13. Değişiklik Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, ayın bitiminden aylar sonra Amerikan İç Savaşı, kaldırıldı kölelik ve tüm Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir suçun cezası hariç, istemsiz kölelik. Kongre tarafından 31 Ocak 1865'te kabul edildi ve devletler tarafından 6 Aralık 1865'te onaylandığı üzere, 13. Değişiklik'in tam metni şöyle:
Bölüm Bir
Ne kölelik ne de istemsiz kulluk, partinin suç işleyeceği ceza hariç usulüne uygun olarak suçlu bulunmuşsa, Amerika Birleşik Devletleri'nde veya yargı.
İkinci Bölüm
Kongre, bu maddeyi uygun mevzuatla uygulama yetkisine sahiptir.
İle birlikte 14. Değişiklik ve 15. Değişiklik13. Değişiklik üçünden birincisi İmar Dönemi İç Savaş sonrasında kabul edilen değişiklikler.
Amerika'da İki Yüzyıl Kölelik
1776 Bağımsızlık Bildirgesi ve 1789'da kabul edilen ABD Anayasası hem özgürlük hem de eşitliği vurguladı. Amerikan vizyonunun temeli olarak, 1865'teki 13. Değişiklik, Anayasası.
Önemli Çıkarımlar: 13. Değişiklik
- 13. Değişiklik, ABD'de köleliği ve istemsiz köleliği - bir suç için ceza olarak uygulanmadığı sürece - ortadan kaldırdı.
- 13. Değişiklik, 31 Ocak 1865 tarihinde Kongre tarafından kabul edilmiş ve 6 Aralık 1865 tarihinde onaylanmıştır.
- 14. ve 15. Değişikliklerle birlikte 13. Değişiklik, İç Savaştan sonra kabul edilen üç İmar Dönemi değişikliğinin ilki oldu.
- 1863'ün Kurtuluş İlanı, köleleri sadece 11 Konfederasyon eyaletinde kurtardı.
- Yalnızca hükümet için geçerli olan 14. ve 15. Değişikliklerin aksine, 13. Değişiklik özel vatandaşların eylemleri için geçerlidir.
- 13. Değişikliğe rağmen, ırk ayrımcılığı ve eşitsizliği izleri Amerika'da 20. yüzyıla kadar var olmaya devam edecektir.
1600'lerden beri kölelik ve köle ticareti 13 Amerikan kolonisi. Gerçekten, çoğu Kurucu Babalar, kölelik duygusu yanlış olsa da, kölelere sahipti.
Devlet Başkanı Thomas Jefferson imzaladı Kölelerin İthalatını Yasaklayan Yasa 1807'de. Yine de kölelik - özellikle Güney'de - 1861'de İç Savaşın başlangıcına kadar gelişti.
İç Savaş başladığında, tahminen 4 milyon insan - yani ABD'deki toplam nüfusun neredeyse% 13'ü çoğu Afrika kökenli Amerikalı, 15 güney ve Kuzey-Güney Sınırında köle olarak tutuldu Devletler.
Kurtuluş Bildirisinin Kaygan Eğimi
Uzun süredir kölelik nefretine rağmen, Başkan Abraham Lincoln onunla uğraşırken tereddüt etti.
1861'de İç Savaşı önlemek için son hendek çabalarında, Başkan-Başkan Lincoln sözde Corwin DeğişikliğiABD hükümetinin o sırada var olduğu eyaletlerde köleliği ortadan kaldırmasını yasaklayacak asla onaylanmamış bir anayasa değişikliği.
Kurtuluş İlanı Ulusal Arşivlerde 150. Yıl
1863'e gelindiğinde, İç Savaş'ın sonucu hala şüpheye düştüğünde, Lincoln Güney'deki köleleri serbest bırakmanın, 11 Müttefik Devletler ve savaşı kazanmaya yardım et. Onun ünlü Kurtuluş İlanı bu eyaletlerde tutulan tüm kölelerin “o zaman ABD'ye karşı isyanda, o zaman, bundan böyle ve sonsuza dek özgür olmasını” emretti.
Ancak, yalnızca Konfederasyon devletlerinin zaten Birliğin kontrolü altında olmayan bölgelerine uygulandığından, Kurtuluş Bildirisi tek başına ABD'de köleliği sona erdiremedi. Bunu yapmak kölelik kurumunu ortadan kaldıran ve sonsuza dek yasaklayan bir anayasa değişikliği gerektirecektir.
Geçiş ve Onay
13. Değişiklik'in yürürlüğe girme yolu Nisan 1864'te ABD Senatosu gerekli üçte ikisini geçti süper oy hakkı.
Ancak değişiklik, Temsilciler Meclisiköleliğin ortadan kaldırıldığını hisseden önemli sayıda Demokrat tarafından muhalefetle karşı karşıya kaldı. Federal hükümet devletlere ayrılan hak ve yetkilerin ihlali anlamına gelir.
Kongre, cumhurbaşkanlığı seçimlerinin yaklaşmasıyla Temmuz 1864'te ertelendiğinde, 13. Değişiklik'in geleceği en iyi şekilde bulutlu kaldı.
Son birlik askeri zaferlerinin yarattığı artan popülaritesi sayesinde Lincoln, Demokrat rakibi General George McClellan'ın seçimini kolayca kazandı. Seçim İç Savaş sırasında yapıldığından, Birlikten kopan devletlere itiraz edilmedi.
Kongre Aralık 1864'te yeniden toplandığında, Lincoln’un toprak kayması zaferiyle güçlendirilen Cumhuriyetçiler, önerilen 13. Değişikliği geçmek için büyük bir çaba sarf ettiler.
Lincoln, “nay” oylarını “ay” olarak değiştirmek için Birliğe sadık Sınır Devlet Demokratlarını bizzat kullandı. Lincoln, politik arkadaşlarını ve düşmanlarını ünlü bir şekilde hatırlattığından,
“Nasıl yapılacağını belirlemek için size bırakıyorum; ama büyük bir güçle örtülü ABD Başkanı olduğumu ve bu oyları almanızı beklediğimi unutmayın. ”
Ve yaptıkları “bu oyları sağlayın”. Meclis 31 Ocak 1865'te önerilen 13. Değişikliği 119-56 oyla, ancak gereken üçte iki çoğunluğun üzerinde kabul etti.
1 Şubat 1865'te Lincoln, onay için eyaletlere gönderilen değişikliği öneren ortak karar emrini verdi.
1865'in sonu yaklaştıkça, neredeyse tüm Kuzey eyaletleri ve şimdiden yeterince “yeniden inşa“Güney eyaletleri bu tedbiri nihai kabul edilmek üzere nitelendirmişti.
trajik bir biçimde suikast 14 Nisan 1865'te Lincoln, 6 Aralık 1865'e kadar gelmeyen 13. Değişiklik'in nihai onayını görmek için yaşamamıştır.
miras
13. Değişiklikten sonra bile köleliği, Yeniden İnşa Sonrası gibi ırksal ayrımcı önlemleri kaldırdı Siyah Kodlar ve Jim Crow Yasalarıgibi devlet onaylı işgücü uygulamaları ile birlikte hükümlü kiralama, birçok siyah Amerikalıyı yıllarca istem dışı çalışmaya zorlamaya devam etti.
Kabul edilmesinden bu yana 13. Değişiklik, işverenlerin işçileri çalışma ile borçları ve diğer bazı ırksal ayrımcı uygulamaları “rozetler ve olaylar” olarak etiketleyerek ödemek köleliktir.”
14. ve 15. Değişiklikler yalnızca hükümetin eylemleri için geçerli olsa da - özgür kölelere vatandaşlık ve oy hakkı vererek - 13. Değişiklik özel vatandaşların eylemleri için geçerlidir. Bu şekilde değişiklik, Kongre'ye insan ticareti gibi modern kölelik biçimlerine karşı yasalar çıkarma yetkisi vermektedir.
Siyah Amerikalılar için eşitlik sağlama amaçlı 13., 14. ve 15. Değişikliklerin niyetine ve çabalarına rağmen, Eşitlik ve ırktan bağımsız olarak tüm Amerikalıların medeni haklarının garantisi, 20'nci yaşına kadar gerçekleşmeyecek yüzyıl.
1964 tarihli İnsan Hakları Yasası ve 1965 tarihli Oy Hakları Yasası, her ikisi de “Büyük Toplum“Başkanın sosyal reform programı Lyndon B. Johnson, uzun süre dönüm noktası olarak kabul edilir sivil haklar ve ırk eşitliği için mücadele Birleşik Devletlerde.
Kaynaklar
- “ABD Anayasasında 13. Değişiklik: Köleliğin Kaldırılması (1865).” Belgelerimiz - ABD Anayasasında 13. Değişiklik: Köleliğin Kaldırılması (1865)
- "13. Değişiklik: Kölelik ve İstemsiz KullukUlusal Anayasa Merkezi - Constitutioncenter.org.
- Crofts, Daniel W. Lincoln ve Kölelik Politikaları: Diğer Onüçüncü Değişiklik ve Birliği Kurma Mücadelesi, North Carolina Üniversitesi Yayınları, 2016, Chapel Hill, N.C.
- Foner, Eric. Ateşli Dava: Abraham Lincoln ve Amerikan Köleliği. W.W. Norton, 2010, New York.
- Goodwin, Doris Kearns. Rakipler Takımı: Abraham Lincoln'ün Siyasi Dehası. Simon ve Schuster, 2006, New York.