Hatalar her zaman Fransızcave şimdi onlardan öğrenebilirsiniz.
İngilizce'de kişi "soru sor" veya "soru sor" diyebilir. Ama Fransızcada, demander kelimesi ile kullanılamaz soru, buna rağmen demander "sormak" anlamına gelir. Poser une sorusu en iyi yoldur.
Il m'a demandé pourquoi.
Bana nedenini sordu.
Puis-je te soru sormak?
Sana bir soru sorabilir miyim?
Vous pouvez pozlar après la présentation hakkında sorular.
Sunumdan sonra soru sorabilirsiniz.
Fransızcada "bir soru sormak" için daha az sık kullanılan başka yollar da vardır. adres une soru (à quelqu'un) ve formüler une sorusu.
Bu dilin evrimleşme biçimi ve nasıl resmileştirildiği. Fransız okullarında "soru sormak" bu şekilde öğretiliyor ve insanlar bunu normal olarak nasıl ifade ediyorlar.
demander başka şekillerde de zor. Bu düzenli Fransızca -er fiil de bir sahte ami. İngilizce "talep" kelimesine benziyor, ancak bu oldukça sert eylemle ilgisi yok. Daha ziyade, ılımlı için "sormak" için en yaygın Fransızca fiildir ve bir iyilik gibi bir şey istemek için kullanılabilir.
Il m'a requesté de chercher oğlu çek. > Benden bakmamı istedi için kazağını.
Demander quelque seçti à quelqu'un "birine sormak için "Fransızcada" için "veya başka bir şey olmadığını unutmayın. edat talep edilen şeyin önünde. Ancak sorulan kişinin önünde bir edat var:
Je vais talep eden un stylo à Michel.
Michel'den bir kalem isteyeceğim.
Birisinin yeni bir yasa gibi bir şey "istediğini" ifade etmek istediğinizde, daha güçlü Fransız fiiline dönün exiger.
Il bir exigé que je cherche oğul çekme. > Kazakını aramamı istedi.
Fransız fiiline gelince numaracı, bir soru sormak için kullanılmasının yanı sıra, "indirmek" anlamına da gelir.
Bir posé son livre sur la masa.
Kitabını masanın üzerine koydu.