İtalyanca Fiil Özü ("To Be") Hakkında Bilgi Edinin

essere hayatı onaylayan fiil birleşme İtalyanca dilbilgisinde temel bir unsurdur. Dilde en çok kullanılan kelime, olmak ve var olmak anlamına gelir ve edat, bir yerden olmak demektir.

Kullanımları İngilizcedir: Ben İtalyanım; o bir kedi; gökyüzü maviydi. Öğlen. Biz içerideyiz.

Saygıdeğer Treccani sözlüğünü yeniden yorumlamak için, essere fiiller arasında yalnız değil belirleyen konu; daha ziyade, bir sıfat ya da başka bir tanımlayıcı ya da geçmiş bir katılımcı olsun, konunun yükleminin ne olduğu hakkında bir şey ortaya koyar ya da bunlarla bağlantı kurar.

Ve bu bizi essere'nin diğer temel rolü: avere, amacı, daha sonra eylemi belirleyen fiil yüklemini veya geçmiş katılımını tanıtarak, bileşik fiillerde diğer fiillerin eşleniklerine yardımcı olmak olan iki yardımcı fiilden biri.

Bileşik zamanlar veya tempi kompost, zamanlar iki unsurdan oluşur: yardımcı ve geçmiş katılımcı. İçinde indicativoveya gösterge modu, bileşik zamanlar passato prossimo, trapassato prossimo

Bunlar geriler. Ama ne tür fiillere yardım edilir essere, bu görkemli fiil, diğer görkemli fiili, avere?

İçin temel kurallarınızı hatırlayın doğru yardımcı fiilin seçilmesi. Kullanan fiiller essere yardımcı olarak Geçişsiz fiiller: doğrudan nesnesi olmayan ve ardından bir edat gelen fiiller. Eylemi yalnızca konuyu etkileyen fiiller; özne ve nesnenin aynı olduğu; veya öznenin bir şekilde eyleme maruz bırakıldığı veya bundan etkilendiği.

Bunlar kullanılan fiiller ve yapılar essere:

Genel olarak, essere yardımcıdır dönüşlü ve karşılıklı fiiller veya refleksif veya karşılıklı modda kullanıldığında fiiller — eylem tek başına veya yalnızca iki kişi arasında (birbiri) geri döndüğünde. Bu modlarda fiiller geçişsizdir.

Dönüşlü fiiller arasında divertirsi (eğlenmek), arrabbiarsi (sinirlenmek), annoiarsi (sıkılmak), accorgersi (fark etmek, farkına varmak), lavarsi (kendini veya birbirini yıkamak için), alzarsi (kalkmak), Svegliarsi (uyanmak), vestirsi (giyinmek), mettersi (giymek).

Bunlardan bazıları sadece dönüşlü modda kullanılabilir (accorgersi, örneğin: İtalyancada birini fark etmiyorsunuz; sen dikkat et nın-nin Onları). Ancak, dönüşlü moda girip çıkabilen ve geçişli olabilen birçok fiil var. avere. Örneğin, annoiare kendiniz (sıkılmak / can sıkıntısı hissetmek için) annoiare ya da başkasını delmek (geçişli).

• Mi sono annoiata al teatro. Tiyatroda sıkıldım.
• Ti ho annoiato con i miei racconti. Hikayelerimden sıkıldım.

Fiili al vestire / vestirsi (giyinmek, giyinmek). Yardımcılara ve bunların farklı kullanımlarla nasıl değiştiğine dikkat edin:

• Ho vestito la bambina. Çocuğu giydirdim (geçişli).
• Mi sono vestita. Giyindim (dönüşlü).
• Le bambine si sono vestite bir vicenda. Küçük kızlar birbirlerini (karşılıklı) giydirdiler.
• La signora dönemi bir lutto vestita. Bayan yas giyiyordu (geçişsiz, esnek olmayan).

essere ayrıca hareket fiillerine de yardımcıdır. andare (gitmek), arrivare (varmak), venire (gelmek), entrare (girmek), uscire (dışarı çıkmak), cadere (düşmek), scendere (inmek veya inmek), salire (yukarı çıkmak veya yukarı çıkmak) ve correre (koşmak). Hareket fiilleriyle eylem, diyelim ki, özne ile orada biter ve bir nesne olmadan hareket eder.

Yine de istisnalar var. Salire ve scendere geçişli olarak kullanılabilir avere, ayrıca: Ho salito le ölçeği (Adımlara tırmandım). Correre ayrıca geçişli olabilir: Ho corso una maratona (Bir maraton koştum), ama, Sono corsa bir casa (Eve koştum). Maratonu çalıştırmak nesneyi tamamen öznenin dışına yerleştirir; Eve koşarken, hiçbir nesne yoktur, ya da daha ziyade, özne de eyleme "tabi tutulur".

essere varlık durumunu ifade eden fiillere yardımcıdır: vivere (yaşamak), gözünü dikmek (kalmak), nascere (doğmak), diventare (olmak), durare (sona kadar), crescere (büyümek).

Bu fiillerde, eylem sadece konuyu etkiler ve aslında konu içinde durur, sadece geçişsizdir. Bu durumuda vivereBununla birlikte, fiil, iç bir nesne olarak kabul edilen şeyle, örneğin iyi bir yaşam sürmek için geçişli olarak kullanılabilir. Yani sen kullan vivere ile avere transit olarak veya essere içsel olarak kullanılırsa.

• Sono vissuta bir Milano tutta la vita. Tüm hayatım boyunca Milano'da yaşadım.
• Ho vissuto una bella vita a Milano. Milano'da iyi bir hayat yaşadım.

Hareket edebilme ve varlık durumu kategorilerini de ayırabilecek başka fiiller de var. avere veya essere kullanıma bağlı olarak: invecchiare (yaşlanmak), fuggire (kaçmak), cambiare (değişmek), cominciare (başlamak), guarire (iyileşmek için) ve continuare (devam etmek).

Lafta pronominal fiillerveya Verbi Pronominaliİçlerinde bir veya daha fazla küçük pronominal partikül içeren, çoğunlukla geçişsizdir ve kullanılır essere yardımcıları olarak (her zaman parçacık olduğunda si bunlara dönüşlü bir bileşen verir). Örneğin, occuparsene (bir şeyle başa çıkmak için) ve trovarcisi (kendini bir yerde bulmak için).

• Beni ne sono işgal et. Ben hallettim.
• Mi ci sono trovata io proprio dopo l'incidente. Kazadan hemen sonra kendimi orada buldum.

Kişisel olmayan biçimde fiiller - veya verbi impersonali, kullanan kişisel olmayan, yani, biz, herkes, belirli bir konuyu olmayan eylemler için - istiyorum essere bileşik zamanlarda yardımcı oldukları için, kişisel olmayan kullanımın dışında bile geçişli ve kullanımlıdırlar. avere.

• Niente Franco için olmayan si vè visto. Franco etrafta hiç görülmedi.
• Paese di quell'evento'da non se ne è più parlato. Kasabada artık kimse bu olaydan bahsetmedi.
• Fu detto che la donna uccise il marito ma non si è mai saputo di sicuro. Kadının kocasını öldürdüğü söylendi, ancak hiçbir zaman kesin olarak bilinmedi.

Pasif bir yapıda veya voce passiva, konu ve nesne tersine çevrilir: diğer bir deyişle, nesne, fiili yürüten özne - fiil aktif seste geçişli veya geçişsiz olsun (normalde). Nesne eyleme "tabi tutulduğu" için, bileşikte fiil gerilir essere yardımcı olarak hizmet eder:

• La torta dönemi appena stata tagliata quando arrivai. Zaman geldi kek sadece kesilmişti.
• La cena fu servita da camerieri in divise nere. Akşam yemeği siyah üniformalı garsonlar tarafından servis edildi.
• Ben sonic stati portati stirati e piegati giyiyorum. Giysiler ütülemeye ve katlanmaya getirildi.
• La situazione non fu ben vista dal pubblico. Durum halk tarafından iyi görülmedi.

Yukarıdaki kategorilerin her birinde kullanılan tüm örneklerden, essere yardımcı olarak, geçmiş katılımcı her zaman fiilin konusunu cinsiyet ve sayı olarak kabul eder. Bu nedenle -Ö, -bir, -ben, veya -e.

Ve elbette, bu yapılarda hiçbir zaman doğrudan nesne zamirleriyle karşılaşmayacaksınız; yalnızca dolaylı nesne zamirleri.