İngilizcede Bileşik Nedir?

İngilizce dilbilgisinde, bileşik iki kelimeyi birleştirme sürecidir (ücretsiz morphemes) yeni bir kelime oluşturmak için (genellikle isim, fiilveya sıfat). Olarak da adlandırılır kompozisyon, "bir araya getirmek" için Latince'den.

Bileşikler bazen tek bir kelime (Güneş gözlüğü), bazen iki hecelenmiş kelimeler (yaşamı tehdit) ve bazen iki ayrı kelime (Futbol stadyumu). Bileşik İngilizce'de en yaygın kullanılan kelime oluşturma türüdür.

Bileşik, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli farklı şekillerde ve konuşma bölümlerinde bulunur:

• Bileşik sıfat
• Bileşik Zarf
• Bileşik isim
• Bileşik Zaman
• Bileşik Fiil
• Eksantrik Bileşik
• Kafiye Bileşiği
• Kök Bileşiği ve Sentetik Bileşik
• Askıdaki Bileşik

• "Bileşikler gibi örneklerle gösterildiği gibi iki kelimeyle sınırlı değildir banyo havlu askısı ve topluluk merkezi finans komitesi. Gerçekten de, birleştirme süreci İngilizce olarak sınırsız görünüyor: yelkenli, bileşiği kolayca oluşturabiliriz yelkenli arma, bundan da yelkenli arma tasarım, yelkenli arma tasarım eğitimi, yelkenli arma tasarım eğitim enstitüsü
  instagram viewer
  , ve bunun gibi."
  (Adrian Akmajian ve diğerleri, "Dilbilim: Dil ve İletişime Giriş". MIT Press, 2001)
• "Trammell öyleydi, Hollenbeck" sadece yüksek ağızlı backslapping küçük kasaba el sıkışma onun için çok büyük bir işi olan kim. ”
  (Loren Ghiglione, "CBS'den Don Hollenbeck". Columbia Üniversitesi Yayınları, 2008)
• Buffy: Cadı grubunuzda gerçek cadılar yok mu?
  Söğüt: Hayır. wannablessedbes. Biliyorsunuz, günümüzde kına dövmeli ve baharatlı bir rafa sahip her kız, onun karanlık olanların kız kardeşi olduğunu düşünüyor. "
  (Sarah Michelle Gellar ve Alyson Hannigan, "Hush." ​​"Buffy the Vampire Slayer", 1999)

"Tipik olarak bir bileşik, basmakalıp, sıkça birlikte bulunan iki kelime ve Hava kargosu veya açık renkli. İlişki devam ederse, iki kelime genellikle bir bileşiğe dönüşür, bazen sadece parçaların toplamı olan bir anlamla (ışık anahtarı), bazen bir çeşit mecazi yeni his (kaçak içki). Parçaların anlamsal ilişkileri her türlü olabilir: pencere temizleyicisi pencereleri temizler, ancak bir elektrikli süpürge vakumları temizlemez. Birincil stres ilerlediğinde bir bileşiğimiz olduğundan emin olabiliriz; normalde bir niteleyici değiştirdiği kelimeden daha az stresli olacaktır, ancak bileşiklerde, ilk element her zaman daha fazla streslidir. "(Kenneth G. Wilson, "Columbia Standart Amerikan İngilizcesi Rehberi". Columbia Üniversitesi Yayınları, 1993)

"[Çoğu bileşikte] en sağdaki morfeme tüm kelimenin kategorisini belirler. Böylece, yeşil Ev bir isimdir çünkü en sağdaki bileşeni bir isimdir, üzerine titremek bir fiildir çünkü besleme ayrıca bu kategoriye ait ve ülke çapında tıpkı bir sıfat geniş dır-dir...

"İngilizce yazım temsil etmede tutarlı değil Bileşikler, bazen tek kelime, bazen araya giren tire işareti, bazen de ayrı kelimeler olarak yazılır. Ancak telaffuz anlamında yapılması gereken önemli bir genelleme vardır. Özellikle, sıfat-isim bileşikleri, birinci bileşenleri üzerinde daha belirgin bir stres ile karakterize edilir ...

"İngilizce bileşiklerin ikinci ayırt edici özelliği gergin ve çoğul işaretler tipik olarak birinci elemana eklenemez, ancak bileşiğe bir bütün olarak eklenebilirler. (Ancak, bazı istisnalar vardır. gelip geçenler ve parklar şefi.) "(William O'Grady, J. Archibald, M. Aronoff ve J. Rees-Miller, "Çağdaş Dilbilim: Giriş". Bedford / St. Martin, 2001)

"Bileşikler genellikle normal kuralı, normal -sçekim son öğelerine kadar.. . .

"Aşağıdaki iki bileşik, birinci elementin bükülmesinde olağanüstüdür:

yoldan geçen / yayaları
dinleyici-In / dinleyici içinde

"İle biten birkaç bileşik -ful genellikle son elemanda çoğul bükülme alır, ancak ilk elemanda bükülme ile daha az yaygın bir çoğul vardır:

lokma / mouthfuls veya mouthsful
kaşık / kaşık dolusu veya spoonsful

"İle biten bileşikler -kayın çoğulluğa ilk öğede veya (gayriresmi) son öğede izin ver:

kardeş-in-law / kız kardeş-in-law veya kardeş-in-laws"

(Sidney Greenbaum, "Oxford İngilizce Dilbilgisi". Oxford University Press, 1996)

"Açıkçası, tek bir sözlük girişi olarak neyin sayıldığının tanımı akıcı ve çok geniş kenar boşluklarına izin veriyor; sınırsız birleştirme potansiyeli nedeniyle daha fazla hassasiyette herhangi bir girişim mümkün değildir ve türetme. OED [Oxford ingilizce sözlük] bileşikler ve türevleri politikası, bir 'başlık' ile bir bileşik veya bir türev arasındaki çizginin ne kadar bulanık olduğunu gösterir:

Bileşikler sıklıkla bir girişin sonunda veya yakınında bir bölüm veya bölüm grubunda toplanır. Bunları, her bir bileşiğin örneklerinin, bileşiğin alfabetik sırasına göre sunulduğu bir teklif paragrafı izler. Bazı büyük bileşikler kendi başlarına başlıklar olarak girilir... .

Açıkçası, sözlük kayıtlarının boyutu, ayrı bir konuşmacının kelime dağarcığını aşıyor. "(Donka Minkova ve Robert Stockwell," İngilizce Kelimeler. "" İngiliz Dilbilimi El Kitabı ", ed. Bas Aarts ve April McMahon tarafından. Blackwell, 2006)

"Shakespeare, İngiliz bileşiminin doğal yaratıcı enerjilerini ele geçirdi ve onları sanata dönüştürdü. Oeuvre boyunca çok sayıda örnek var, ancak "King Lear" kombinatoryal gemisinde özellikle parlak bir ışık tutuyor.. .

"İlk olarak Lear’ın 'bileşik' öfkesini görüyoruz. Bir kızının 'keskin dişli küstahlığı' için acı çekiyor ve 'fen emilen sisleri' faul etmek istiyor. Başka bir kızı da onu reddettikten sonra, Lear 'sıcakkanlı Fransa'ya başvurmasını teklif eder ve' Thunder-bearer ',' yüksek yargılayan Jove'yi çağırır.. .

"Sonra, doğanın 'bileşik' vahşiliğini öğreniyoruz. Bir beyefendi, çılgın bir Lear'ın ıssız, fırtına çarpmış bir huzursuzluktan uzaklaştığını ve küçük insan dünyasında çabaladığını bildirir. küçümseme / 'yavru çizilmiş ayı' ve 'göbek sıkışmış kurt' bile barınak arayan çatışan rüzgar ve yağmur. Lear'a sadece sadık aptalları eşlik eder, 'kalbi şiddete uğrayan yaralanmaya uğrayan'.. .

"'Meşe yarma' ve 'her şeyi titretme' nin güçlü değiştiricileri arasında 'düşünce yürüten' 'vaunt-kuryeler': yıldırım "John Kelly," Sikkelerini Unut, Shakespeare'in Gerçek Dahisi, Noggin-Busting Bileşiklerinde Yatar. "Slate, 16 Mayıs, 2016)

• "Babam Playboy veya Ulusal Enquirer gibi şeyler okumadı. Mürettebat kesimli, plastik cep koruyuculu ve papyonlu bir bilim nerdiydi ve evimizdeki tek dergiler Scientific American ve National Geographic'ti. Karen'ın gürültülü, dağınık Ulusal Enquirer'ına daha bağlı olduğumu hissettim-okuma, Twinkie yeme, Coca-Cola içme, istasyon vagon sürme, büst geliştirme, benim kibardan daha ev, organize, Ulusal Coğrafi okuma, fasulye filizi ve tofu servis, zihin iyileştirici, VW otobüs kullanan ev. "(Wendy Merrill," Menhollere Düşmek: Kötü / İyi Bir Kız ". Penguen, 2008)
• "Hey! Herhangi biriniz benim için son dakika hediye fikirleri arıyorsanız, bir tane var. Bu gece burada patronum Frank Shirley'i istiyorum. Melody Lane'deki mutlu tatil uykusundan diğer tüm zengin insanlarla birlikte getirilmesini istiyorum ve getirilmesini istiyorum tam burada, kafasında büyük bir kurdele varken ona doğrudan gözlerinin içine bakmak istiyorum ve ona ne kadar ucuz, yalan söylediğini söylemek istiyorum, iyi olmayan, çürümüş, dört kızarıklık, düşük yaşam, yılan yalama, pislik yeme, inbred, abartılı, cahil, kan emen, köpek öpücüğü, beyinsiz,... umutsuz, kalpsiz, şişko, böcek gözlü, sert bacaklı, sivilceli dudaklı, solucan başlı maymun torbası... o! Hallelujah... Tylenol nerede? "(" Ulusal Lampoon'un Noel Tatili "nde Clark Griswold rolünde Chevy Chase, 1989)