İngilizce gramer, a kabul ifade eden bir itaat kelimesinde ifade edilen fikirle ilgili bir kontrast, nitelik veya imtiyazı gösteren kelime veya cümle ana madde. Ayrıca denir imtiyazlı bağ.
Bir imtiyaz tarafından getirilen bir kelime grubuna imtiyazlı ifade, bir imtiyaz maddesiveya (daha genel olarak) a imtiyazlı inşaat. "İmtiyazlı hükümler, matris maddesi imtiyazî maddede söylenenlerin ışığında beklentiye aykırıdır " (İngiliz Dilinin Kapsamlı Dilbilgisi, 1985).
Örnekler ve Gözlemler
- "olmasına rağmen kırıldı, Waldorf'ta bir süit aldı ve konfeti gibi kötü kontroller yapmaya başladı. " (John Bainbridge, "S. Hurok." hayat, 28 Ağustos 1944)
- "Önemli değil bir fikir ne kadar zekice ifade edilirse, yarısını kendimiz düşünmedikçe gerçekten hareket etmeyeceğiz. " (Mignon McLaughlin, Komple Nevrotik'in Defteri. Kale Kitapları, 1981)
- "Sizi veya başkalarını korumak için hükümetin mevcut değil ve olmamalıdır.önemli değil hangi renk, önemli değil ne Yarışı, önemli değil hangi din - lanet olası aptal duygularını incitmekten. " (Kurt Vonnegut, "Neden Thomas Jefferson Hastalığından bahsetmekten alıkoyamıyorsun." Bu Hoş Değilse, Nedir? Gençlere Tavsiye, ed. Dan Wakefield tarafından. Seven Stories Press, 2014)
- "Octavian, rağmen sadece 19 kişi konsolosluk istedi (her iki konsolos da savaşta öldürülmüştü). "
(D.H. Berry, Giriş Siyasi Konuşmalar - Cicero. Oxford University Press, 2006) - "James içini çekti ve sıcak bir kişiliğin, özellikle de Amerikan tarzının, eski güzelliği takdir etmenin nasıl bir yolunu bulduğunu söyledi, bakılmaksızın Bu kişiliğin sahip olduğu palazonun gerçekten ne kadar büyük olduğunun bakılmaksızın onun gondolunu ne kadar iyi veya hızlı hareket ettirdiğini (Colm Toibin, Boş Aile. Scribner, 2011)
- “Adresini prova ediyordu: '... vatandaşlık armağanı büyük sorumluluk taşıyor... Gecikmenin artık tolere edilemediği zaman geldi... bu yüzden gerek yurtiçinde gerekse yurtdışında şüphe kalmasın... her neyse ücret, her neyse kurban, her neyse sıkıntı, her neyse mücadele... yeniden inşa edeceğiz... '
"Durakladı ve biraz kahve içti. Hatırladığı kelimeler bunlardı. Bunlar Başkanlığın tonunu belirleyecek sözlerdi. " (Richard Doyle, Yönetici İşlemi. Rastgele Ev, 1998) - "Ne olursa olsun belediye başkanının yaptıklarından, ne olursa olsun sivil hak liderlerinin yaptıkları, ne olursa olsun gösteri planlamacılarının yaptıkları, isyan olacaktı. Yetkililer, toplumun adalet talebine kayıtsız kalmışlardı; şimdi topluluk yetkililerin sipariş talebine kayıtsız kalacaktı. " (Tom Hayden, New York Kitapların Gözden Geçirilmesi, 24 Ağustos 1967)
- "Patagonya, fakir gibi ancak bazı açılardan, belki de dünyadaki herhangi bir ülkeden daha fazla küçük kemirgen stokuyla övünebilir. " (Charles Darwin, Beagle'ın Yolculuğu, 1839)
İmtiyazların Görevleri ve Görevleri
"İngilizcede 'concessives--Bir teklifin gerçekliğini, bir nesnenin varlığını veya bir değişkenin değerini, başkalarını gerçekleştirmenin arka planı olarak veriyorlar Konuşma eylemi, bir iddia veya istek gibi. Bazı örnekler (34) 'te verilmiştir:
(34a) Yağmur yağsa bile dışarı çıkmalısın.
(34b) (Çift) yorgun olmasanız da, oturun.
(34c) Obama, İran ve diğerlerinin hala yaptırımlara direnmesine rağmen İran'ı tecrit etmede 'başarı' olduğunu iddia ediyor.
(34d) Sanayi üretimini engelleyen birçok ülkede ekonomik yavaşlamaya rağmen, atmosferdeki ana sera gazı seviyeleri 2010 yılında yeni zirvelere yükseldi.
(34a-c) 'deki imtiyazlar bazı önerilerin gerçeğini kabul ederler ve (34d)' de bulunanlar bir şeyin varlığını kabul eder. Başka bir ortak imtiyaz önemli değil(35) 'de örneklendiği gibi, bazı değişkenlere keyfi bir değer veren:
(35a) Hava nasıl olursa olsun dışarı çıkmanız gerekiyor.
(35b) Ne kadar yorgun olursanız olun oturun.
(35c) Obama, Çin ve diğerleri ne yaparsa yapsın İran'ı izole etmede 'başarı' olduğunu iddia ediyor.
(35d) Atmosferdeki ana sera gazı seviyeleri, çeşitli ülkelerdeki ekonominin ne kadar yavaşladığı önemli değil, 2010 yılında yeni zirvelere yükseldi.
"Meraklı bir özelliği önemli değil bir eksikliği olabilir koşaç, ama yine de tahmin tahmini... Bazı tipik örnekler (36) 'da verilmiştir. önemli değil her durumda ifade biçimdedir WH-XP ne olursa olsun NP, burada XP genellikle bir sıfat bir ölçeğin ve NP'nin kesin ve makul olduğunu belirtmek baskısından başka eksik kopula 'olabilir'.
(36a) Hava ne olursa olsun dışarı çıkmanız gerekir.
(36b) Ayaklarınız ne kadar yorgun olursa olsun (oturun), oturun.
(36c) Obama, diğer ulusların pozisyonları ne kadar olumsuz olursa olsun İran'ı tecrit etmede 'başarı' olduğunu iddia ediyor.
(36d) Atmosferdeki ana sera gazının seviyeleri, çeşitli ülkelerdeki ekonominin ne kadar yavaş olursa olsun (2010 olabilir) 2010 yılında yeni zirvelere yükselmiştir.
Ne olursa olsun tarafından yorumlanabilir NP ne olursa olsun. Ve önemli değil kendisi tarafından açıklanabilir ne olursa olsun, ama sonra olabilir gerekli." (Peter W. Culicover, Dilbilgisi ve Karmaşıklık: Yeterlilik ve Performansın Kesiştiği Yerdeki Dil. Oxford University Press, 2013)
"Kısacası, konuşma eylemi concessives konuşmacıya 'pragmatik protokolü ihlal ettiğini' bildirmesini ve bu ihlali bir onay işareti ile yumuşatmasını sağlar. Konuşma eylemi imtiyazları bu nedenle tanım gereği 'karışık mesajlar ...' dır.
İmtiyazlar, cümle-medial gerçekleşmeye güçlü bir şekilde önyargılıdır. Aşağıdaki örnekler tipik ve atipik imtiyazlı parantezlerin Eğer.
(35a) Mesaj, tamamen kavranamazsa, en azından hafifçe ulaşılabilir hale geldi. [tipik]
(35b) Shakespeare olmasa, Bleeck'in radyo ve müzik kutuları yasağı sayesinde sohbet en azından ruh halindeydi. [Atipik]"
(Martin Hilpert, İngilizcede Yapısal Değişim: Allomorfi, Kelime Oluşumu ve Sözdizimindeki Gelişmeler. Cambridge University Press, 2013)
İmtiyazlı İlişkiler
- "bir kabul ifade eden ilişki iki öneri arasında beklenmedik bir ilişkiyi ifade eder. İngilizce'de, iki cümle arasındaki veya bir cümle ile bir cümle arasındaki imtiyazlı ilişkiler zarf, bir dizi dilsel yöntemle işaretlenebilir. İçerirler bağlaçlar gibi buna rağmen, ve buna karşılık, bağlantılı zarflar gibi yine de ve yine, ve edatlar gibi rağmen veya rağmen. İnşa edilen örneklerin (9) ila (11) gösterdiği gibi, bu üç seçenek büyük ölçüde eşanlamlıdır ve belirli bir bağlantı türünün seçimi, sözdizimsel ortamı. (9) Carl tepeye tırmanmak istiyor rağmen Hava kötü.
(10) Hava kötü. yine de Carl tepeye tırmanmak istiyor.
(11) Carl tepeye tırmanmak istiyor rağmen Kötü hava. Genel olarak, imtiyazlı yapılar semantik olarak oldukça karmaşıktır. Bu ifade, [imtiyazların] bir dil tarihi ve diğer zarf türlerinden çok daha sonra edinilir '(König 1994:679)."(Sebastian Hoffmann, Dilbilgiselleştirme ve İngilizce Kompleks Edatlar: Corpus Tabanlı Bir Çalışma. Routledge, 2005)