İlişkili olmalarına rağmen, bu üçünün her biri sıfatlar—farklı, farklı, ve ayırt- kendi anlamı vardır.
Tanımlar
Sıfat farklı diğerlerinden ayrı, açıkça tanımlanmış ve kolayca ayırt edilebilir anlamına gelir. farklı aynı zamanda kayda değer veya yüksek olasılık anlamına gelir.
Sıfat ayırıcı bir kişiyi veya şeyi diğerlerinden belirgin şekilde farklı kılan bir niteliğe sahip olmak anlamına gelir.
Sıfat ayırt etkileyici, seçkin ve / veya saygı duymaya değer anlamına gelir. (Seçkin aynı zamanda geçmiş form... fiilayırmakBu, bir farkı göstermek veya algılamak, [bir şeyi] açıkça görmek veya duymak veya [kendini] dikkate değer kılmak anlamına gelir.)
Örnekler
- "İnsan türü, oluşturabileceğim en iyi teoriye göre, iki türden oluşur farklı ırklar, ödünç alanlar ve ödünç alanlar. "
(Charles Lamb, "İnsanların İki Yarışı", 1813) - "Blues, Amerikan müziği olarak adlandırılabilecek her şeyin, ayırıcı özellikleri."
(James Weldon Johnson) - "Dr. Jäger bir ayırt Çocuk bir psikiyatrist, bir müzik aşığı ve hatırlıyorum, bir köpek aşığı - iki düşkünlüğü vardı, Sigmund ve Sieglinde, çok düşkün. "
(Walker Percy, Thanatos Sendromu. Farrar, Straus ve Giroux, 1987)
Kullanım Notları
- "Herhangi bir şey farklı açıkça diğer her şeyden ayırt edilebilir; bir şey ayırıcı bir şeyi diğerinden ayırmamızı mümkün kılan bir kalite veya özelliktir. farklı konuşma açıktır; ayırıcı konuşma özel veya olağandışıdır. Pileated ağaçkakan ağaçkakan farklı diğer ağaçkakanların çoğundan, ayırt edilebilir diğer ağaçkakanlardan; büyük boyutu ayırt edici, bize yardım etmek ayırmak diğer ağaçkakanların çoğundan. "
(Kenneth G. Wilson, Columbia Standart Amerikan İngilizcesi Rehberi. Columbia Üniversitesi Yayınları, 1993)
Uygulama
(a) "Ayna, resepsiyon görevlisinin tüm bekleme odasını masasının arkasından inceleyebileceği şekilde yerleştirildi. Uzun, kumral saçlı ve zamansız bir bakışla açık kahverengi renkli bir takım elbise içinde _____ görünümlü bir kadın gösterdi. "
(Davis Bunn, Düşler Kitabı. Simon ve Schuster, 2011)
(b) "Suhye aniden salıverdi, _____ gülmek. Onun gülüşü muazzam, şişmiş bir sabun köpüğü patlaması gibiydi. O, onun gülüşünün gözleri kapalı olduğunu tespit edebilirdi. "
(Jung Mi Kyung, Oğlumun Kız Arkadaşı, çev. Yu Young-Nan tarafından. Columbia Üniversitesi Yayınları, 2013)
(c) "Yüzü yorgunluk ile kaplıydı ve gözleri kırmızıydı. Gözlerinden, gözyaşlarının düştüğü gözlerinden iki _____ oluk akıyordu. ”
(Alexander Godin, "Ölü Kardeşim Amerika'ya Gelir." Windsor Üç Aylık, 1934)
Uygulama Alıştırmaları: Farklı, farklı ve seçkin
(a) "Ayna, resepsiyon görevlisinin tüm bekleme odasını masasının arkasından inceleyebileceği şekilde yerleştirildi. Gösterdi bir ayırt, kumral saçlı ve zamansız bir bakış ile açık kahverengi renkli elbiseli görünümlü bir kadın. "
(Davis Bunn, Düşler Kitabı. Simon ve Schuster, 2011)
(b) "Sühye aniden salıverdi, ayırıcı gülmek. Onun gülüşü muazzam, şişmiş bir sabun köpüğü patlaması gibiydi. O, onun gülüşünün gözleri kapalı olduğunu tespit edebilirdi. "
(Jung Mi Kyung, Oğlumun Kız Arkadaşı, çev. Yu Young-Nan tarafından. Columbia Üniversitesi Yayınları, 2013)
(c) "Yüzü yorgunluk ile kaplıydı ve gözleri kırmızıydı. İki tane vardı farklı gözyaşlarının düştüğü gözlerinden yanaklarından akan oluklar. "
(Alexander Godin, "Ölü Kardeşim Amerika'ya Gelir." Windsor Üç Aylık, 1934)