Hector hariç, Truva atları Truva duvarlarının içindedir. Apollo, Aşil'e döner ve onu öldüremediği için bir tanrı peşinde koşarak zamanını boşa harcadığını söyler. Aşil öfkeli ama Troya'ya dönmek için dönüyor ve burada Priam onu ilk tespit ediyor. Hector'a Aşil çok daha güçlü olduğu için öldürüleceğini söyler. Öldürülmezse, Priam'ın oğullarının başkalarına olduğu gibi köleliğe satılacak. Priam, karısı Hecuba çabaya katıldığında bile Hector'u caydıramaz.
Hector içeri girme konusunda biraz düşünür ama bir gün önce adaçayı tavsiyesi veren Polydamas'ın alayından korkar. Hector görkemli bir şekilde ölmek istediğinden Aşil'le yüzleşme şansı daha yüksektir. Aşil Helen'e ve hazineyi vermeyi ve ona hazinenin eşit bir parçasını eklemeyi düşünüyor. Troy, ama Hector, Aşil'in onu keseceğini ve içinde zafer olmayacağını fark ederek bu fikirleri reddediyor. söyledi.
Aşil Hector'a katlanırken Hector sinirini kaybetmeye başlar. Hector, Scamander Nehri'ne (Xanthus) doğru koşar. İki savaşçı Troy'un etrafında üç kez yarışıyor.
Aşil, Apollo'nun içeri girmediği (yapmadığı) Hector'u kovalamak için hiçbir şansı yok. Athena, Aşil'e koşmayı bırakmasını ve Hector'la yüzleşmesini söyler. Hector'u aynı şeyi yapmaya ikna edeceğini de ekliyor. Athena kendini Deiphobus olarak gizler ve Hector'a ikisinin kavga etmesi gerektiğini söyler Aşil birlikte.
Hector, erkek kardeşinin ona yardım etmek için Truva'dan çıkmaya cesaret ettiğini görmekten heyecan duyuyor. Athena, kovalamaca sona erme zamanı geldiğini söylemek için Hector Aşil'e hitap edene kadar kılık değiştirmeyi kullanır. Hector, ölenlerin birbirlerinin bedenine dönecekleri konusunda bir anlaşma ister. Aşil, aslanlar ve erkekler arasında bağlayıcı yemin olmadığını söylüyor. Athena'nın Hector'u bir dakika içinde öldüreceğini ekliyor. Aşil mızraklarını fırlatır, ancak Hector ördek ve geçmişten uçar. Hector, Athena'nın mızrağı aldığını ve Aşil'e geri döndüğünü görmez.
Hector, Aşil'e geleceği bilmediğini söyler. Sonra Hector onun sırası olduğunu söylüyor. Vurduğu mızrakını fırlatır, ama kalkandan dışarı bakar. Lanipini getirmek için Deiphobus'a çağırıyor, ama elbette Deiphobus yok. Hector, Athena tarafından kandırıldığını ve sonunun yaklaştığını fark eder. Hector görkemli bir ölüm istiyor, bu yüzden kılıcını çekiyor ve mızrakla suçlayan Aşil'e saldırıyor. Aşil, Hector'un giydiği zırhı bilir ve bu bilgiyi kullanmak için köprücük kemiğindeki zayıf noktayı bulur. Hector'un boynunu deliyor, ama nefes borusunu değil. Aşil, vücudunun köpekler ve kuşlar tarafından parçalanacağı gerçeğiyle alay ederken Hector düşer. Hector ona değil, Priam'ın fidye bırakmasına izin vermek için yalvarır. Aşil ona yalvarmayı bırakmasını söyler, eğer yapabilseydi cesedi kendisinin yiyeceğini, ama yapamadığından köpeklerin bunu yapmasına izin vereceğini söyledi. Hector, Paris'e onu Apollo'nun yardımıyla Scaean Gates'te öldüreceğini söyleyerek lanetledi. Sonra Hector ölür.
Aşil, Hector'un ayak bileklerinde delikler açar, içinden bir kayış bağlar ve vücudu toza sürükleyebilmesi için arabalara bağlar.
Hecuba ve Priam ağlarken Andromache görevlilerinden kocası için banyo yapmasını ister. Sonra Hecuba'dan delici bir bekletme duyar, olanlardan şüphelenir, ortaya çıkar, kocasının cesedinin sürüklenmesine ve bayılmasına tanık olduğu surdan aşağı bakar. Oğlu Astyanax'ın ne toprağa ne de aileye sahip olmayacağından ve hor görüldüğünden yakınıyor. Kadınları Hector'un kıyafetlerini onuruna yaktı.