Tıpkı dünyadaki diğer çocuklar gibi, Fransız çocuklar da bir yetişkinin söylediklerinden oldukça farklı bir kelime dağarcığı kullanır. Çoğu iki hece kelimesidir, genellikle aynı hece iki kez tekrarlanır. Ya da "Maman" ve "Papa" daki gibi küçük bir varyasyonla.
Fransızca bebek konuşma kelime listesi
Areuh
Evet, Fransız bir çocuğun yaptığı ilk ses İngilizce konuşanlar için gerçek bir zorluk!
Hiçbir şey ifade etmiyor. Bu gaga goo-goo gibi, ama Fransızların bir bebeğe söylediği şey - sanırım bu konuda mümkün olduğunca fazla eğitime ihtiyaçları var Fransızca R sesi!
Maman
Küçük çocuklar "anne" diyebilir ama Fransızca kelime "maman" dır. Annem gibi daha kısa bir versiyonu yok.
baba
Bu baba. Yine, baba, babam yok... Fransızcada
Tata / tatie
Teyze için. "Une tante" için kısadır.
Tonton
Amca için kısa.
Mémé
"Mamie" kısaltması, ancak birçok çocuk büyükannelerine "mémé" der. Diğer kelimeler arasında "grand-mère", "bonne-maman"... Une mémé'nin Fransızca'da yaşlı bir kişi veya yaramazlık yapan genç bir kız gibi farklı anlamları olabileceğini unutmayın...
Ma fille est une vraie mémé!
Kızım gerçekten sorun çıkarıcı (ama sevimli bir şekilde).
Pépé
"Papi" (veya Papy) kısaltması - resmi Fransızca "le grand-père" veya "Grand-Papa", "Bon Papa ..."
Le lolo
Le lait.
Le dodo
Uyumak ya da yatmak. "Au dodo!" Diyoruz. Yatağa git!
Le nounours
Bu "bizimkinden" geliyor ve her iki kelimeyle de final S'yi telaffuz etmelisin. Tabii ki, bir oyuncak ayı.
Le doudou
Düşündüğün şey değil... Doudou aslında doldurulmuş bir hayvan veya oyuncak ya da bir çocuğun uyuduğu blankie. Yanılmamak ...
Le caca / le popo
Hangi kaka. Derdik "ateş kaka".
Le pipi
Hemen hemen aynı... işemek :-) Yine, biz "faire pipi" diyoruz - çiş gitmek.
Le prout
Bu bir osuruk. Resmi Fransızca kelime "tek şişkinlik" (çok resmi) veya "un pet" (ortak Fransızca)
Le zizi
Weenie, penis. "La zézette" kızlar içindir.
Konuyu değiştirelim, olur mu?
Un dada
Bir at. "À dada", "atın üstünde" anlamına gelir - eski bir şarkıdan gelebilir, emin değilim.
Un toutou
Bir köpek. Kedi için özel bir Fransız bebek kelimesi olduğunu sanmıyorum. Sanırım "sohbet" yeterince basit. "Papa" ve "Maman" (ve tabii ki "olmayan") "sohbet" sonra kızımın ilk kelime oldu. Bir sonraki "papillon" (kelebek) idi.
Un bobo
Neredeyse İngilizce'de olduğu gibi, bir boo-boo.
Voilà, şimdi bir Fransız çocuğu idare etmeye hazırsın!