"Allusion" tanımı, başka bir kişi, yer veya olaya gerçek veya kurgusal olan kısa, genellikle dolaylı bir göndermedir. Kullanımı, kitlenin zaten anladığı bir şeye atıfta bulunarak bir fikrin ekstra anlamını, netliğini veya daha fazla açıklamasını getirmenin kısayol yoludur. İmalar tarihi, mitolojik, edebi, popüler kültürel ve hatta kişisel olabilir. Edebiyatta, filmlerde, televizyonda, çizgi romanlarda, video oyunlarında ve normal konuşmalarda gösterilebilirler.
Önemli Çıkarımlar: Allusions
- Bir ima, başka bir şeye referanstır.
- İyi seçilmiş bir ima, çok az kelimeye çok fazla anlam yükleyebilir.
- Referans bağlamının izleyici tarafından anlaşılması gerekir, aksi takdirde tüm anlamınız aktarılmaz.
"Oxford Referans ve Allusion Sözlüğü" tekniğin kullanımını şu şekilde açıklar:
"İyi seçilmiş bir imaya genel dilden kabaca eşdeğer bir tanımlayıcı terimden daha fazla anlam katmak mümkündür, çünkü bir ima, çağrışımları çizildiği tüm hikayenin veya bir kişinin adı birden fazla kişiyle ilişkilendirilebildiği için karakteristik. "(" Giriş "" Oxford Referans ve Allusion Sözlüğü, "3. baskı, editör Andrew Delahunty ve Sheila Dignen. Oxford University Press, 2010).
Bir ima, bir mecaz veya benzetme, bir karşılaştırma olarak.
Olarak fiil, Kelimedir Allude ve bir sıfat, kinayeli. Aynı zamanda bir Eko veya bir referans.
Edebiyatta Yanılsama
Şiirdeki her kelime çok fazla ağırlık taşıdığından, şiir genellikle ima içerir, bu yüzden bir şiirde basit ve aldatıcı bir ifade birçok anlam katmanı getirebilir. Düzyazı ve drama imaları da taşıyabilir. Zengin ima kaynakları, Shakespeare, Charles Dickens, Lewis Carroll ve George Orwell'in (diğerlerinin yanı sıra) edebi eserlerini içerir.
Edebi eserler bir noktaya değinmek için diğer eserlere atıfta bulunabilirler (Shakespeare karakterleri gibi Yunan mitleri veya zamanın ortak batıl inançları) veya pop kültürü ünlülere imalar yapabilir Edebiyat. Birisine Shylock veya Romeo deyin ve Shakespeare'den bahsediyorsunuz. Paradoksal bir durumu tanımlamak için "catch-22" ifadesini kullanın ve farkına baksanız da olmasanız da aslında Joseph Heller'ın romanından bahsediyorsunuz. Birisi bir Adonis veya odyssey'den bahsediyorsa, bunlar Yunan imalarıdır. Daha az seyahat eden yoldan bahsediyorsanız, bir Robert Frost şiirini kabul ediyorsunuz.
İncil imaları
İncil imaları her yerde çünkü çok geniş bir şekilde anlaşılıyor. Ne zaman bir kimse Nuh, bir sel, bir gemi, Musa, dönen bir oğlu, para değiştiriciler, Adem ve Havva, bir yılan (ya da yılan), Eden ya da David'in Goliath'ı fethetmesinden bahsediyor - hepsi İncil imaları.
Warren Buffet bir keresinde şöyle dedi: "Noah kuralını ihlal ettim: yağmuru tahmin etmek önemli değil; bina arks yapar. "
Siyasi Konuşmada Yanılsama
Politikacılar her zaman imalar yaparlar. Herhangi birisinin "yumuşak bir şekilde konuşan" veya "büyük bir sopa taşıyan" veya "büyük bir sopaya sahip" sürümlerini duyduğunuzda Politika "bu kişi Theodore Roosevelt'in dış politika veya onun parçalanması konusundaki görüşlerine gönderme yapıyor tekeller. Sıklıkla ifade edilen bir diğer ifade, John F. Kennedy'nin açılış adresi, "ülkenizin sizin için neler yapabileceğini sorun; ülkeniz için neler yapabileceğinizi sorun."
“Senatör Obama'nın 'sadece hükümetimizin bizim için ne yapabileceğini değil, kendimiz için neler yapabileceğimizi sorma' çağrısı daha da fazlaydı ilk G.I.'nin açılış adresine doğrudan bağlantı ABD Nesil Başkanı. "(Morley Winograd ve Michael D. Hais, "Bin Yıllık Makyaj." Rutgers University Press, 2008)
Veya Abraham Lincoln — insanlar "skorlar" a her saydıklarında, büyük olasılıkla dört puanla başlayan Gettysburg Adresini ve "Martin Luther King Jr.'ın Lincoln Anıtı'nın" Rüyam var "konuşmasının yeri tesadüf değil, kinaye.
Ayrıca, ünlü alıntılarda yaygın olarak kullanılan imalar arasında ABD Anayasası'nın "Biz halkı" veya Bağımsızlık Bildirgesi'nin "devredilemez hakları" yer alıyor.
Pop Kültür ve Anılardaki Yanılsama
Pop kültürü imalarının daha kısa bir raf ömrü vardır, elbette, ancak sosyal medyada başlayan şeyler zaman zaman kitle bilincinin bir parçası haline gelir. Örneğin, "meydan okuma" olarak adlandırılan bir şey duyarsanız, çevrimiçi olarak bir videoda görülen bir şeyi yapmayı, yardım için para, ALS için para toplayan buz kovası mücadelesinde olduğu gibi veya çamaşır deterjanı yemeye çalışan çocuklar gibi tehlikeli bir şey bölmeler.
Büyük haberleri takip eden anılar da imalardır. İkinci "meydan okuma" haberinin ardından, sosyal medya, çamaşır yemeyi düşünen herkesin aptallığıyla dalga geçen birçok mem gördü sabun, "Günüme geri döndüğümüzde, ağızlarımızı ceza olarak sabunla yıkadık." Pod mücadelesinden doğrudan bahsetmez, ancak bunu ima eder.
"Çizgi romanlar en popüler ve en ezoterik kurgu ve sanatta referans noktaları haline geldi. Herkes bir Süpermen yanılsaması veya Batman şakasını anlar. "(Gerard Jones, Yarının Adamları, Temel Kitaplar, 2005)