dilbilimsel terim kodlama bir dilin kullanıldığı yöntemleri ifade eder standardize. Bu yöntemler, sözlükleri, stil ve kullanım kılavuzları, geleneksel dilbilgisi ders kitapları ve benzerleri.
James ve Lesley Milroy, "[S] standartlaştırma, bir sistemdeki sayaçlar için sabit değerler sağlamayı amaçlıyor." "Dilde Otorite: Standart İngilizceyi İnceleme" bölümünde. "Dilde bu, değişkenliğin önlenmesi anlamına gelir içinde yazım ve telaffuz benzersiz olarak kabul edilen sabit sözleşmeleri seçerekdoğru, 'doğru' kelimelerin anlamlarını oluşturmak... benzersiz kabul edilebilir kelime formları (o yapıyor kabul edilebilir, ancak o yapar değildir) ve sabit sözleşmeleri cümle yapısı."
Dönem kodlama 1970'lerin başında dilbilimci Einar Haugen, bunu "formda minimal varyasyona" götüren bir süreç olarak tanımladı ("Diyalekt, Dil, Ulus," 1972).
İngilizcenin Evrimi
Kodlama devam eden bir süreçtir. İngiliz dili, yüzyıllar boyunca Eski İngilizceden Orta İngilizceye, 1066'daki Norman Fetihinden sonra, 15. yüzyılın ortalarında Modern İngilizceye kadar gelişti. Örneğin, farklı cinsiyetlere sahip isimlere sahip olma veya ek fiil formları gibi farklı kelime formları bırakılmıştır. Bir cümledeki sözcükler için uygun düzen birleşti (konu-fiil-nesne) ve varyasyonlar (fiil-konu-nesne gibi) hemen hemen kayboldu. Fetihten sonra 10.000'inin Fransızca'dan eklenmesi gibi yeni kelimeler eklendi. Yinelenen kelimelerin bazıları anlamlarını değiştirdi ve bazıları tamamen kayboldu. Bunların hepsi dilin nasıl kodlandığına dair örneklerdir.
Yazımlar ve anlamlar değişmeye devam ediyor ve elbette bugün sözlüğe eklenmeye devam ediyor, ama "kodlamanın en önemli dönemi [ ingilizce] Muhtemelen 18. yüzyılda, yüzlerce sözlük ve dilbilgisi yayınını gördü. Samuel Johnsonanıtsal İngiliz Dili Sözlüğü (1755) [Büyük Britanya'da] ve Noah Webster'ler Amerikan Yazım Kitabı (1783) 'de Amerika Birleşik Devletleri'nde "(" İngiliz Dili Araştırmalarının Rutin Sözlüğü, "2007).
Dilin evrimi sırasında Dennis Ager, "İngiltere ve Fransa'daki Dil Politikası: Politika, "" üç etki... en önemli şeydi: kralın İngilizcesi, idari ve yasal dil; edebi İngilizce, büyük edebiyatın kullandığı dil olarak kabul edilen dil biçiminde - basım ve yayıncılık için; ve 'Oxford English' veya eğitim İngilizcesi ve ana sağlayıcısı olan Church. Bu süreçte hiçbir noktada Devlet açıkça yer almamıştı. "
O devam etti,
"Kodlama ayrıca standart dilin konuşma biçimini de etkiledi. 'Telaffuz alındı'eğitimin, özellikle de 19. yüzyıl devlet okullarının etkisi ile kodlanmış, bunu 20. yüzyılın başlarından itibaren sinema, radyo ve televizyon izlemiştir (' BBC English '). Bununla birlikte, İngiltere nüfusunun sadece yüzde 3-5'inin telaffuz aldığını tahmin ettiği tahmin edilmektedir. bugün... ve bu nedenle dilin bu özel biçimi, toplum tarafından ancak yaygın olarak anladım."
İngilizce esnek bir dil olmasına rağmen, sürekli olarak diğer dillerden kelimeler ödünç alır (tahmini 350 farklı dil, gerçek), sözlüğe kelimeler, tanımlar ve yazımlar eklemek, temel dilbilgisi ve telaffuz nispeten sabit kalmıştır ve kanunlaştırdılar.