Fransızca Nesne Zamir Fiil Sırasını Anlama

Hatalar her zaman Fransızca yapılacaktır ve şimdi onlardan öğrenebilirsiniz.

İki tür nesne zamiri vardır, direkt ve dolaylı. Başlangıç ​​Fransız öğrencileri onları yanlış yerleştirme eğilimindedir ve sonuç Fransız kulağına saçma olabilir. Temel kural: Nesne zamirlerini fiilden önce, dolaylı ise doğrudan nesne zamirinden önce yerleştirin.

Fiil passé composé veya yardımcı bir fiil içeren başka bir bileşik fiil, zamir tüm fiilden önce gelir; başka bir deyişle, konjuge olan yardımcı fiilden önce avoir veya être.

Söylemek asla doğru değil J'ai lui dit. Zamir lui önce gider ai, bileşik fiili başlatan, şöyle: Je lui ai dit (Ona söylüyorum). En büyük istisna, nesne zamirleri fiili takip ettiğinde zorunlu ruh hali (l'imperatif): Donne-le-lui (Ona ver). Doğru biçime bazı örnekler:

• Tu l'as vu? > Gördün mü?
• Je lui ai dit la vérité. > Ona gerçeği söyledim.
• Il leur achète des livres. > Onlar için kitap satın alıyor.
• Elle m'bir écrit. > Bana yazdı.
• * Je te l'avais bien dit! > Sana söyledim!

* Bu örnekte, hem dolaylı (

Dolaylı nesneler için, fiilin eylemi bir kişi veya başka bir animasyonlu isim için veya böyle bir isim için gerçekleşir.

Konuşuyorum Pierre. > Je parle à Pierre.
Kime ben mi konuşuyorum Pierre yönüne.

Dolaylı nesne zamirleri dolaylı nesnenin adının yerini alan kelimelerdir. İçerirler:

• ben mi / m' ben mi
• te / t' sen
• lui ona ona
• akıl bize
• vous sen
• leur onları

Ben mi ve te değişmek m' ve t', sırasıyla, bir sesli harfin önünde veya sessiz H.

Doğrudan nesneler, bir cümledeki fiilin eylemini alan insanlar veya nesnelerdir. Bir cümledeki doğrudan nesneyi bulmak için, kim veya ne olduğunu sorun.

anlıyorum Pierre. > Je vois Pierre.
Kim görüyor muyum Pierre.

Doğrudan nesne zamirleri, değiştirmek doğrudan nesne, böylece nesnenin adını sonsuza kadar tekrarlamaktan kaçınabiliriz. İçerirler:

• ben mi / m' ben mi
• te / t' sen
• le / l' o, o
• la / l' o, o
• akıl bize
• vous sen
• les onları

Ben mi ve te değişmek m' ve t', sırasıyla bir sesli harf veya sessiz H'nin önünde. Le ve la ikisi de değişir l'.

Her ikisinin de dolaylı nesne zamirleri ve doğrudan nesne zamirleri önce dolaylı nesne zamiri ile fiilden önce gelir.

Doğrudan ve dolaylı nesneler arasında karar verirken, genel kural, nesneden önce edatà veya dökün, bu nesne dolaylı bir nesnedir. Öncesinde bir edat yoksa, doğrudan bir nesnedir. Öncesinde başka bir edat varsa, onun yerine nesne zamiri konamaz.

Bir kişi veya hayvan olmayan dolaylı bir nesneniz varsa, yalnızca zarf zamirleri y ve tr.Y için duruyor à + bir isim ve genellikle "orada" veya "ona" anlamına gelir. en cümledeki de + bir isim ve genellikle "bazıları", "herhangi biri", "biri" veya "/" anlamına gelir.