'Evcil Köpekli Bayan' Eğitim Rehberi

Anton Çehov’un kısa hikayesi "Evcil Köpekli Leydi" YaltaYeni bir ziyaretçinin - beyaz bir Pomeranyan'a sahip olan "orta boy sarışın bir kadın" - tatilcilerin dikkatini çektiği yer. Özellikle, bu genç kadın düzenli olarak karısına sadakatsiz olan iyi eğitimli evli bir adam olan Dmitri Dmitrich Gurov'un ilgisini çekiyor.

Çehov 1899'da "Evcil Köpekli Leydi" yazdı ve hikayenin yarı biyografik olduğunu öne sürecek çok şey var. Yazdığı sırada Çehov, Yalta'nın düzenli bir sakini idi ve kendi sevgilisi aktris Olga Knipper'den uzun süreli ayrılıklarla uğraşıyordu.

Çehov'un Ekim 1899'da ona yazdığı gibi, "Sana alıştım. Ve sensiz kendimi yalnız hissediyorum, seni bahara kadar tekrar görmeyeceğim fikrini kabul edemiyorum. "

Gurov bir akşam evcil köpekli kadınla tanışırken, ikisi de halka açık bir bahçede yemek yiyor. Rus eyaletlerinde bir yetkiliyle evli olduğunu ve adının Anna Sergeyevna olduğunu öğrenir.

İkisi arkadaş olurlar ve bir akşam Gurov ve Anna şenlikli bir kalabalık buldukları rıhtımlara giderler. Kalabalık sonunda dağılıyor ve Gurov aniden Anna'yı kucaklıyor ve öpüyor. Gurov’un önerisi üzerine, ikisi Anna’nın odalarına çekildi.

Ancak iki sevgilinin yeni tüketilen meselelerine çok farklı tepkileri var: Anna gözyaşlarına boğuldu ve Gurov onunla sıkıldığına karar verdi. Yine de, Gurov Anna'dan ayrılana kadar ilişkiyi sürdürüyor Yalta.

Gurov evine ve bir şehir bankasındaki işine geri döner. Şehrin hayatına dalmaya çalışsa da, Anna'nın anılarını sallayamıyor. Taşra memleketinde onu ziyaret etmek için yola koyulur.

Anna ve kocasıyla yerel bir tiyatroda karşılaşır ve Gurov bir ara verirken ona yaklaşır. Gurov’un sürpriz görünümü ve tutkusuz tutku gösterileriyle rahatsız oluyor. Ona gitmesini söyler ama onu görmeye geleceğine söz verir Moskova.

İkili, Moskova'daki bir otelde toplantıya birkaç yıl devam ediyor. Bununla birlikte, ikisi de gizli hayatlarından rahatsızlar ve hikayenin sonunda, durumları çözülmeden kalır (ancak hala birlikte).

Çehov’un diğer başyapıtlarından birkaçı “Evcil Köpekli Leydi” gibi onun gibi bir kişiliğin nasıl farklı, belki de elverişsiz bir şekilde altında olacağını hayal edin koşullar.

Gurov'un bir sanat ve kültür adamı olduğunu belirtmek gerekir. Çehov'un kendisi, seyahat eden doktor olarak yaptığı çalışmalarla edebiyattaki uğraşları arasında bölünen profesyonel yaşamına başladı. 1899'a kadar yazmak için az ya da çok terk edilmiş ilacı vardı; Gurov, kendisini geride bıraktığı türden bir yaşam biçiminde hayal etme çabası olabilir.

Çehov’un birçok hikayesi gibi, “Evcil Köpekli Leydi” Baş kahraman etrafındaki koşullar keskin bir şekilde değişse bile, kişiliği statik ve kararlı kalır. Arsa, "Vanya Amca" ve "Üç Kızkardeş" de dahil olmak üzere Çehov’un oyunlarına benzerlik taşıyor. istenmeyen yaşam tarzlarını terk edemeyen veya kişisel yaşamlarının üstesinden gelemeyen karakterlere odaklanın başarısızlıkları.

Romantik konusuna ve küçük, özel bir ilişkiye odaklanmasına rağmen, “Evcil Köpekli Leydi” genel olarak toplumdaki sert eleştirileri de seviyelendirir. Ve bu eleştirilerin çoğunu Gurov kendisidir.

Zaten romantizme sarılmış ve kendi karısı tarafından kovulmuş olan Gurov sonunda Moskova toplumu için acı duygular geliştiriyor. Bununla birlikte, Anna Sergeyevna’nın küçük memleketindeki yaşam çok daha iyi değil. Toplum "Evcil Köpekli Leydi" de sadece kolay ve geçici zevkler sunuyor. Buna karşılık, Gurov ve Anna arasındaki romantizm daha zor, ancak daha dayanıklıdır.

Kalbinde alaycı olan Gurov, aldatma ve çiftliğe dayanan bir hayat yaşıyor. Daha az çekici ve daha az açık özelliklerinin farkındadır ve Anna Sergeyevna'ya kişiliği hakkında yanlış bir izlenim bıraktığına inanmaktadır.

Fakat “Evcil Köpekli Leydi” ilerledikçe, Gurov’un çifte hayatının dinamiği bir değişikliğe uğrar. Hikayenin sonunda, temel ve külfetli hisseden diğer insanlara gösterdiği hayat ve asil ve güzel görünen gizli hayatı.

• Çehov ile Gurov arasında karşılaştırma yapmak adil mi? Çehov'un bilinçli olarak bu hikayedeki ana karakterle özdeşleşmek istediğini düşünüyor musunuz? Yoksa aralarındaki benzerlikler hiç istemeden, yanlışlıkla veya önemsiz görünüyor mu?
• Dönüşüm deneyimlerinin tartışmasına dönün ve Gurov’un değişim veya dönüşümünün kapsamını belirleyin. Çehov’un hikayesi sona erdiğinde Gurov çok farklı bir kişi mi, yoksa kişiliğinin sağlam kalan önemli unsurları var mı?
• Pis il sahneleri ve Gurov’un çifte hayat tartışmaları gibi "Evcil Köpekli Leydi" nin daha az hoş yönlerine nasıl tepki vermeyi amaçlıyoruz? Çehov bu pasajları okurken neler hissetmemizi istiyor?

• Avrahm Yarmolinsky tarafından düzenlenen Taşınabilir Çehov'da basılmış "Evcil Köpekli Bayan". (Penguin Books, 1977).