Örneklerle Açıklanan Almanca Birleşik Kelimeler

Mark Twain Almanca kelimelerin uzunluğu hakkında şunları söyledi:
“Bazı Almanca kelimeler o kadar uzun ki perspektifleri var.”
Gerçekten de Almanlar uzun sözlerini seviyorlar. Bununla birlikte, 1998 Rechtschreibreform'da bunları tirelemek şiddetle tavsiye edildi Mammutwörter (mamut kelimeler) okunabilirliklerini kolaylaştırmak için. Bu eğilimi takiben bilimlerde ve medyada özellikle terminoloji fark edilir: Software-Produktionsanleitung, Multimedya- Magazin.
Bunları okurken Almanca mamut kelimeler, bunların şunlardan oluştuğunu anlayacaksınız:
İsim + isim (der Mülleimer / çöp kovası)
Sıfat + isim (ölmek Großeltern / büyükanne ve büyükbaba)
İsim + sıfat (luftleer / havasız)
Fiil sapı + isim (die Waschmaschine / çamaşır makinesi)
Edat + isim (der Vorort / kenar mahalle)
Edat + fiil (runterspringen / aşağı atlamak için)
Sıfat + sıfat (hellblau / açık mavi)
Bazı Almanca bileşik kelimelerde, ilk kelime ikinci kelimeyi daha kesin bir şekilde tarif etmeye yarar, örneğin, öl Zeitungsindustrie (gazete endüstrisi.) Diğer bileşik sözcüklerde, kelimelerin her biri eşit değerdedir (

instagram viewer
der Radiowecker / radyo-çalar saat.) Diğer uzun kelimelerin her birinin, tek tek kelimelerin her birinden farklı bir anlamı vardır (der Nachtisch / tatlı.)

instagram story viewer