E.B. Yazı Üzerine Beyaz

karşılamak deneme yazarı E.B. Beyaz — ve yazma konusunda sunduğu tavsiyeleri ve yazma süreci. Andy, arkadaşları ve ailesi tarafından bilindiği gibi, hayatının son 50 yılını North Brooklin, Maine'de denize bakan eski bir beyaz çiftlik evinde geçirdi. En ünlü makalelerini, üç çocuk kitabını ve en çok satanlarını yazdı. stil rehberi.

E.B.'den beri bir nesil büyüdü Beyaz 1985'te bu çiftlik evinde öldü ve yine de kurnaz, kendini küçümseyen ses hiç olmadığı kadar güçlü konuşuyor. Son yıllarda, Stuart Little Sony Pictures tarafından bir franchise'a dönüştürüldü ve 2006'da ikinci bir film uyarlaması Charlotte'ın Web serbest bırakıldı. Daha da önemlisi, Beyaz'ın "biraz domuz" ve "gerçek bir arkadaş ve iyi bir yazar" olan bir romanı geçen yarım yüzyıl boyunca 50 milyondan fazla sattı.

Yine de çoğu çocuk kitabının yazarlarının aksine, E.B. Beyaz, çocukluğumuzdan çıktığımızda atılacak bir yazar değil. İlk defa göründüğü rasgele etkili makalelerinin en iyileri Harper, New Yorklu, ve

White, kendi yazılarını geliştirmeyi amaçlayan okuyucular için, Tarz Öğeleri (Penguin, 2005) — Cornell Üniversitesi profesörü William Strunk, Jr. tarafından ilk olarak 1918'de bestelenen mütevazı rehberin canlı bir revizyonu. Yazarlar için Referans Çalışmalar.

White, Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi Makaleleri ve Eleştirisi için Altın Madalya ile ödüllendirildi, Laura Ingalls Wilder Ödülü, Ulusal Edebiyat Madalyası ve Cumhurbaşkanlığı Madalyası Özgürlüğü. 1973'te Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi'ne seçildi.

17 yaşındayken, hayattan şaşkına döndüğünüzde ve sadece profesyonel bir yazar olma hayallerinizden emin olduğunuzda ne yaparsınız? 35 yıl önce "Bayan R" olsaydınız, en sevdiğiniz yazarın tavsiyesini almak için bir mektup yazardınız. Ve 35 yıl önce, E'den bu yanıtı alırsınız. B. Beyaz:

Sevgili Bayan R:
On yedi yaşındayken, gelecek zorlu ve hatta bunaltıcı görünmeye yatkındır. Dergimin sayfalarını 1916 dolaylarında görmelisiniz.
Bana yazmayı sordun - nasıl başardığımı. Hile yok. Eğer yazmak ve yazmak istiyorsanız, nerede olursanız olun ya da başka ne yaptığınız ya da herhangi birinin dikkat edip etmediği önemli değil. Bir şey yayınlamadan önce yarım milyon kelime yazmalıydım (çoğunlukla dergimde), St.Nicholas'ta birkaç kısa eşya saklayın. Duygular hakkında, yaz sonu hakkında, büyümek hakkında yazmak istiyorsanız, hakkında yazın. Çok fazla yazı "çizilmemiş" değildir - makalelerimin çoğunda hiç arsa yapıları, ormanda bir çarpışma, ya da aklımın bodrumunda bir çarpışma. "Kimin umurunda?" Herkes umursar. "Daha önce yazılmış" diyorsunuz. Her şey daha önce yazılmıştı.

Üniversiteye gittim ama liseden doğrudan gitmedim; altı ya da sekiz aylık bir aralık vardı. Bazen akademik dünyadan kısa bir tatil yapmak iyi sonuç verir - bir yıl izin alan ve Colorado'nun Aspen şehrinde iş bulan bir torunum var. Bir yıllık kayak ve çalışmanın ardından şimdi birinci sınıf öğrencisi olarak Colby Koleji'ne yerleşti. Ama böyle bir karar konusunda size tavsiyede bulunamam veya size tavsiyede bulunmam. Okulda bir danışmanınız varsa, danışmandan tavsiye isterim. Üniversitede (Cornell) günlük gazeteye girdim ve editör olarak sonlandım. Çok fazla yazı yapmamı sağladı ve bana iyi bir gazetecilik deneyimi verdi. Bir insanın hayattaki gerçek görevinin hayalini kurtarmak olduğu konusunda haklısınız, ancak endişelenmeyin ve sizi korkutmasına izin vermeyin. Walden'ı yazan Henry Thoreau, "Bunu en azından deneyimle öğrendim: eğer biri hayallerine güvenle ilerlerse ve hayal ettiği hayatı yaşamaya çalışıyor, ortak saatlerde beklenmedik bir başarı ile buluşacak. "Yüz yıldan fazla bir süre sonra hala canlı. Böylece, güvenle ilerleyin. Ve bir şeyler yazdığınızda, onu (düzgün bir şekilde yazılmış) bir dergiye veya yayınevine gönderin. Tüm dergiler istenmeyen katkıları okumaz, bazıları dergide okumaktadır. New Yorker her zaman yeni yetenekler arar. Onlar için kısa bir parça yazın, Editör'e gönderin. Ben kırk yıl önce bunu yaptım. İyi şanslar.
İçtenlikle,
E. B. Beyaz

İster "Bayan R" gibi genç bir yazar ya da daha büyük bir yazar olun, White'ın danışmanı hala var. Güvenle ilerleyin ve iyi şanslar.

İçin röportajda Paris İncelemesi 1969'da White'dan "yazarın siyasete, uluslararası ilişkilere olan bağlılığı hakkındaki görüşlerini" ifade etmesi istendi. Onun yanıtı:

Bir yazar, fantezisini emen, kalbini kıpırdayan ve daktilosını sınırlayan şeylerle kendini ilgilendirmelidir. Siyasetle uğraşmak zorunda değilim. Baskıya girmekten dolayı topluma karşı bir sorumluluk hissediyorum: bir yazarın berbat değil iyi olma görevi vardır; doğru, yanlış değil; canlı, donuk değil; doğru, hata dolu değil. İnsanları aşağı indirmemeli, kaldırmalı. Yazarlar sadece hayatı yansıtmaz ve yorumlamaz, hayatı bilgilendirir ve şekillendirir.

"Hesaplama Makinesi" başlıklı bir makalede White, bireyin yazma tarzının "okunabilirliğini" ölçtüğü varsayılan "Okuma-Kolaylık Hesaplayıcısı" hakkında caydırıcı bir şekilde yazdı.

Elbette, yazılı maddenin kolay okunması diye bir şey yoktur. Konunun okunması kolaylık var, ama bu konunun değil, okuyucunun bir koşulu.

Ortalama bir okuyucu yoktur ve bu efsanevi karaktere ulaşmak, her birimizin yükselişte olduğunu inkâr etmektir.

Benim inancım, hiçbir yazarın okuyucunun kendini düşündürdüğü dulcet fikrini atana kadar çalışmasını geliştiremeyeceğidir, çünkü yazmak gramer değil bir inanç eylemidir. Tırmanış, maddenin merkezinde yer alır. Yazarları hesaplama makinesini aşağıdan takip eden bir ülke yükselmiyor - eğer ifadesi — ve hattın diğer ucundaki kişinin kapasitesini sorgulayan bir yazar, sadece bir yazar değildir, sadece bir şemacı. Filmler uzun zaman önce kasıtlı inişle daha düşük bir seviyeye kadar daha geniş bir iletişimin sağlanabileceğine karar verdi ve mahzene ulaşıncaya kadar gururla yürüdüler. Şimdi ışık anahtarını buluyorlar, çıkış yolunu bulmayı umuyorlar.

Son bölümünde Tarz Öğeleri (Allyn ve Bacon, 1999), White yazarların etkili bir tarz geliştirmelerine yardımcı olmak için 21 "öneri ve uyarıcı ipucu" sundu. Bu ipuçlarını şu uyarıyla hazırladı:

Genç yazarlar genellikle stilin düzyazı eti için garnitür, donuk bir yemeğin lezzetlendirildiği bir sos olduğunu varsayarlar. Tarzın ayrı bir varlığı yoktur; sökülemez, filtre edilemez. Yeni başlayanlar, stilin dikkatli bir şekilde yaklaşmalı, kendisinin yaklaştığı olduğunu fark etmeli, başkası değil; ve stilin gösterildiğine inanılan tüm cihazlardan kararlı bir şekilde uzaklaşarak başlamalıdır - tüm davranışlar, püf noktaları, süslemeler. Tarza yaklaşım basitlik, basitlik, düzenlilik, samimiyettir.

Yazma, çoğu için zahmetli ve yavaştır. Zihin kalemden daha hızlı seyahat eder; Sonuç olarak, yazma, zaman zaman kanat atışları yapmayı öğrenme, bir düşünce kuşunu yanıp sönerken aşağıya çekmeyi öğrenme meselesi haline gelir. Bir yazar, bazen köründe bir şeylerin gelmesini bekleyen bir topçu, bazen de bir şeyi korkutmak için kırlarda dolaşıyor. Diğer topçular gibi o da sabır geliştirmeli; bir keklik yıkmak için birçok kapak çalışması gerekebilir.

Sade ve sade bir tarzı savunurken, Beyaz'ın düşüncelerini sanat yoluyla aktardığını fark edeceksiniz. metaforlar.

Kuralcı tonuna rağmen Tarz Öğeleri, Beyaz'ın kendi uygulamaları dilbilgisi ve sözdizimi bir zamanlar açıkladığı gibi öncelikle sezgiseldi New Yorklu:

kullanım bize tuhaf bir kulak sorunu gibi geliyor. Herkesin kendi önyargıları, kendi kurallar dizisi, kendi horribles listesi vardır. İngiliz dili bir erkeğe seyahat etmek için her zaman bir ayak uzatıyor. Her hafta neşeyle yazıyoruz. İngilizce kullanımı bazen sadece lezzet, yargı ve eğitimden daha fazlasıdır - bazen bir caddeyi geçmek gibi çok şanslı.

"Writers at Work" başlıklı bir kitap incelemesinde White, kendi yazma alışkanlıklarını ya da yazmayı bırakma alışkanlığını anlattı.

Yazma düşüncesi aklımızı çirkin bir bulut gibi sarkıyor, yaz fırtınasından önce olduğu gibi bizi endişeli ve depresyona sokuyor, böylece güne başlıyoruz kahvaltıdan sonra ya da gidip, genellikle keyifsiz ve sonuçsuz varış yerlerine gidebilirsiniz: en yakın hayvanat bahçesi veya birkaç pul satın almak için bir şube postanesi zarflar. Profesyonel yaşamımız kaçınmada uzun bir utanmaz egzersiz olmuştur. Evimiz maksimum kesinti için tasarlanmıştır, ofisimiz hiç olmadığımız yerdir. Yine de kayıt orada. Yatma ve kör bahisleri kapatma bile yazmamızı engeller; hatta ailemizi ve aynı şekilde meşgul olmamız bizi durdurmaz.