Zorunlu Ruh Hali Olmadan İspanyolca'da Komutlar ve İstekler

rağmen zorunlu ruh hali insanlara bir şey yapmalarını söylemek veya istemek için sıklıkla kullanılır, diğer fiil formları da kullanılır. Bu ders, komut vermek için kullanılan en yaygın zorunlu olmayan fiil formlarından bazılarını kapsar.

Teknik olarak, zorunlu ruh hali sadece ikinci kişide kendi fiil formu olarak bulunur; "yemek" komutunu vermek için, örneğin, koma (tekil) veya ComEd (çoğul). Aşağıdaki üçüncü ve dördüncü bölümlerde verilen alternatiflerden biri, dilek kipi aşağıdaki son iki yöntemde verildiği gibi birinci ve üçüncü kişilerde. Bu yaklaşım gayri resmi olarak genellikle bir tür zorunlu ruh hali olarak düşünülürken, aşağıdaki ilk ikisi değildir.

mastar (sona eren konjuge olmayan fiil formu -ar, -erveya -ir), özellikle hiç kimseye emir vermek için, sözlü olarak değil, özellikle basılı ve çevrimiçi olarak sıklıkla kullanılır.

Belirli kişilerle konuşurken mastarları bu şekilde kullanmazsınız. Ancak işaretlerin ve yazılı talimatların kullanılması çok yaygındır. Infinitive'in bu kullanımı özellikle yemek tariflerinde yaygındır.

• Fumar yok. (Sigara İçmek Yasaktır.)
• Hacer clic aquí. (Buraya Tıkla.)
• Tocar yok. (Dokunma.)
• Quitarse los zapatos. (Ayakkabılarını çıkar.)
• Sazonar los frijoles y servirlos en un plato. (Fasulyeleri baharatlayın ve bir tabağa servis edin.)
• Colgar el teléfono y esperar. (Telefonu kapatın ve bekleyin.)

Bu örneklerde, "haz clic aquí"veya"haga clic aquíAnlam için kayda değer bir fark olmadan mastar yerine "buraya tıklayın". Bununla birlikte, mastar kullanımı daha doğrudan ve daha az arkadaşça olabilir.

İngilizce'nin mastar için doğrudan eşdeğer kullanımı yoktur. Ancak, mastar için bu İspanyolca kullanımı olumsuz komutlar İngilizce verilen ulaç"dokunma" için "dokunma" dediği gibi.

İngilizce'de olduğu gibi mevcut ve gelecek gösterge zamanlar yayınlamak için kullanılabilir empatik komutlar. Şimdiki ve gelecekteki zamanları bu şekilde kullanmak, diplomatik olmaya çalıştığınızda normalde yapılmaz; daha büyük olasılıkla, basit ikna başarılı olmadıklarında veya özellikle de gerçek olmaya çalışıyorsanız kullanılabilirler.

İngilizcede, gösterge zamanları tipik olarak vokal vurgusu ile bir komut haline gelir ve aşağıdaki büyük harfler ile gösterilir. İngilizce'de olduğu kadar güçlü olmasa da aynı şey İspanyolca'da da yapılabilir.

• Comerás el brócoli. (Brokoli yeceksin.)
• Te callarás toda la noche. (Bütün gece sessiz kalacaksın.)
• Bana llamas mañana. (Beni yarın arıyorsun.)

İle başlayan bir maddede sübjektif ruh halini kullanarak que, konuşulan kişiden başka birine dolaylı olarak komut vermek mümkündür. Aşağıdaki örneklerde belirtildiği gibi, bağlama bağlı olarak çeşitli İngilizce çeviriler kullanılabilir.

• Que Dios te bendiga. (Tanrı seni korusun.)
• Que vaya él a la oficina. (Ofise gitmesini sağla.)
• Que me traiga ella sus arşivler. (Bana dosyalarını getirmesini söyle.)
• Que en paz descanse. (Huzur içinde yatsın.)

Kendinizi içeren bir gruba komut vermenin iki yolu vardır: vamos a ardından mastar veya fiilin birinci şahıs çoğul sübjektif biçimini kullanın. Bunlar genellikle "hadi" kullanılarak İngilizce'ye çevrilir. Olumsuz formda (hadi yapmayalım), subjunktif formda (değil vamos yok) kullanılır. "Hadi gidelim" demek için vamos veya Vamonos; "hadi gitmeyelim" demek için vayamos yok veya nos vayamos yok.

• Bir gelini Vamos. (Hadi yiyelim.)
• Comamos. (Hadi yiyelim.)
• Komedi yok. (Yemek yemeyelim.)
• Bir hacerlo Vamos. (Haydi Yapalım şunu.)
• Hagámoslo. (Haydi Yapalım şunu.)
• Lo hagamos yok. (Yapmayalım.)

• İspanyolca'nın komut vermek veya istekte bulunmak için zorunlu bir ruh hali olmasına rağmen, aynı amaç için başka fiil formları da kullanılabilir.
• Infinitives, özellikle yazılı olarak, belirli bir kişiye değil, genel olarak insanlara yol göstermek için kullanılabilir.
• Subjunctive formlar, İngilizce'de "haydi" kullanımına benzer şekilde, konuşan kişiyi içeren bir gruba komut veya talepte bulunmak için kullanılabilir.