Odyssey Kitabı IX

Kitap IX / Odyssey hayaletleri çağırmak ve sorgulamak için kullanılan eski bir Yunan ayini olan Nekuia olarak adlandırılır. İçinde Odysseus, Kral Alcinous'a tam da yaptığı yeraltı dünyasına yaptığı fantastik ve sıradışı yolculuğunu anlatıyor.

Genellikle, efsanevi kahramanlar, yeraltı dünyası, değeri olan bir insanı veya hayvanı geri getirmek içindir. Herkül üç başlı köpek Cerberus'u çalmak ve kocası için kendini feda eden Alcestis'i kurtarmak için Yeraltı Dünyasına gitti. Orpheus sevgili Eurydice'yi geri kazanmak için aşağıya gitti ve Theseus kaçırmaya çalışmak için gitti Persephone. Fakat Odise? Bilgi için gitti.

Belli ki, ölüleri ziyaret etmek korkutucu olsa da (Hades ve Persephone'un "aidao domous kai epaines persphoneies" olarak anılır), ağlıyor ve Hades ve Persephone'un günün ışığını bir daha asla göremediğinden emin olabileceğini bilmek için Odysseus'ta çok az tehlike var. yolculuk. Talimatların mektubunu ihlal ettiğinde bile olumsuz sonuçlar yoktur.

Odysseus'un öğrendiği şey kendi merakını tatmin eder ve Odysseus'un diğer Achaeans'ın kaderlerinin hikayeleriyle birleştiği Kral Alcinous için harika bir hikaye yapar.

On yıl boyunca Yunanlılar (diğer adıyla Danaans ve Achaeans) Truva atlarıyla savaşmışlardı. Troy (Ilium) yandığında, Yunanlılar evlerine ve ailelerine dönmeye hevesliydi, ama uzaktayken çok şey değişti. Bazı yerel krallar yokken güçleri gasp edilmişti. Nihayetinde birçok arkadaşından daha iyi çalışan Odysseus, evine ulaşmasına izin verilmeden önce deniz tanrısının gazabını uzun yıllar boyunca acı çekecekti.

"[Poseidon] denizde yelken açtığını görebiliyordu ve bu onu çok kızdırdı, bu yüzden başını salladı ve cennete gitti diye kendi kendine mırıldandı, bu yüzden tanrılar zihinlerini değiştirdi Ben Etiyopya'dayken Odysseus hakkında, ve şimdi Phaeacians ülkesine yakın, burada ortaya çıkan felaketlerden kaçacağı kararına varıldı o. Yine de, bunu yapmadan önce çok fazla zorluğu olacak. "V.283-290

Poseidon kahramanı boğmaktan kaçındı, ancak Odysseus ve ekibini yoldan attı. Circe adasında (başlangıçta adamlarını domuz haline getiren büyücü) Waylaid, Odysseus tanrıça ödülünün tadını çıkarmak için lüks bir yıl geçirdi. Ancak adamları uzun zamandır insan formuna geri döndüler, liderlerine varış yerlerini hatırlatmaya devam ettiler, Ithaca. Sonunda galip geldiler. Circe, ölümcül sevgilisini, Tiresias ile ilk konuşmazsa asla Ithaca'ya geri dönmeyeceğini uyararak karısına geri dönmesi için hazırladı.

Tiresias ölmüştü. Kör görücüden ne yapması gerektiğini öğrenmek için Odysseus ölülerin ülkesini ziyaret etmek zorunda kalacaktı. Circe, daha sonra onunla konuşabilen Yeraltı dünyasının sakinlerine vermek için Odysseus'a kurbanlık kan verdi. Odysseus, hiçbir ölümün Yeraltı Dünyasını ziyaret edemeyeceğini protesto etti. Circe ona endişelenmemesini söyledi, rüzgarlar gemisine rehberlik edecekti.

"Laertes'in oğlu, birçok cihazdan Odysseus Zeus'tan fırladı, bir pilotun geminize rehberlik etmesi için endişe duymamaya çalışın, ancak direkinizi kurun ve beyaz yelkenleri açın ve oturun; ve Kuzey Rüzgarı'nın nefesi onu ileriye taşıyacaktır. "X.504-505

Yeryüzü ve denizleri çevreleyen su kütlesi olan Oceanus'a geldiğinde Persephone bahçelerini ve Hades'in evini, yani Yeraltı dünyasını bulacaktı. Yeraltı dünyası aslında yeraltında değil, Helios'un ışığının asla parlamadığı bir yer olarak tanımlanır. Circe, uygun hayvan kurbanları yapması, süt, bal, şarap ve su için adak teklifleri dökmesi ve Tiresias ortaya çıkana kadar diğer ölülerin tonlarını savuşturması için onu uyardı.

Bu Odysseus'un çoğu, Tiresias'ı sorgulamadan önce, düşmüş, sarhoş olan arkadaşı Elpenor ile ölümüyle konuştu. Odysseus, Elpenor'a uygun bir cenaze sözü verdi. Onlar konuşurken başka tonlar ortaya çıktı, ancak Odysseus Tiresias gelene kadar onları görmezden geldi.

Odysseus, görücüye Circe'nin ölülerin konuşmasına izin vereceğini söylediği bazı kurban kanı sağladı; sonra dinledi. Tiresias, Poseidon'un öfkesini Odysseus'un kör edici Poseidon'un oğlu ( Tepegöz Polyphemusmağaraya sığınan altı Odysseus mürettebatını bulup yiyen). Odysseus'u, eğer kendisi ve adamları Thrinacia'daki Helios sürülerinden kaçınırlarsa Ithaca'ya güvenli bir şekilde ulaşacakları konusunda uyardı. Bunun yerine, adaya inerse, açlıktan ölen adamları sığırları yerler ve tanrı tarafından cezalandırılırlardı. Odysseus, tek başına ve yıllar süren gecikmeden sonra Penelope'yi tacizciler tarafından ezilen bulacağı yere ulaşacaktı. Tiresias, daha sonraki bir tarihte, denizde Odysseus için barışçıl bir ölüm yaşadı.

Gölgeler arasında Odysseus'un daha önce annesi Anticlea olduğunu görmüştü. Odysseus bir sonraki kurban kanını verdi. Ona karısı Penelope'nin hala oğlu Telemachus'la onu beklediğini, ancak annesi olarak hissettiği ağrıdan öldüğünü, çünkü Odysseus'un çok uzağa gittiğini söyledi. Odysseus annesini tutmayı özlemişti, ancak Anticlea'nın açıkladığı gibi, ölülerin bedenleri kül yaktığı için, ölülerin tonları sadece asılsız gölgelerdir. Oğlunu diğer kadınlarla konuşmaya çağırdı, böylece Ithaca'ya ulaştığında Penelope'ye haber verebilsin.

Odysseus kısaca bir düzine kadınla, çoğunlukla iyi ya da güzel kadınlarla, kahramanların anneleriyle ya da tanrıların sevgilisiyle konuştu: Tyro, Pelias ve Neleu'nun annesi; Amphion'un annesi ve Thebes'in kurucusu Zethos olan Antiope; Herkül'ün annesi Alcmene; Oidipus'un annesi, burada, Epicaste; Nestor, Chromios, Periclymenos ve Pero'nun annesi Chloris; Castor ve Polydeuces (Pollux) annesi Leda; Otos ve Ephialtes'in annesi Iphimedeia; Phaedra; Procris; Ariadne; Clymene; ve kocasına ihanet eden farklı bir kadın türü olan Eriphyle.

Kral Alcinous'a göre, Odysseus bu kadınları ziyaretlerini hızlı bir şekilde anlattı: konuşmayı bırakmak istedi, böylece ekibi ve ekibi biraz uyuyabildi. Ancak kral, bütün gece sürse bile devam etmesini istedi. Odysseus, dönüş yolculuğu için Alcinous'tan yardım istediğinden, çok uzun süredir savaştığı savaşçılarla yaptığı konuşmalarla ilgili daha ayrıntılı bir rapora yerleşti.

Odysseus'un konuştuğu ilk kahraman Agamemnon Aegisthus ve kendi karısı Clytemnestra'nın dönüşünü kutlayan bayram sırasında onu ve birliklerini öldürdüklerini söyledi. Clytemnestra ölü kocasının gözlerini bile kapatmazdı. Kadınlara güvensizlikle dolu olan Agamemnon, Odysseus'a bazı iyi tavsiyeler verdi: gizlice Ithaca'ya iniş.

Agamemnon'dan sonra Odysseus, Aşillerin kan içmesine izin verdi. Aşil ölümden şikayet etti ve oğlunun hayatını sordu. Odysseus, Neoptolemus'un hala hayatta olduğunu ve defalarca cesur ve kahraman olduğunu kanıtladığını garanti edebildi. Yaşamda Aşil öldüğünde, ajax ölü adamın zırhına sahip olmanın onurunun ona düşmesi gerektiğini düşünmüştü, bunun yerine Odysseus'a verildi. Ölümde bile Ajax kin tuttu ve Odysseus ile konuşmayacaktı.

Bir sonraki Odysseus, Minos'un (Odusseus'un ölülerin yargılanmasına tanıklık ettiğini gördüğü Zeus ve Europa'nın oğlu) ruhlarını gördü (ve kısaca Alcinous'a anlattı); Orion (katlettiği vahşi hayvan sürülerini sürmek); Tityos (akbabalar tarafından kemirilerek kalıcı olarak Leto'yu ihlal ettiği için ödeme yapan); Tantalus (suya dalmış olmasına rağmen susuzluğunu hiç gideremeyen veya sarkan bir dal meyvesinden inç olmasına rağmen açlığını azaltamayan); ve Sisifos (sonsuza dek geri tepmeye devam eden bir kaya geri tepmeye mahkum).

Fakat konuşacak bir sonraki (ve son) Herkül'ün hayaletiydi (gerçek Herkül tanrılarla birlikte). Herkül, tanrılarına acı çeken acılara dayanarak, emeklerini Odysseus'la karşılaştırdı. Sonraki Odysseus Theseus'la konuşmak isterdi, ancak ölülerin feryat edilmesi onu korkuttu ve Persephone'nin kafasını kullanarak onu yok edeceğinden korkuyordu. Medusa:

"Görmezden gelirdim - Theseus ve Peirithoos tanrıların şanlı çocukları, ama binlerce hayalet bana geldi ve böyle seslendi Persephone, o korkunç canavar Gorgon'un başı Hades'in evinden göndermeliydi diye panik kapılmıştı. XI.628

Böylece Odysseus sonunda adamlarına ve gemisine geri döndü ve daha fazla ferahlık, rahatlık, bir mezar ve Ithaca'ya geri dönmeye yardım etmek için Yeraltı dünyasından Oceanus aracılığıyla uzaklaştı.

Maceraları bitmek üzereydi.

Tarafından güncellendi K. Kris Hirst