Aşağıdaki cümlelerde, aktif sesteki fiiller italik yazı pasif sesdeki fiiller kalın harflerle yazılmıştır.
Hırsız gümüşü çaldı. aktif sesli bildirim
Hırsız gümüşü çaldı mı? aktif sesli sorgulama
Gümüşü çal! aktif ses zorunluluğu
Gümüş hırsız tarafından çalındı. pasif sesli bildirim
Gümüş hırsız tarafından çalındı mı? pasif sesli sorgulama
"Zorunlu olmasına rağmen Gümüşü çal! bir konusu yok, hala aktif olduğu söyleniyor, çünkü anlıyoruz Sen konu olmak, eylemi yapacak kişiye atıfta bulunmak ve hala bir nesne var (burada gümüş), diğer aktif cümlelerde olduğu gibi, eylemden etkilenen ana şey.
"Sadece * gibi bir varsayımsal pasif zorunlulukHırsız tarafından çalın! kesinlikle tuhaf. Bunun nedeni, yapılacak bir şeye komut vermek istediğinizde, doğal olarak eylemi gerçekleştiren kişiye değil, eylemi gerçekleştiren kişiye hitap edersiniz. "
(James R. Hurford, Gramer: Bir Öğrenci Kılavuzu. Cambridge University Press, 1994)