İspanyolca fiil decirgenellikle "söylemek" veya "anlatmak" ile eşdeğer olan günlük bir fiildir. Çekimi decir kolayca tahmin edilebilir bir paterni izlemeyen oldukça düzensizdir.
Birinci şahıs tekil konjugasyonunda, decir var -Git fiile benzer şekilde biten seguir(takip etmek). Fiil decir ayrıca bir kök değişikliğine sahiptir, yani gövde içindeki e, gerilmiş bir hecede bulunduğunda bir i'ye dönüşür. Örneğin, ella zar (diyor). Benzer kök değişikliğine sahip diğer fiiller pedir, seguir, ve vestir(istemek, takip etmek ve giyinmek). Preterit gergin çekimlerde, düzensiz sonlar decir içindeki j harfini dahil et dije (Dedim). Benzer bir desene sahip diğer fiiller Traerve conducir.
Aynı kalıpta konjuge edilen tek fiiller decir ondan türetilenler, bendecir (kutsamak için), contradecir (çelişmek için), desdecir (geri çekmek için), maldecir (lanetlemek için) ve predecir (tahmin etmek).
Bu yazıda konjugasyonları bulacaksınız decir gösterge niteliğinde ruh hali (şimdiki, geçmiş ve gelecek), sübjektif ruh hali (şimdiki ve geçmiş), zorunlu ruh hali ve gerund ve geçmiş katılımcı gibi diğer fiil formlarında.
Fiil Decir'i kullanma
Fiil decir bir kişinin söylediği bir şeyi belirtmek için bir isim izleyebilir. Örneğin Ella zar mentiras (Yalan söyler) veya Carlos zar la verdad (Carlos gerçeği söyler). Ancak, decir genellikle que, bir kişinin söylediği ifadeyi gösterir. Örneğin, Ella zar que tiene hambre (Soğuk olduğunu söylüyor) veya Carlos zar que mañana es feriado (Carlos yarının bir tatil olduğunu söylüyor).
Bu fiili sıkça görmenin bir başka yolu, birisine bir şey söylediğinde, bu durumda bir dolaylı nesne zamiri(ben, te, le, os, les). Örneğin, Ella bana zar lo que quiere (Bana ne istediğini söyler) veya Carlos les zar la hora (Carlos onlara zamanı söyler).
Decir Present Göstergesi
Yukarıda belirtildiği gibi, ilk kişi decir düzensizdir, çünkü sonu vardır -Git. Bu fiil zamanında, tüm konjugasyonlarda e-i kök değişikliğine dikkat etmelisiniz. nosotros ve vosotros.
| Yo | digo | Yo digo siempre la verdad. | Hep gerçeği söylüyorum. |
| tú | dices | Tú les mentiras a tus padres dices. | Ailene yalan söylüyorsun. |
| Usted / él / ella | zar | Ella bana zar la hora. | Bana zamanı söylüyor. |
| nosotros | decimos | Nosotros le decimos ad a la maestra adiós. | Öğretmene veda ediyoruz. |
| vosotros | decis | Vosotros qué hora queréis salir'i belirler. | Ne zaman ayrılmak istediğini söylüyorsun. |
| Ustedes / ellos / ellas | dicen | Ellos dicen que bailar es divertido. | Dans etmenin eğlenceli olduğunu söylüyorlar. |
Decir Preterite Göstergesi
İspanyolca'da bulunan geçmiş zamanın iki biçiminden, geçmiş zaman tamamlanmış geçmiş olayları açıklar. Preterit gergin uçlarının j dahil düzensiz bir form içerdiğine dikkat edin.
| Yo | dije | Yo dije siempre la verdad. | Hep gerçeği söyledim. |
| tú | dijiste | Tú les dijiste mentiras a tus padres. | Sen söyledi ailen yalan söylüyor. |
| Usted / él / ella | dijo | Ella me dijo la hora. | O söyledi bana zaman. |
| nosotros | dijimos | Nosotros le dijimos ad a la maestra adiós. | Öğretmene veda ettik. |
| vosotros | dijisteis | Vosotros dijisteis bir qué hora queréis salir. | Ne zaman ayrılmak istediğini söyledin. |
| Ustedes / ellos / ellas | dijeron | Ellos dijeron que bailar es divertido. | Dans etmenin eğlenceli olduğunu söylediler. |
Decir Kusur Göstergesi
İspanyolcada var olan diğer zaman ben mükemmelimgeçmişte devam eden veya tekrarlanan işlemleri tanımlamak için kullanılır. İngilizceye "söylüyordu" ya da "eskiden söylenir" şeklinde çevrilebilir. Kusurlu konjugasyonlar decir sonu ile düzenli bir desen izleyin -ia.
| Yo | decía | Yo decía siempre la verdad. | Her zaman doğruyu söylerdim. |
| tú | decías | Tú les decías mentiras a tus padres. | Sen eskiden söylerdi ailen yalan söylüyor. |
| Usted / él / ella | decía | Ella me decía la hora. | O eskiden söylerdi bana zaman. |
| nosotros | decíamos | Nosotros le decíamos adiós a la maestra. | Öğretmene veda ederdik. |
| vosotros | decíais | Vosotros decíais bir qué hora queríais salir. | Ne zaman ayrılmak istediğini söylerdin. |
| Ustedes / ellos / ellas | Decian | Ellos decían que bailar es divertido. | Dans etmenin eğlenceli olduğunu söylerlerdi. |
Decir Gelecek Göstergesi
Gelecekteki zaman normal olarak mastar formdan başlayarak konjuge edilir. Ancak, decir düzensizdir çünkü mastarı kullanmaz, bunun yerine sapı kullanır dir-.
| Yo | korkunç | Yo diré siempre la verdad. | Her zaman gerçeği söyleyeceğim. |
| tú | dirás | Tú les dirás mentiras a tus padres. | Olacaksın söylemek ailen yalan söylüyor. |
| Usted / él / ella | Díra | Ella bana dirá la hora. | O anlatacağım bana zaman. |
| nosotros | diremos | Nosotros le diremos ad a la maestra. | Biz niyet öğretmene veda edin. |
| vosotros | diréis | Vosotros diréis a qué hora queréis salir. | Sen niyet ne zaman ayrılmak istediğini söyle. |
| Ustedes / ellos / ellas | Diran | Ellos dirán que bailar es divertido. | Onlar niyet dans etmenin eğlenceli olduğunu söyle. |
Decir Perifrastik Gelecek Göstergesi
Perifrastik gelecek, İngilizceye “fiile gidecek” gibi kullanılır.
| Yo | voy a decir | Yo voy bir karar siempre la verdad. | Ben her zaman gerçeği söyleyeceğim. |
| tú | vas decir | Tú les vas a decir mentiras a tus padres. | Sen gidiyorsun söylemek ailen yalan söylüyor. |
| Usted / él / ella | bir ondalık | Ella bana bir decir la hora. | O söyleyecek bana zaman. |
| nosotros | vamos bir ondalık | Nosotros le vamos a decal a ad a la maestra. | Biz gidiyor öğretmene veda edin. |
| vosotros | bir karar vermek | Vosotros bir desir ve qué hora queréis salir. | Sen gidiyor ne zaman ayrılmak istediğini söyle. |
| Ustedes / ellos / ellas | bir karar vermek | Ellos van bir decir que bailar es divertido. | Onlar gidiyor dans etmenin eğlenceli olduğunu söyle. |
Decir Present Progresif / Gerund Formu
ulaç veya İspanyolcada mevcut katılımcı, İngilizce-formdur ve bu formu oluşturmak için kullanılabilir. ilerici sunmak ve diğeri ilerici zamanlar. İçin ulaç dikkat edin decir kök değişimi e'den i'ye sahiptir.
| Şimdiki Aşamalı decir | Está Diciendo | Ella me está diciendo la hora. | Bana zamanı söylüyor. |
Geçmiş Katılımcıyı Decir
mükemmel zamanlar uygun form kullanılarak yapılır. haber ve geçmiş katılımcı, hangisi için decir düzensiz form dicho.
| Mükemmel decir | ha dicho | Ella bana ha dicho la hora. | Onun Bana zamanı söyledi. |
Decir Koşullu Göstergesi
şartlı zaman gelecekteki zamanla aynı düzensiz kökü kullanır, dir-. İngilizce "fiil + fiil" biçimine denktir.
| Yo | diria | Yo diría siempre la verdad si fuera honesta. | Dürüst olsaydım her zaman gerçeği söylerdim. |
| tú | dirías | Tú les dirías mentiras a tus padres si fueran muy estrictos. | Sen söylerdim ailen çok katı olsaydı yalan söyler. |
| Usted / él / ella | diria | Ella me diría la hora si tuviera un reloj. | O söylerdim Bana bir saati olsaydı. |
| nosotros | diríamos | Nosotros le diríamos adiós a la maestra si se tuviera que ir. | Biz Would ayrılmak zorunda kalırsa öğretmene veda edin. |
| vosotros | diríais | Vosotros diríais a qué hora queréis salir, pero no podéis hacerlo. | Sen Would ne zaman ayrılmak istediğini söyle, ama yapamazsın. |
| Ustedes / ellos / ellas | dirían | Ellos dirían que bailar es divertido si supieran bailar. | Onlar Would dans etmeyi bilirlerse dans etmenin eğlenceli olduğunu söyleyin. |
Decir Present Subjunctive
Mevcut subjunktif, birinci şahıs konjugasyonu (yo) gösterir. Bu konjugasyondan beri decir düzensiz (digo), o zaman mevcut öznel konjugasyonlar da düzensizdir.
| Que yo | diga | Mi madre sugiere que yo diga siempre la verdad. | Annem her zaman gerçeği söylememi önerir. |
| Que tu | DiGAS | Tu abuelo espera que tú hiçbir les digas mentiras a tus padres. | Büyükbaban, ebeveynlerine yalan söylemediğini umuyor. |
| Que usted / él / ella | diga | Paco quiere que ella me diga la hora. | Paco bana zamanı söylemesini istiyor. |
| Que nosotros | digamos | Marta recomienda que nosotros le digamos ad a la maestra. | Marta öğretmene veda etmemizi önerir. |
| Que vosotros | digáis | El jefe sugiere que vosotros digáis bir qué hora queréis salir. | Patron, ne zaman ayrılmak istediğinizi söylemenizi önerir. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Digan | El eğitmen quiere que ellos digan que bailar es divertido. | Eğitmen dans etmenin eğlenceli olduğunu söylemelerini istiyor. |
Decir Kusurlu Subjunktive
Konjuge etmenin iki farklı yolu vardır. kusurlu öznel:
seçenek 1
| Que yo | dijera | Mi madre sugería que yo dijera siempre la verdad. | Annem her zaman gerçeği söylememi önerdi. |
| Que tu | dijeras | Tu abuelo esperaba que tú hiçbir les dijeras mentiras a tus padres. | Büyükbaban, ebeveynlerine yalan söylemediğini umuyordu. |
| Que usted / él / ella | dijera | Paco quería que ella me dijera la hora. | Paco bana zamanı söylemesini istedi. |
| Que nosotros | dijéramos | Marta recomendaba que nosotros le dijéramos adiós a la maestra. | Marta öğretmene veda etmemizi önerdi. |
| Que vosotros | dijerais | El jefe sugirió que vosotros dijerais bir qué hora queréis salir. | Patron, ne zaman ayrılmak istediğinizi söylemenizi önerdi. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dijeran | El eğitmeni quería que ellos dijeran que bailar es divertido. | Eğitmen dans etmenin eğlenceli olduğunu söylemelerini istedi. |
seçenek 2
| Que yo | dijese | Mi madre sugería que yo dijese siempre la verdad. | Annem her zaman gerçeği söylememi önerdi. |
| Que tu | dijeses | Tu abuelo esperaba que tú hiçbir les dijeses mentiras a tus padres. | Büyükbaban, ebeveynlerine yalan söylemediğini umuyordu. |
| Que usted / él / ella | dijese | Paco quería que ella me dijese la hora. | Paco bana zamanı söylemesini istedi. |
| Que nosotros | dijésemos | Marta recomendaba que nosotros le dijésemos adiós a la maestra. | Marta öğretmene veda etmemizi önerdi. |
| Que vosotros | dijeseis | El jefe sugirió que vosotros dijeseis bir qué hora queréis salir. | Patron, ne zaman ayrılmak istediğinizi söylemenizi önerdi. |
| Que ustedes / ellos / ellas | dijesen | El eğitmeni quería que ellos dijesen que bailar es divertido. | Eğitmen dans etmenin eğlenceli olduğunu söylemelerini istedi. |
Decir Zorunlu
Birine bir emir veya komut vermek için, zorunlu ruh hali. Aşağıda hem olumlu hem de olumsuz komutları görebilirsiniz. Olumlu bir komutla dolaylı bir nesne zamirini dahil ederken zamir fiilin sonuna eklenirken, negatif bir komutla zamir fiilden önce gelir.
Pozitif Komutlar
| tú | di | ¡Fayanslar bir tus padres mentiras! | Ailene yalan söyle! |
| Usted | diga | Game Dígame la hora! | Bana zamanı söyle! |
| nosotros | digamos | ¡Digámosle a la maestra adiós! | Öğretmene veda edelim! |
| vosotros | yaprak döken | ¡Bir qura hora queréis salir! | Ne zaman ayrılmak istediğini söyle! |
| ustedes | Digan | İgan Digan que bailar es divertido! | Dans etmenin eğlenceli olduğunu söyle! |
Olumsuz Komutlar
| tú | digas yok | ¡Hayır les digas mentiras a tus padres! | Ailene yalan söyleme! |
| Usted | diga yok | ¡Hayır ben diga la hora! | Bana zamanı söyleme! |
| nosotros | digamos yok | Dig Hiçbir la la maestra da digamos! | Öğretmene elveda demeyelim! |
| vosotros | digáis yok | Dig Hayır qué hora queréis salir! | Ne zaman ayrılmak istediğinizi söyleme! |
| ustedes | digan yok | Dig Hiçbir digan que bailar es divertido! | Dans etmenin eğlenceli olduğunu söyleme! |