Klasik İngiliz Denemeler: Francis Bacon'dan Seyahat

click fraud protection

Bir devlet adamı, bilim adamı, filozof ve yazar, Francis Bacon genellikle ilk büyük İngilizce olarak kabul edilir deneme yazarı. "Denemeler" in ilk baskısı, Montaigne'nin etkili "Essais" in yayınlanmasından kısa bir süre sonra, 1597'de yayınlandı. Editör John Gross, Bacon'un denemeler "şaheserleri belâgat; parlıyorlar alelade hiç aşılmadı. "

1625 yılında, "Seyahat" in bu sürümü "Denemeler veya Danışmanlar, Civill ve Morall" ün üçüncü baskısında ortaya çıktığında, Avrupa seyahati zaten birçok genç aristokratın eğitiminin bir parçasıydı. (Owen Felltham'ın yazdığı makaleye de bakınız) "Seyahat.") Bacon'un bugünkü gezginlere tavsiyelerinin değerini düşünün: bir günlük tutun, bir rehbere güvenin, dili öğrenin ve diğer vatandaşlardan kaçının. Bacon'un nasıl güvendiğine de dikkat edin liste yapılar ve paralellik bir dizi tavsiyesini organize etmek ve örnekler.

Seyahat

ile Francis Bacon

"Seyahat, genç yaşta, eğitimin bir parçasıdır; yaşlılık deneyiminin bir parçası. Ülkeye girmeden önce bir ülkeye seyahat eden
instagram viewer
dil, okula git, seyahat etmemeli. Genç adamların bir öğretmen veya mezar hizmetçisi altında seyahat etmelerine izin veriyorum; böylece dili olan ve daha önce ülkede olan bir dil olması için; onlara gittikleri ülkede görülmeye değer olan şeyleri, hangi tanıdıklarını arayacaklarını, yerin hangi alıştırmaları veya disiplini verebileceğini onlara söyleyebilir; çünkü genç erkekler kapüşonlu olacaklar ve yurtdışına çok az bakacaklar. Garip bir şey, deniz yolculuğunda, görülmesi gereken hiçbir şeyin olmadığı gökyüzü ve denizde, insanların günlükler; ancak çok fazla şeyin gözlemleneceği kara yolculuğunda, çoğunlukla atlarlar; sanki şans gözlemden daha tescil edilmiş gibi: günlükler kullanılsın. Görülecek ve gözlemlenecek olan şeyler, prenslerin mahkemeleri, özellikle de büyükelçilere seyirci verdiklerinde; adalet mahkemeleri, nedenleri oturup dinlerken; ve böylece kilise [kilise konseyleri]; orada bulunan anıtlarla birlikte kiliseler ve manastırlar; şehir ve kasaba duvarları ve surları; ve böylece cennet ve limanlar, eski eserler ve harabeler, kütüphaneler, kolejler, ilgili tartışmalarve dersler, eğer varsa; nakliye ve deniz kuvvetleri; büyük şehirlerin yakınındaki devlet ve zevk evleri ve bahçeleri; cephanelikler, cephanelikler, dergiler, borsalar, burseslar, depolar, binicilik, eskrim, asker eğitimi ve benzerleri: daha iyi kişilerin başvurduğu komediler; mücevher ve bornoz hazineleri; dolaplar ve nadirlikler; ve sonuç olarak, gittikleri yerlerde unutulmazdır; ne de olsa öğretmenler ya da hizmetçiler gayretli bir soruşturma yapmalıdır. Zaferler, maskeler, bayramlar, düğünler, cenaze törenleri, sermaye infazları ve bu tür şovlara gelince, erkeklerin akıllarında tutulması gerekmiyor: yine de ihmal edilmemeli. "

Francis Bacon'un zamanında denizaşırı yolculuğu sadece herkesin yapabileceği bir şey değildi ve hava yolculuğu olmadan, hızlı bir tatil için bir toygarda yapılan bir şey değildi. Bir yere gitmek çok daha uzun sürdü, bu yüzden bir kez orada kalmaya devam edecektin. Bu bölümde, gezginlere, daha önce oraya rehberlik etmiş olan bir dilde bir öğretmen ya da bir hizmetçiye sahip olmalarını tavsiye eder. Bugün bu tavsiye hala geçerli olabilir, ancak sizinle birlikte gitmek için birini işe almak zorunda değilsiniz. Belki daha önce ülkeye veya şehre gidip size dos ve dont verebilecek birini tanıyorsunuzdur. Bir seyahat acentesinin sizin için bir seyahat planı hazırlamasını sağlayabilirsiniz. Oraya vardığınızda, yerel bir rehber kiralayabilir veya yerel turizm ofisinde turlar bulabilirsiniz. Bacon'un amacı, gitmeden önce başkalarının yer hakkındaki bilgisinden faydalanmaktır, böylece gözü kapalı ("kapşonlu") etrafında yürümeye son vermezsiniz ve deneyiminizi yaşarken yeri tam olarak anlayamazsınız.

Ayrılmadan önce yapabileceğiniz herhangi bir yerel dili öğrenmek, yalnızca A noktasından B noktasına ulaşmanın ve bulmanın günlük ayrıntılarında size yardımcı olur. mutlak temeller: yiyecek ve içecek, uyuyacak bir yer ve lavabo tesisleri, ancak Bacon bu eşyaları işaret etmek için çok genteeldi Özellikle.

İnsanlara gördükleri ve deneyimledikleri bir günlüğü tutmalarını tavsiye ediyor, bu da iyi bir tavsiye. Geziler sadece çok uzun sürer ve daha ince detayların anıları kaybolabilir. Bununla birlikte, bunları yazarsanız, yolculuğu daha sonra ilk izlenim gözlerinizle yeniden yaşayabilirsiniz. Ve sadece oraya giderken birkaç şey yazıp bırakmayın. Her zaman yeni şeyler görebileceğiniz seyahatiniz boyunca devam edin.

"Prens mahkemeleri" veya "adalet mahkemeleri" nin yapıldığı tarihi binaları görün. Kiliseleri, manastırları, anıtları, şehir surları ve surları, liman ve tersaneleri, harabeleri, kolejleri ve kütüphaneleri görün. Eskrim gösterilerini veya at gösterilerini görebilirsiniz, ancak bugünlerde pek çok "sermaye infazına" girmeyeceksiniz. Yapabilirsin oyunlara katılın ve görüşmelere katılın, eserler görün ve rehberinizin veya arkadaşınızın önerdiği diğer ilgi çekici şeyleri yer.

"Seyahatini küçük bir odaya koymak için genç bir adamınız olacak ve kısa sürede çok, bunu yapmalısınız: ilk olarak, söylendiği gibi, ondan önce dile giriş yapması gerekir goeth; o zaman ülkenin bildiği gibi böyle bir hizmetçiye ya da öğretmene sahip olması gerektiği gibi: ayrıca, seyahat ettiği ülkeyi tanımlayan bir kart veya kitap, ki bu onun için iyi bir anahtar olacak soruşturma; bir günlük tutmasına izin ver; bir şehirde veya şehirde uzun süre kalmasına izin vermeyin, az ya da çok yer hak ediyor, ama uzun değil: hayır, bir şehirde kaldığında şehir veya kasaba, onun konaklama bir ucundan ve şehrin bir kısmından diğerine değiştirmesine izin, bu büyük bir adamant tanıdık; kendini vatandaşlarının şirketinden ayırmalarına ve ülkenin iyi bir şirketinin bulunduğu yerlerde diyet yapmasına izin ver travelleth: Bırakın, bir yerden başka bir yere taşındığında, o yerde yaşayan kaliteye sahip bir kişiye tavsiyede bulunsun. yerinden oynatır; görmek ya da bilmek istediği şeylerde onun lehine olabileceğini; böylece seyahatini çok kârlı kılabilir. "

Dil öğretimi ve bir arkadaşınızdan tavsiye almanın yanı sıra, Bacon, etrafta dolaşmanıza yardımcı olacak iyi bir rehber olmasını tavsiye eder, bu da bugün hala mükemmel bir tavsiyedir. Ayrıca şehrin herhangi bir yerinde bile, hiçbir yerde çok uzun süre kalmamanızı tavsiye eder. Farklı bölümleri deneyin.

Kendinizi seyahat grubunuzla veya kendi ülkenizdeki insanlarla soyutlamayın. Yerlilerle etkileşime geçin. Görülecek ve yapılacak yerler ve nerede yenileceği konusunda ziyaret ettiğiniz yerin sakinlerinden tavsiye alın. Aksi halde bulamayacağınız yerleri bulacağınız için yerel halkın tavsiyelerine uyursanız seyahatiniz daha zengin olacaktır. Bazı tavsiyeler asla modası geçmez.

"Seyahatte aranacak tanıdık gelince, en kârlı olanı, sekreterler ve çalışan büyükelçilerle tanışmaktır; bunun için bir ülkede seyahat ederken birçok kişinin deneyimini emer: seçkinleri de görmesine ve ziyaret etmesine izin verin yurtdışında çok iyi bilinen her türlü kişiden, hayatın şöhret; kavgalar için, kaçınılması gereken özen ve takdir yetkisine sahiptirler: genellikle metresler, sağlık, yer ve kelimeler içindir; ve bir erkeğin, choleric ve quarrelsome kişilerle nasıl bir şirket tuttuğuna dikkat etmesine izin verin; çünkü onu kendi kavgalarına sokacaklar. Bir gezgin evine döndüğünde, onun arkasında tamamen seyahat ettiği ülkeleri terk etmemesine izin verin; ancak tanıdıklarından en değerli mektuplarla yazışmalar yapmak; ve yolculuğunun giyiminde veya jestinde değil söyleminde görünmesine izin ver; ve söyleminde, öykülerini anlatmaktan ziyade cevaplarında kendisine tavsiyede bulunmasına izin verin: ve yabancı parçaların ülkelerini görgü kurallarını değiştirmediği anlaşılıyor; ancak yurtdışında kendi ülkesinin geleneklerini öğrendiği bazı çiçeklerden iğrenç. "

Bir 17. yüzyıl aristokratında, büyükelçilerin çalışanları ile tanışmak muhtemelen daha kolaydı, ancak varış yerleri hakkında bilgi edinmek için seyahat acenteleri veya internetleri yoktu. Yine de seyahat ederken iyi davranışlarda bulunmak kesinlikle iyi bir tavsiye.

Dönüşünüzden sonra, Bacon'un işaret ettiği gibi, arkadaşlarınız yolculuğunuzla ilgili ve devam ettiğinizi duymak istemeyecektir. Ne de önceki yaşam tarzınızı atmamalı ve yeni döndüğünüz yerin geleneklerini tamamen benimsemelisiniz. Ama kesinlikle deneyimlerinizden bilgi edinin ve hayatınızı daha iyi hale getirmek için aldığınız bilgi ve uygulamaları evde - dahil edin.

instagram story viewer