“Ne” için Çince terimi traditional geleneksel olarak yazılmıştır veya 什么 basitleştirilmiş biçimde yazılmıştır. Mandarin Çincesi'nde, pinyini "Shenme."En yaygın olarak soru kelimesi olarak kullanılan 甚麼 / 什么 bazı ifadelerde de kullanılabilir. Örneğin, 沒甚麼 / 没什么 (méi shénme) "önemli değil" veya "hiçbir şey" anlamına gelir.
甚麼 / 什么 (shénme) referans aldığı fiilden sonra ortaya çıkar. Veya bir adla kullanıldığında, terim ifadenin başında görünebilir.
"Ne" için Çince terimi iki kelimeden oluşur karakterler: 甚麼 / 什么. İlk karakter 什 / 什 (shén), önce veya sonra hangi karakterlerin geleceğine bağlı olarak “ne” veya “neden” anlamına gelebilir. İkinci karakter, her zaman diğer karakterlerle birlikte kullanılan bağımsız olmayan bir parçacıktır. 甚麼 / birlikte "ne" anlamına gelir.
甚 / 什 (shén) 2. tonda telaffuz edilir. Bu, daha düşük bir adımdan başlayıp yukarı doğru yükselen bir ton. Diğer yandan, 么 odaklanmamış bir kelimedir. Böylece, tonlar açısından, "ne" için Çince terim "shen2 me" olarak yazılabilir.