İspanyolca Quejarse Konjugasyonu, Çeviri, Örnekler

İspanyolca fiil quejarse şikayet etmek anlamına gelir. Quejarse düzenli olarak konjuge edilir -ar fiil, gibi casarseveya ducharse. Bu makale aşağıdakiler için çekimleri içerir: quejarse şimdiki, geçmiş ve geleceğe yönelik gösterge, şimdiki ve geçmiş öznel, zorunlu ve diğer fiil formları.

Quejarse Nasıl Kullanılır

olmasına rağmen quejarse dönüşlü zamir içerir se, dönüşlü bir fiil değildir. Bunun yerine, pronominal bir fiildir. Bu fiiller her zaman dönüşlü zamirlerle kullanılır (ben, te, se, nos os, se)ancak refleksif zamirin fiile eşlik etmek dışında bir işlevi yoktur. Bu pronominal fiillerin quejarse dönüşlü zamirler olmadan kullanılamaz. Örneğin, patronuna şikayet ettiğini söylemek için, Ee se queja con su jefe, asla söylemezdin él queja, zamir olmadan se.

Quejarse Mevcut Göstergesi

Fiil için , quejarse her zaman konjuge fiilden önce refleksif zamiri eklemeyi unutmayın.

instagram viewer

Yo	ben quejo	şikayet ediyorum	Beni quejo del calor.
tú	te quejas	Şikayet ediyorsun	Tú te quejas del frío.
Usted / él / ella	se queja	Şikayet ediyorsun	Ella se queja por el mal servicio.
nosotros	nos quejamos	Şikayet ediyoruz	Nosotros nos quejamos cuando estamos enfermos.
vosotros	os quejáis	Şikayet ediyorsun	Vosotros os quejáis con el gerente del restaurante.
Ustedes / ellos / ellas	se quejan	Siz / şikayet ediyorlar	Ellos se quejan por cualquier cosa tarafından.

Quejarse Pretit Göstergesi

Pretit, İspanyolca'da geçmiş iki zamandan biridir. Geçmişte tamamlanmış eylemler hakkında konuşmak için kullanılır.

Yo	ben quejé	şikayet ettim	Sen ben quejé del calor.
tú	te quejaste	Şikayet ettin	Tú te quejaste del frío.
Usted / él / ella	se quejó	Şikayet ettiniz	Ella se quejó por el mal servicio.
nosotros	nos quejamos	Şikayet ettik	Nosotros nos quejamos cuando estuvimos enfermos.
vosotros	os quejasteis	Şikayet ettin	Vosotros os quejasteis con el gerente del restaurante.
Ustedes / ellos / ellas	se quejaron	Siz / şikayet ettiniz	Ellos se quejaron por cualquier cosa tarafından.

Quejarse Kusur Göstergesi

İspanyolcada geçmiş zaman eksik zaman, "şikayet ediyordu" veya "şikayet etmek için kullanılır" şeklinde çevrilebilir. Kusur, geçmişte tekrarlanan veya devam eden eylemler hakkında konuşmak için kullanılır.

Yo	ben quejaba	Şikayet ediyordum	Sen bana quejaba del calor.
tú	quejabas	Şikayet ediyordun	Tú te quejabas del frío.
Usted / él / ella	se quejaba	Şikayet ediyordu	Ella se quejaba por el mal servicio.
nosotros	nos quejábamos	Şikayet ediyorduk	Nosotros nos quejábamos cuando estábamos enfermos.
vosotros	os quejabais	Şikayet ediyordun	Vosotros os quejabais con el gerente del restaurante.
Ustedes / ellos / ellas	se quejaban	Siz / şikayet ediyordunuz	Ellos se quejaban tarafından cualquier cosa.

Quejarse Gelecek Göstergesi

Gelecekteki zamanı birleştirmek için fiilin mastarıyla başlayın ve gelecekteki gergin sonları ekleyin (é, ás, á, emos, éis, án).

Yo	ben quejaré	Şikayet edeceğim	Yo me quejaré del calor.
tú	te quejarás	Şikayet edeceksin	Tú te quejarás del frío.
Usted / él / ella	se quejará	Şikayet edeceksin	Ella se quejará por el mal servicio.
nosotros	nos quejaremos	Şikayet edeceğiz	Nosotros nos quejaremos cuando estemos enfermos.
vosotros	os quejaréis	Şikayet edeceksin	Vosotros os quejaréis con el gerente del restaurante.
Ustedes / ellos / ellas	se quejarán	Siz / şikayet edeceksiniz	Ellos se quejarán tarafından cualquier cosa.

Quejarse Perifrastik Gelecek Göstergesi

İçinde perifrastik yapı, bir fiil formunu oluşturan birkaç kelime vardır. Perifrastik gelecek, fiilin şimdiki zaman konjugasyonu ile oluşur ir (gitmek), edat a, ve fiilin mastarı.

Yo	ben bir quejar voy	Şikayet edeceğim	Beni voy bir quejar del calor.
tú	ücretsiz	Şikayet edeceksin	Tú te vas a quejar del frío.
Usted / él / ella	bir vajar	Şikayet edeceksin	Ella se va a quejar por el mal servicio.
nosotros	nos vamos a quejar	Şikayet edeceğiz	Nosotros nos vamos bir quejar cuando estemos enfermos.
vosotros	bir vajar a vajar	Şikayet edeceksin	Daha fazla bilgi Bir değerlendirme yazın.
Ustedes / ellos / ellas	bir quejar se	Siz / şikayet edeceksiniz	Ellos se van bir queens por cualquier cosa.

Quejarse Koşullu Göstergesi

Yo	ben quejaría	Şikayet ederdim	Yo me quejaría del calor.
tú	te queerías	Şikayet edersin	Tú te quejarías del frío.
Usted / él / ella	se quejaría	Şikayet edersiniz	Ella se quejaría por el mal servicio.
nosotros	nos quejaríamos	Şikayet ederiz	Nosotros nos quejaríamos si estuviéramos enfermos.
vosotros	os quejaríais	Şikayet edersin	Vosotros os quejaríais con el gerente del restaurante.
Ustedes / ellos / ellas	se quejarían	Siz / şikayet edecekler	Ellos se quejarían tarafından cualquier cosa.

Quejarse Günümüzde Aşamalı / Gerund Formu

Oluşturmak için mevcut parçacık veya ulaç için -ar fiiller, sona ihtiyacınız var -ando. Mevcut katılımcı, aşağıdaki gibi ilerici fiil formları oluşturmak için kullanılabilir. ilerici sunmak.

Quejarse'in Bugünkü İlerleyişi

se está quejando Sşikayet ediyor

Ella se está quejando por el mal servicio.

Geçmiş Katılımcı

İçin geçmiş katılımcıyı oluşturmak -ar fiiller, sona ihtiyacınız var -iendo. Geçmişteki katılımcı, aşağıdakiler gibi bileşik zamanlar oluşturmak için kullanılabilir: Etkisi hala süren geçmiş zaman.

Geçmiş Quejarse Katılımcısı

se ha quejado Şikayet etti

Ella se ha quejado por el mal servicio.

Quejarse Present Subjunctive

dilek kipi bir cümle bir ana cümle ve farklı bir konuyla ikincil bir cümle içerdiğinde kullanılır her fıkra ve şüphe, arzu, duygu, olasılık veya diğer sübjektifleri iletir durumlar.

Que yo	ben queje	Şikayet ediyorum	Julia pide que yo me queje del calor.
Que tu	quejes	Şikayet ettiğin	Orlando pide que tú te quejes del frío.
Que usted / él / ella	se queje	Şikayet ettiğinizi	Mayra quiere que ella se queje por el mal servicio.
Que nosotros	nos quejemos	Şikayet ettiğimiz	La enfermera espera que nosotros nos quejemos cuando estemos enfermos.
Que vosotros	os quejéis	Şikayet ettiğin	Briana pide que vosotros os quejéis con el gerente del restaurante.
Que ustedes / ellos / ellas	se quejen	Sizin / şikayet ettikleriniz	Esteban espera que ellos se quejen por cualquier cosa.

Quejarse Kusurlu Subjunctive

kusurlu öznel eşit derecede kabul edilebilir iki farklı konjugasyona sahiptir.

seçenek 1

Que yo	ben quejara	Şikayet ettiğim	Julia pedía que yo me quejara del calor.
Que tu	te quearalar	Şikayet ettin	Orlando pedía que tú te quejaras del frío.
Que usted / él / ella	se quejara	Şikayet ettiğin	Mayra quería que ella se quejara por el mal servicio.
Que nosotros	nos quejáramos	Şikayet ettiğimiz	La enfermera esperaba que nosotros nos quejáramos cuando estábamos enfermos.
Que vosotros	os quejarais	Şikayet ettin	Briana pedía que vosotros os quejarais con el gerente del restaurante.
Que ustedes / ellos / ellas	se quejaran	Sizin / şikayet ettikleriniz	Esteban esperaba que ellos se quejaran por cualquier cosa.

seçenek 2

Que yo	ben quejase	Şikayet ettiğim	Julia pedía que yo me quejase del calor.
Que tu	quejases	Şikayet ettin	Orlando pedía que tú te quejases del frío.
Que usted / él / ella	se quejase	Şikayet ettiğin	Mayra quería que ella se quejase por el mal servicio.
Que nosotros	nos quejásemos	Şikayet ettiğimiz	La enfermera esperaba que nosotros nos quejásemos cuando estábamos enfermos.
Que vosotros	os quejaseis	Şikayet ettin	Briana pedía que vosotros os quejaseis con el gerente del restaurante.
Que ustedes / ellos / ellas	se quejasen	Sizin / şikayet ettikleriniz	Esteban esperaba que ellos se quejasen tarafından cualquier cosa.

Quejarse Emir Kipi

zorunlu ruh hali emir veya emir vermek içindir. Pozitif ve negatif komutların, tú ve vosotros çekimleri. Ayrıca, pozitif ve negatif komutlarda refleksif zamirin yerleşiminin farklı olduğunu fark edeceksiniz. Dönüşlü zamir zarfın arasına yerleştirilir Hayır ve negatif komutlardaki fiil, fakat pozitif komutlarda fiilin sonuna eklenir.

Pozitif Komutlar

tú	quéjate	Şikayet!	¡Quéjate del frío!
Usted	quéjese	Şikayet!	¡Quéjese por el mal servicio!
nosotros	quejémonos	Şikayet edelim!	¡Quejémonos cuando estemos enfermos!
vosotros	quejaos	Şikayet!	¡Quejaos con el gerente del restaurante!
ustedes	quéjense	Şikayet!	¡Quéjense adlı geliştiriciden cosa!

Olumsuz Komutlar

tú	quejes yok	Şikayet etmeyin!	¡Hayır quejes del frío!
Usted	que seje	Şikayet etmeyin!	¡No se queje por el mal servicio!
nosotros	no noos quejemos	Şikayet etmeyelim!	¡Hiçbir nos quejemos cuando estemos enfermos!
vosotros	os quejéis yok	Şikayet etmeyin!	¡Hayır el que gerre del restaurante!
ustedes	hayır quejen	Şikayet etmeyin!	¡Hayır se quejen por cualquier cosa!