Brown Üniversitesi Edited American English (BUC) Corpus yaklaşık bir milyon kelime "günümüzde düzenlenmiş Amerikan İngilizcesi" içerir. Bundan hariç tutuldu külliyat herhangi bir biçimi konuşma ingilizcesi ayet, drama ve bilimsel yazıda bulunan kelimelerin yanı sıra.
"Düzenlenmiş Amerikan İngilizcesi ve en muhafazakar Amerikan yorumu, tekil isimler tür, tarz, sıralama, tür, stil, ve yol olmalıdır değiştirilmiş tekil İşaret zamirleri (bu / bu tür veya tavır veya çeşit veya stil veya yol) ve normalde her birinin ardından bir nın-nin tekil ifade nesne (bu tür bir köpek, bu tarz bir sohbet, bu tür bir ikilem, bu tür bir kitap, bu şekilde yazma). Dahası, bu aynı muhafazakar Amerikan standartları, tür, tarz, sıralama, tür, yolve benzerleri çoğul, önceki göstergeler ve herhangi bir isimleri say olarak hizmet etmek nesneleri Aşağıdakilerden edatlar ayrıca çoğul olmalıdır: bu tür çalışmalar, bu tür şiirler, bu tür uçaklar. Ancak edatın aşağıdaki nesneleri kitle isimleri, bunlar tekil olabilir, bu tür çakıllar, bu kum türleri, bu düşünce biçimleri
. Bununla birlikte, Amerikan Düzenlenmiş İngilizce standartları ne isterse, ingiliz ingilizcesi ve Amerikan Konuşma ve Gayri resmi kullanımlar açıkça tekil ve çoğul kombinasyonlarının tamamını gösterir... "(Columbia Standart Amerikan İngilizcesi Rehberi. Columbia Üniversitesi Yayınları, 1993)