Mektup u Fransızca dilindeki en zor seslerden biridir, en azından İngilizce konuşanların hem telaffuz etmesi hem de ou. Bazı ipuçları ve ses dosyaları, farkı duymanıza ve kelimeleri doğru bir şekilde söylemenize yardımcı olabilir.
Çorba Gibi Sesler
Fransızcada, ou aşağı yukarı "çorba" daki "ou" gibi telaffuz edilir. Fransızca u, diğer taraftan, İngilizce eşdeğeri yoktur: En yakın ses de çorbada "ou", ancak u ses ağızda daha ileriye doğru yaratılır.
Sesli harf dışında aşağıdaki kelimeler aynı telaffuz edilir, böylece farklı telaffuzların anlamda nasıl çok büyük bir fark yaratabileceğini görebilirsiniz. Sözcükler, alfabetik bölümlere göre gruplandırılır ve bu anahtarlar daha kolay ve eşleştirilir; önce "u" kelimesi ve "ou" terimi ikinci sıradadır.
"Bu" İçinden "Joue"
Her birinin nasıl telaffuz edildiğini duymak için kelimeleri tıklayın. Aynı satırda iki kelime listelendiğinde, bunlar sesteş sözcüklerdir (aynı telaffuz edilir).
- met - geçmiş katılımcı nın-nin boire (içmek için) | le fakat - hedef
- laboue - çamur | le müddet - İpucu
- la bûche - log
- labouche - ağız
- le büro - çalışma masası, ofis
- le bourreau - işkenceci
- lecul - eşek | q - q harfi
- lecou - boyun | le darbe - darbe
- dessus - üstte
- dessous - altında
- du - daralması de + le | Dû - geçmiş katılımcısı devoir (zorunda olmak)
- doux - tatlı
- AB - geçmiş katılımcısı avoir (sahip olmak) | u - u harfi
- ou - veya | où - nerede
- je jure - Yemin ederim
- le jour - gün
- le hak - Meyve suyu
- la joue - yanak
"Lu" İçinden "Pour"
itibaren lu, geçmiş katılımcısı liret (okumak için), dökün (için), "u" veya "ou" kelimesinin çeşitli Fransızca kelimelerde kullanılıp kullanılmadığına bağlı olarak anlam bakımından büyük farklılıklar bulacaksınız.
- lu - geçmiş katılımcısı liret (okumak)
- leloup - Kurt
- MÛ - geçmiş katılımcısı mouvoir (taşımak için) | la mue - deri değiştirme
- mou - yumuşak | la Inoue - pout
- nu - çıplak
- akıl - biz, biz
- pu - geçmiş katılımcısı pouvoir (güç) | CA PUE - kokuyor ( puer)
- un pou - bit
- la mor - Pire
- le pouce - başparmak | la pousse - filiz
- leÇek - Kazak
- lapoule - tavuk
- pur - saf
- dökün - için
"La Rue" İçinden "Vous"
"U" ile "r" (ve "e") eşleştirilmesi, sokak kelimesini verir.rue-Fransızca, ancak aynı harf kombinasyonuna "ou" eklemek kelimeyi oluşturur çapkın (Tekerlek).
- larue - sokak
- laçapkın - tekerlek
- le russe - Rusça
- rousse - kızıl başlı
- su - geçmiş katılımcısı savoir (bilmek)
- un metelik - sent | sous - altında
- tu - sen | tu - geçmiş katılımcısı taire (sessiz olmak için) | il Sal - öldürür ( tuer)
- tout - hepsi | la toux - öksürük
- le tüt - tutu (bale eteği)
- le toutou - köpek
- vu - geçmiş katılımcısı voir (görmek için) | la vue - görünüm
- vous - sen