İtalyanca'da Gelecek Zaman

Ailen bir dahaki sefere akşam yemeği için makarna alla puttanesca hazırlayacak. Cumartesi günü düşündüğü deri ceketi satın alacak ve gelecek yıl gelecekteki zamanı öğreneceksiniz. (Peki, umarım gelecek yıl yerine şimdi olacak, ama örneğin, gelecek yıl söyleyeceğiz.)

Gelecek zaman İtalyan gelecekte oldukça basit bir şekilde gerçekleşecek bir eylemi ifade eder.

İngilizce'de gelecek, "irade" fiili ya da "gidecek" ibaresi ile ifade edilirken, İtalyanca'da biten bir fiil, gelecekteki zamanda ayarlandığını belirtir.

Hiç “Co sarà, sarà ”“Ne olacak, olacak” ve “sarà” kelimesinin son harfi size gelecekteki zamanın ilk zevkini verecektir.

İtalyanca yazılmış bu makalenin başındaki örneklerle pratik yapalım.

• La prossima cena, i tuoi, hazırlanmak la pasta alla puttanesca. - Ailen bir dahaki sefere akşam yemeği için la pasta alla puttanesca hazırlayacak.
• Sabato, quella giacca di cuoio a cui pensava da tanto tempo. - Cumartesi günü, düşündüğü deri ceketi satın alacak.
• Italya'da Temas Temsilcisi. - Gelecek yıl İtalyanca'da gelecekteki zamanı öğreneceksiniz.

-ARE Fiiller

Gelecek zaman (futuro semplice) nın-nin ilk çekişme düzenli (-are) fiiller önce mastar sonunu değiştirerek oluşur birer unvandır içine -er.

Daha sonra aşağıdaki gelecek sonlar köke eklenir:

• -ò
• -AI
• -à
• -emo
• -ete
• -anno

Esempi

• Un giorno canterò sul palcoscenico con Jovanotti. - Bir gün Jovanotti ile sahnede şarkı söyleyeceğim.
• Quando compiranno trent’anni, una gara di karaoke'de canteranno! - 30 yaşına girdiklerinde karaoke yarışmasında şarkı söyleyecekler!
• Marco e Anna Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları canteranno - Yarın Marco ve Anna koroda şarkı söyleyecekler!

​İPUCU: Bir şeyin gerçekleştiği zaman kaydedildiğinde, “domani - yarın” gibi, gelecekteki zamanı kullanmak zorunda değilsiniz. Sadece kullanabilirsiniz mevcut gösterge ve “Domani vado a scuola. - Yarın okula gidiyorum ”.

Gelecekteki düzenli zaman İkinci birleşme ve Üçüncü konjugasyon (-ere ve -ire) fiiller sadece sonuncuyu bırakarak oluşturulur -e mastar ve sonra bu sonları ekleyerek:

• -ò
• -AI
• -à
• -emo
• -ete
• -anno

Bunların - fiillere eklenenlerle aynı sonlar olduğunu fark edeceksiniz.

Örnek bir konjugasyon için, fiilleri konjuge eden aşağıdaki tabloya bakın credere ve partire.

Esempi

• Ci crederò quando lo vedrò. - Gördüğüm zaman inanacağım.
• Dopo aver avuto dei figli, lui crederà nel vero amore. - Çocuk sahibi olduktan sonra gerçek aşka inanacak.
• Crederanno bir tutto quello che gli dirai. - Onlara anlatacağınız her şeye inanacaklar!

Esempi

• Tüm Romanlar için para cezası. - Eylül sonunda Roma'ya gideceğim.
• Afrika başına Ti laureerai e poi partirai? - Mezun olacak ve Afrika'ya gidecek misiniz?
• Ben miei cugini partiran 7 il giugno. - Kuzenlerim 7 Haziran'da ayrılacak.

Gelecek zamanda, bazı fiiller düzensizdir. Örneğin, fiiller cesaret etmek, gözünü dikmek, ve Ücret sadece finali bırak -e onların sonsuzluklarını dar-, star- ve Irak-, sırasıyla.

Fiilin kökeni essere dır-dir SAR active. Bu gövdelerin tümü daha sonra yukarıda listelenen düzenli gelecek zaman sonlarıyla birleştirilir.

Aşağıda listelenen fiiller, gelecekteki zamanda düzensiz bir şekilde kısaltılmış bir gövdeye sahiptir (genellikle sesli harf bir veya e mastardan düşülür).

Ayrıca biten mastarlarla fiillerin yazılışına dikkat edin -ciare ve -giare. Bu fiiller ben gelecekteki sonları köke eklemeden önce, tu comincerai, noi viaggeremo.

Ayrıca, sonsuzluk içeren fiiller -bakım ve -Gare ekle h geleceğin kök sesini korumak için c veya g mastar: io cercherò, loro pagheranno.