Rus soyadlarının mesleği, babasının adı, kişisel takma adı veya ailesi dahil olmak üzere birçok kaynağı vardır. takma ad, coğrafi konum ve hatta seminer öğrencilerine iyi veya kötü durumlarına göre verilen kişisel soyadları nitelikleri. Aşağıdaki listede en popüler 40 çağdaş Rus soyadı, anlamları ve çeşitleri yer almaktadır.
| İngilizce Soyadı | anlam | Ayrıntılar ve Varyasyonlar |
| Ivanov | Ivan'ın oğlu | kadın: Ivanova |
| Smirnov | from смирный - huzurlu, sakin, sakin | kadın: Smirnova |
| Petrov | Pyotr'un oğlu | kadın: Petrova |
| Sidorov | Sidor'un oğlu | kadın: Sidorova |
| Kuznetsov | Gönderen кузнец - demirci | kadın: Kuznetsova |
| Popov | Gönderen поп - rahip | kadın: Popova |
| Vassiliev | Vassily oğlu | kadın: Vassilieva. Vasiliev / Vasilieva olarak da yazılabilir |
| Sokolov | Gönderen сокол - falcon, şahin | kadın: Sokolova |
| Mikhailov | Mikhail'in oğlu | kadın: Mikhailova |
| Novikov | from Новик - yeni gelenler için eski Rusça | 'yeni' kelimesinden gelen laik (mirskoe) ad / takma ad Novik'ten |
| Fyodorov | Fyodor'un oğlu | kadın: Fyodorova |
| Morozov | Gönderen мороз - frost | Kadın: Morozova |
| Volkov | adlı hikaye - kurt | kadın: Volkova |
| Alekseev | Alexei'nin oğlu | kadın: Alekseeva |
| Lebedev | Gönderen лебедь - swan | kadın: Levedeva |
| Semyonov | Semyon'un oğlu | kadın: Semyonova |
| Yegorov | Yegor'un oğlu | kadın: Yegorova |
| Pavlov | Pavel oğlu | kadın: Pavlova |
| Kozlov | козел - keçi | kadın: Kozlova |
| Stepanov | Stepan'ın oğlu | kadın: Stepanova |
| Nikolaev | Nikolai'nin oğlu | kadın: Nikolaeva. Ayrıca Nikolayev / Nikolayeva olarak da yazılabilir |
| Orlov | Gönderen орел - eagle | kadın: Orlova |
| Andreev | Andrei'nin oğlu | kadın: Andreeva. Ayrıca Andreyev / Andreyeva olarak da yazılabilir |
| Makarov | Makary oğlu | kadın: Makarova |
| Nikitin | Nikita'nın oğlu | kadın: Nikitina |
| Zakharov | Zakhar oğlu / Zakhary | kadın: Zakharova |
| Solovyov | Gönderen соловей - bülbül | kadın: Solovyova |
| Zaitsev | kimden заяц - hare | kadın: Zaitseva |
| Golubev | голубь - güvercin, güvercin | kadın: Golubeva |
| Vinogradov | gelen üzüm - üzüm | kadın: Vinogradova |
| Belyaev | kimden Беляй | kadın: Belyaeva. Seküler addan veya 'beyaz' anlamına gelen takma addan kaynaklanır |
| Tarasov | Taras'ın oğlu | kadın: Tarasova |
| Belov | Беляй veya Белый'den | kadın: Belova. Seküler addan veya 'beyaz anlamına gelen takma addan kaynaklanır |
| Komarov | gelen комар - gnat, sivrisinek | kadın: Komarova |
| KISELYOV | kimden кисель - kissel | kadın: Kiselyova. Nişasta veya ararot ilavesiyle morslara benzer bir Rus geleneksel meyve içeceği adından köken alır |
| Kovalyov | kadın: Kovalyova | |
| Ilyin | İlya'nın oğlu | kadın: Ilyina |
| Gusev | Gönderen гусь - goose | kadın: Guseva |
| Titov | Tit oğlu | kadın: Titova |
| Kuzmin'den | Kuzma'nın oğlu | kadın: Kuzmina |
En Popüler Rus Soyadı ve Kökenleri
Ivanov (Иванов) en popülerlerden biri olmaya devam ediyor Rusya'daki soyadları. Bu soyadı, yüzyıllar boyunca, özellikle köylü sınıfı arasında çok yaygın bir isim olan Ivan adından geliyor. Ivanov'ların çoğunun Rus bölgelerinde yaşamasına rağmen, Moskova'da neredeyse 100.000 Ivanov var. Ruslar ortalama Rus hakkında konuşurken genellikle 'Иванов, Петров, Сидоров' (Ivanov, Petrov, Sidorov) ifadesini kullanırlar. Ivan Ivanych Ivanov, İngiliz John Smith'e eşdeğerdir.
Ivanov soyadı bir addan gelirken, bir başka popüler Rus soyadı, Smirnov, 'sessiz olan' anlamına gelen bir takma addan kaynaklanmıştır (смирный). Birçok çocuğu olan ve sessiz ve sakin bir nimet olarak çocuk sahibi olduğu düşünülen köylü ailelerde ortaya çıktığı düşünülmektedir. Smirnov soyadı, Kuzey Volga bölgesi (Povolzhye) ve Rusya'nın orta kısımları (Kostromskaya Oblast, Ivanovskaya Oblast ve Yaroslavskaya Oblast) için tipiktir. Dünyadaki en popüler 9. isim, Smirnov adında 2,5 milyondan fazla kişiyle.
Rus Soyadlarında Yüzyıllar Boyunca Değişiklikler
Rus soyadları, Rus toplumunun farklı sınıflarında farklı zamanlarda ortaya çıktı. Örneğin, Novgorod Cumhuriyeti, ya da Novgorodian Rus ', 13. yüzyılda soyadı vardı, özellikle de köylüler, özellikle de Rusya'nın daha az orta kesiminde yaşayanlar, soyadlarına kadar resmi soyadlarını alamadılar 1930'lar.
İlk Rus soyadı, kişinin karakterini veya belirli bir özelliğini ve daha az sıklıkla mesleği tanımlayan Slav pagan isimleriydi. Bunlar ilk resmi soyadları kaydedilmeden çok önce ortaya çıktı ve yüzyıllar boyunca Hıristiyan isimleriyle birlikte kullanılmaya devam etti. Bazıları hayatları boyunca bir kişiye takma isimler verirken, diğerleri yeni doğan bebeklere niyet olarak verilen isimlerdi sahip oldukları karakter veya yaşam türü ya da özellikle soğuk gibi bebeğin doğumunu çevreleyen koşulları tanımlamak için hava. Örneğin, Nekras - Некрас (nyeKRAS) - genellikle çocuğun güzel olması ümidiyle verilen bir isimdi. Некрас 'güzel değil' anlamına gelir ve ismin zıt anlamı kötü ruhları önlemek ve ebeveynlerin çocukları için niyetinin gerçekleştirilmesini garanti etmekti. Bu isimler nihayet soyadlarına dönüşerek bu örnekte Некрасов (nyeKRAsuff) gibi isimler yarattı.