Güzelliğin takdir edilmesi evrensel bir özelliktir ve ilgi çekici bir konuşma konusu sağlar. Mandarin Çincesi "güzel" veya "güzel" için ifade ►piàoliangve insanları, yerleri veya nesneleri tanımlamak için kullanılabilir.
Piàoliang iki karakterden oluşur: 漂亮. İlk karakter olan 漂 (piào) “zarif” veya “cilalı” anlamına gelir. İkinci karakter olan 亮 (liàng) “ışık” veya “parlak” anlamına gelir. İkinci karakterin genellikle nötr bir tonla telaffuz edildiğini unutmayın.
Piào liàng'ın gerçek çevirisi “zarif ve parlak” dır.
Piao Liang örnekleri
Sesi duymak için bağlantıları tıklayın.
► Nǐ de yī fu hěn piào liàng.
你的衣服很漂亮｡
你的衣服很漂亮｡
Kıyafetlerin çok güzel.
► Táiwān de tài lǔ gé fēng jǐng hěn piào liàng.
台灣的太魯閣風景很漂亮｡
台湾的太鲁阁风景很漂亮｡
Tayvan’ın Taroko Gorge güzel bir yer.
Mandarin'de "güzel" demenin başka yolları da var ve belki de öğrencilerin en yaygın olanlarından erken karşılaşma beautiful (měi) 'dir ve bu da "güzel" anlamına gelir ve kendi başına veya ortak sözcükle kullanılabilir 美丽/美麗. Bu iki kelimenin kullanımını ayıran tek bir ilke bulmak zordur, ancak 美 (měi) genellikle daha kalıcı, kalıcı bir güzelliğe işaret ederken, 漂亮 (piào liàng) daha fazladır. Kelimelerin tam olarak nasıl kullanılacağı, onları bağlam içinde çok görmek!
Güncelleme: Bu makale tarafından güncellendi Olle Linge 20 Mart 2016.