Bir Minneapolis avcı, Chai Soua Vang, Wisconsin'deki özel mülklerde bulunan bir geyik standından ayrılması istendi. Durum tırmandı ve Vang mülk sahibine ve avcı misafirlerine ateş açtı, altı kişiyi öldürdü ve iki kişiyi yaraladı.
Geyik avının yüzlerce yerel sporcunun yaşam biçimi olduğu kırsal Sawyer İlçesinde geyik sezonunun açılmasından sadece bir gün sonra 21 Kasım 2004'tü.
Minnesota St. Paul sakini olan Vang, bir Hmong Amerikalı Laos. Bölgede avlanırken kayboldu ve iki avcıdan yön istedi. 400 dönümlük özel mülkiyete çıktı ve orada bulduğu bir geyik standına tırmandı.
Müfettişlere göre, arazinin ortak sahibi Terry Willers, saha tarafından sürüldü ve geyik standında birini gördü. O ve diğer 14 kişinin kaldığı av kabinine telsiz verdi, stantta kim olduğunu sordu ve kimsenin bulunmaması gerektiği söylendi.
Willers, avcıdan stanttan ayrılmasını isteyeceğini söyledi. Özel partiden diğerleri ATV'lerini olay yerine götürdüler.
Geyik standından ayrılması söylendiğinde, Vang uyup olay yerinden uzaklaşmaya başladı. O yürürken, Willers ile mülkün sahibi olan Bob Crotteau da dahil olmak üzere av partisinin beş üyesi Vang ile karşı karşıya kaldı. Özel partiden biri, Vang'ın devlet dışı avcılık lisans numarasını (Vang'ın arkasına doğru bir şekilde gönderilen) ATV'sinin tozuna yazdı.
Olaydan kurtulanlara göre, Vang partiden yaklaşık 40 metre yürüdü, Çin tarzı SKS yarı otomatik tüfeğinin kapsamını aldı, döndü ve özel partide ateş etmeye başladı. Avcılardan üçü, ilk silah patlamasında, grupta silah taşıyan tek kişi olan Willers dahil olmak üzere vuruldu.
Kurtarıcılar Atış
Av partisinden bir kişi kabine geri döndü ve ateş altında olduklarını söyledi. Sawyer İlçesi Şerif Jim Meier'e göre, kabinden başkaları olay yerine geldiğinde, silahsız olarak yaralı avcıları kurtarmaya çalışmak için onlar da vuruldu. Bazı kurbanlarda birden fazla ateşli silah yaralanması vardı.
Vang olay yerinden kaçtı ve tekrar kayboldu. Atış olayından habersiz olan iki avcı, onu ormandan çıkardı. Çekimden beş saat sonra ormandan ayrılırken, Doğal Kaynaklar Birimi memuru Vang'ın sırtındaki avlanma lisans numarasını tanıdı ve onu gözaltına aldı. Vang, Sawyer İlçe Hapishanesinde tutuldu. Kefaleti 2,5 milyon dolara ayarlandı.
Olayda öldürülen 42 yaşındaki Robert Crotteau; oğlu Joey, 20; Al Laski, 43; Mark Roidt, 28; ve Terry Willers'in kızı 27 yaşındaki Jessica Willers. Dennis Drew ertesi gece yaralarından öldü. Terry Willers ve Lauren Hesebeck ateşli silah yaralarından kurtuldu.
Vang 'Sakin' Çekim Sonrası
Şerif Meier'e göre Vang, ABD askeri gazisi ve aslen Laos'tan vatandaşlığa geçmiş bir vatandaş. Meier ayrıca Vang'ın zihinsel olarak kararlı göründüğünü söyledi.
Meier bir basın toplantısında Vang'ın oldukça sakin olduğunu ve kimseyi vurmayı itiraf etmediğini söyledi. Şüphelinin sakinliğini "korkutucu" olarak nitelendirdi.
Atış Öz Savunmadaydı
Vang'ın çekim başlamadan önce gerçekleşen olayların sürümü, hayatta kalan av partisi üyelerinin raporlarından farklıydı. Vang'a göre, Terry Willers önce 100 metre mesafeden ona ateş etti. Vang kendini savunmaya ateş etmeye başladı.
Vang ayrıca ırkın bir faktör olduğunu iddia etti ve sözlü değişim sırasında bazı avcıların Vang'ı "chink" ve "gook" olarak adlandıran ırksal slurs yaptığını kanıtladı.
Deneme
Deneme 10 Eylül 2005 tarihinde Sawyer County Adliyesinde gerçekleşti. Jüri, Dane County, Wisconsin'den seçildi ve 280 mil yoldan Sawyer County'ye götürüldü.
Vang'ın ifadesi sırasında jüriye hayatından korktuğunu ve ilk avcı ona ateş edene kadar ateş etmeye başlamadığını söyledi. Ona yaklaşan avcılara, bazen birden çok kez, bazen de arkada ateş etmeye devam ettiğini söyledi.
Vang, saygısız oldukları için iki avcıyı vurduğunu söyledi. Ayrıca, olmasını istemediğini (atışlara atıfta bulunarak), avcıların üçünün ölmeyi hak ettiğini söyledi.
Savunma, hayatta kalan iki kişinin verdiği ifadelerde tutarsızlık gösterdi.
Lauren Hesebeck daha önce karısına Terry Willers'ın geri döndüğünü düşündüğünü itiraf etti. Willers, asla Vang'a ateş etmediğini söyledi. Hesebeck, isteksizce daha önce Vang'ın küfürle "kuzu" olduğunu ve bir noktada Joey Crotteau'nun Vang'ın ayrılmasını engellediğini belirtti.
Vang'ın avukatı, Vang'ın üç erkeğin ölmeyi hak ettiğini, bunun bir dil engeli ve Vang'ın ne anlama geldiği, üç erkeğin davranışının, ölümler.
Karar ve Hüküm
Eylül'de 16, 2005'te jüri, tüm suçlamalardan suçlu olduğuna karar vermeden önce üç buçuk saat boyunca görüştü - altı suçlama birinci derece cinayet ve üç cinayet girişimi suçlaması.
Ertesi Kasım hükümlü altı ardışık yaşam süresi artı yetmiş yıl.
Çekimler sırasında Chai Soua Vang 36 yaşındaydı. Altı çocuk babası.