İyi bir sözlük, herhangi biri için önemli bir araçtır dil öğrenen, başlangıçtan ileri düzeye. Ancak tüm Almanca sözlükler eşit yaratılmamıştır. Ciltli sözlüklerden çevrimiçi programlara ve mobil uygulamalara kadar, Alman öğrenciler için en iyi araçlardan bazıları.
Bu ciddi kullanıcılar için bir sözlüktür. 500.000'den fazla giriş ile Oxford-Duden Almanca-İngilizce Sözlük, gelişmiş ihtiyaçlarını karşılayacak öğrenciler, iş profesyonelleri, çevirmenler ve kapsamlı bir çift dil gerektiren herkes sözlük. Ek özellikler arasında dilbilgisi ve kullanım kılavuzları bulunur.
Oxford-Duden gibi Collins de ciddi kullanıcılar için bir sözlüktür. 500.000'den fazla giriş sunar ve benzer ekstra özelliklerle birlikte kapsamlı bir Almanca-İngilizce / İngilizce-Almanca sözlüğü isteyenlerin ihtiyaçlarını karşılar.
Collins ayrıca doğru kelimeleri nasıl yazacağınızı bilmediğiniz kelimeleri aramanızı sağlayan bir filtre içeren, kelime kelimelerini uygulamak için mükemmel bir akıllı telefon uygulamasına sahiptir.
Klett, reformu yapılan Almanca yazımıyla güncellendi ve en iyi aday oldu. Bu 2003 baskısı artık satın alabileceğiniz en güncel Almanca-İngilizce sözlüktür. 350.000 kelime ve deyimiyle 560.000 çevirinin yanı sıra, ileri düzey öğrenciler ve çevirmenler çalışmaları veya çalışmaları için ihtiyaç duydukları her şeyi bulacaklardır. Güncel sözcük dağarcığı, bilgisayar, internet ve pop kültüründen binlerce yeni kelime içeriyor.
Linguee internet metinlerinden kelimenin “gerçek hayat” örneklerini sunar. Ayrıca olası çeviriler ve Almanca cinsiyetleri hakkında hızlı bir genel bakış sunar. Hoparlör düğmelerini tıkladığınızda, bu kelimenin Almanca'dan doğal bir örnek duyacaksınız. Linguee ayrıca iPhone ve Android için akıllı telefon uygulamaları da sunuyor.
Google Çeviri genellikle yeni dil öğrenenler ve çevirmenler için ilk varış noktasıdır. Ana bilgi kaynağınız olmamasına rağmen, Yapabilmek uzun bir yabancı metne hızlı bir şekilde tercüme edilmiş bir genel bakış sunar. Uygulamayı akıllı telefonunuzda veya tabletinizde kullanırsanız, kelimeyi yüksek sesle söyleyebilir veya el yazısı bile yazabilirsiniz ve Google aradığınızı bulacaktır.
Uygulamadaki kamera düğmesine dokunun, kamerayı bir metnin üzerinde tutun; uygulama, çeviriyi telefonunuzun ekranında canlı olarak gösterecektir. Bir metnin resmini çekin; Google'ın bu pasajı çevirmesini sağlamak için bir kelimeyi veya cümleyi kaydırın.
En güzel çevrimiçi çeviri sitesi olmasa da, Dict.cc'yi kişisel tercihleriniz için özelleştirebilirsiniz ve içeriğinin çoğu çevrimdışı kullanım için kullanılabilir. Onun akıllı telefon uygulaması Almanca konuşan alanlarda seyahat yerli olmayan Almanca konuşanlar için bir-olması gerekir.
Bu popüler uygulama onlarca dile sahiptir ve yabancı bir dilde anahtar sözcükleri öğrenmek için bir kısayol olabilir. Dilbilgisi ve derinlemesine becerileri öğrenmek isteyen öğrenciler için en iyi uygulama olmayabilir, ancak kesinlikle Almanya'ya bu yolculuk için nispeten hızlı bir şekilde hızlanmanıza yardımcı olacaktır.
Memrise'nin içeriği kullanıcı tarafından oluşturulur ve doğru telaffuz komutunun desteklenmesine yardımcı olmak için anadili İngilizce olan kişilere dayanır. Premium versiyonun aylık bir ücreti vardır, ancak ciddi dil öğrencisi için değerlidir.