Propagandada Spin Tanımı ve Örnekleri

Çevirmek çağdaş bir terimdir. propaganda aldatıcı yöntemlere dayanan ikna.

Siyasette, iş dünyasında ve başka yerlerde, spin genellikle abartı, euphemisms, yanlışlıklar, yarı gerçekler ve aşırı duygusal itirazlar.

Spin oluşturan ve / veya iletişim kuran bir kişi, Spin doktoru.

"Ben tanımlarım çevirmek herkesten daha iyi görünmenizi sağlamak için olayların şekillendirilmesi. Sanirim oyle... şimdi bir sanat formu ve gerçeğin önüne geçiyor. " (Benjamin Bradlee, yönetici editör Washington post, alıntı Woody Klein tarafından Tüm Başkanların Sözcüsü: Haberin Dönmesi, Franklin D.'den Beyaz Saray Basını Roosevelt - George W. çalı. Praeger Publishers, 2008)

"Genellikle gazeteler ve politikacılarla ilişkili, çevirmek manipüle etmektir anlamı, belirli uçlar için gerçeği bükmek - genellikle okuyucuları ya da dinleyicileri işlerin kendilerinden başka olduğuna ikna etmek amacıyla. De olduğu gibi deyimler "bir şeye olumlu bir dönüş" veya "bir şeye olumsuz bir dönüş" koymak gibi bir anlam çizgisi gizlenirken, diğeri - en azından kasıtlı olarak - yerini alır. Spin

"Biz bir dünyada yaşıyoruz çevirmek. Bize ürünler ve siyasi adaylar ve kamu politikası konuları hakkında yanıltıcı reklamlar şeklinde uçuyor. İşletmelerden, siyasi liderlerden, lobi gruplarından ve siyasi partilerden geliyor. Her gün milyonlarca insan aldatılıyor… hepsi spin yüzünden. "Spin", aldatmanın kibar kelimesidir. İplikçiler ince ihmalden düpedüz yalanlara kadar yanlış yönlendirir. Spin gerçekleri bükerek, başkalarının sözlerini yanlış karakterize ederek, görmezden gelerek veya reddederek gerçekliğin sahte bir resmini çizer kanıtya da sadece 'bir iplik eğirme' - bir şeyleri telafi ederek. " (Brooks Jackson ve Kathleen Hall Jamieson, unSpun: Bir Dezenfeksiyon Dünyasında Gerçekleri Bulma. Rastgele Ev, 2007)

"Örtük ahlaksızlık duygusu"çevirmek' ve 'belâgatmilletvekilleri ve adayları muhalefetin samimiyetini zayıflatmak için bu kelimeleri kullanmaya yönlendiriyor. O zamanki Ev Lideri Dennis Hastert 2005 yılında 'emlak / ölüm' vergisi 'tartışmasını açıkladı. ölüm vergisi adil değil... '
"Tüm bunlar, modern spin ve retorik pratiğini çevreleyen bir ahlaki kararsızlık atmosferine işaret ediyor. İlke düzeyinde, retorik konuşma genellikle sadakatsiz, asılsız ve hatta ahlaki açıdan tehlikeli olarak görülür. Ancak uygulama düzeyinde, çoğu zaman rekabetçi parti politikalarının kaçınılmaz ve gerekli bir parçası olarak kabul edilmektedir. " (Nathaniel J. klemp, Spin Ahlakı: Siyasi Retorik ve Hıristiyan Haklarında Fazilet ve Başkan Yardımcısı. Rowman ve Littlefield, 2012)

"Hükümetin haberleri yönetmesinin bir yolu, mesajlarını yayınlayan ya da çevirmek haberlerde. (Hükümetin sansürleme gücünün ABD'de ve diğer bazı endüstriyel demokrasilerde olduğundan diğer birçok ülkede çok daha fazla olduğunu unutmayın.) " (Nancy Cavender ve Howard Kahane, Mantık ve Çağdaş Retorik: Aklın Günlük Yaşamda Kullanımı, 11. baskı. Wadsworth, 2010)

"Demokratların,çevirmek.' 2004 cumhurbaşkanlığı seçim kampanyası sezonunda, bazı liberal Demokratlar, Bush yönetimini Nazi ile karşılaştırarak 'sağda iltihaplı ve dayanaksız saldırılar başlattı' Cumhuriyetçi Parti'yi ırkçı bir saçak adayı ile ilişkilendiren ve kanıtsız Bush danışmanı Karl Rove'in John Kerry'nin savaşına yönelik saldırıların arkasında beyni olduğunu iddia eden Almanya kayıt. Bu manipülatif retorik hadiseleri, bir yorumcuyu siyasi dönüşte [kampanyanın sıcağında makul tartışma yine yol kenarına düşüyor. '' (Bruce C. Jansson, Etkili Bir Politika Avukatı Olmak: Politika Uygulamalarından Sosyal Adalete, 6. baskı. Brooks / Cole, 2011)

"[1998 Başbakan Yardımcısı John Prescott'un verdiği röportajda] Bağımsız,... 'Retorikten uzaklaşıp hükümetin özüne dönmemiz gerek' dedi. Bu ifade görünüşe göre Bağımsız'un başlığı:' Prescott, çevirmek gerçek politikalar için. ' 'Spin', Yeni Labour'un 'spin-doktorları'na, Hükümetin medya sunumu ve politikalarına ve faaliyetlerine bir medya “dönüşü” (veya açısı) koyması için. ” (Norm Fairclough, Yeni Emek, Yeni Dil? Routledge, 2000)

Eski ingilizceden spinnan, "çiz, uzat, döndür"