İçinde ingilizce dilbilgisi, olumsuzluk bir cümlenin anlamının tamamı ya da bir kısmı ile çelişen (ya da reddeden) dilbilgisel bir yapıdır. Olarak da bilinir negatif inşaat veya standart olumsuzlama.
İçinde standart ingilizce, olumsuz maddeleri ve cümleler yaygın olarak negatif parçacıkdeğil veya sözleşmeli negatif değil. Diğer olumsuzlar kelimeler Dahil etmek hayır, hiçbiri, hiçbir şey, kimse, hiçbir yerde, ve asla.
Birçok durumda, negatif bir kelime önek-siz bir kelimenin olumlu biçimine (olduğu gibi) mutsuz ve kararsız). Diğer olumsuzlar ekleri (aranan negators) Dahil etmek a-, de-, dis-, in-, -less, ve yanlış.
Örnekler ve Gözlemler
"Öyleydi değil şarkı söylüyor ve öyleydi değil ağlıyor, merdivenlerden çıkıyor. "
(Faulkner, William. O Akşam Güneşi Aşağıya, 1931.)
"Ben cadeğil ne zaman olduğumu hatırladeğil evden şarkı söylüyor. "
(Thomas, Irma TNew Orleans Müziği, ed. tarafından Burt Feintuch. Mississippi Üniversitesi Yayınları, 2015.)
"Eminim sen asla daha önce gerçek bir okul otobüsü kokuyordu. "
(Ferris Bueller'in izin günü, 1986.)
"Mükemmel bir akşam geçirdim, ama bu değildi o.
(Groucho Marx)
"Asla sahip olan herkese güven değil yanlarında bir kitap getirdi. "
(Snicket, Lemony: Horseradish: Kaçınamayacağınız Acı Gerçekler, 2007.)
"Burada biraz ipim var, ama ben yapma sadece seni öldürmek için beklediğim için yardımımı kabul edeceğini düşünüyorum. "
(Inigo Montoya in Prenses Gelin, 1987.)
"Hayır çinko küvet, Hayır soba ısıtmalı su kovaları, Hayır bir mutfak lavabosunda yıkanmış, tozlu bir bahçede kurutulmuş lapa lapa, sert, grimsi havlular, Hayır tarak için kaba yün karışık siyah ponponları. "
(Morrison, Toni. En Mavi Göz, Holt, Rinehart ve Winston, 1970.)
"Bir eczane, fırın, kilim dükkanı, cenaze salonundan geçti, ama Hiçbir yerde bir donanım mağazasının işareti var mıydı? "
(Şarkıcı, Isaac Bashevis. "Anahtar," Bir Kafka Arkadaşı ve Diğer Hikayeler, Farrar, Straus ve Giroux, 1970.)
"Sahiptim asla daha önce bir balo salonunda saf alkışlar duydu. Hayır çağırarak, Hayır ıslık, sadece bir el çırpma okyanusu, dakika dakika, patlamadan sonra patladı, kalabalık ve kumun kenarındaki sörf itmeleri gibi sürekli art arda birlikte koşuyor. Kasvetli ve kasvetli bir şeydi. Oradaydı değil İçinde bir boo. "
(Updike, John. Hub Hayranları Teklif Çocuk Adieu, 1960.)
"[T] New York Eyaleti halkı sınırları içindeki hiç kimsenin gitmesine izin veremez beslenmemiş, örülmemişveya sipersiz."
(New York Valisi Franklin Roosevelt, Ekim 1929, alıntı: Herbert Mitgang Bir Zamanlar New York'ta, Cooper Square Press, 2003.)
'Değil' ne olacak?
"Negatif uyumla birlikte, değil belki de en çok bilinen shibboleth standart dışı İngilizceve bu zaten çok damgalanmış olduğunu ima ediyor. değil belirsiz bir tarihsel köken ve hem gramer hem de coğrafi olarak çok geniş kullanımın olumsuz bir şeklidir. Muhtemelen tarihsel bir tesadüf nedeniyle, değil hem şimdiki zaman BE'nin hem de şimdiki zamanın negatif formu olarak işlev görmektedir.
(Anderwald, Lieselotte. Standart Olmayan İngiliz İngilizcesinde Olumsuzlama: Boşluklar, Düzenlemeler ve Asimetriler, Routledge, 2002.)
"Oğlum, aklını mı kaybettin? Çünkü bulmana yardım edeceğim. Neye bakıyorsun, kimse değil orada sana yardım edeceğim. "
(Leslie David Baker, Stanley'yi "Kızını İş Günü'ne Götür" Ofis, 2006.)
Pozisyonu 'Değil'
"Negator için tercih edilen pozisyon değil ilk kelimeden sonra yardımcı veya sonra koşaç, içinde ana madde. Çeşitli koşullar altında, başka bir yere düzgün bir şekilde yerleştirilmesi gereken bir olumsuzluk bu pozisyona çekilir.
"Öncelikle, burada duygusal olumsuzlama olarak adlandırılan şeyin ya (79) 'daki gibi bir ana maddeye veya bir Tamamlayıcı maddesi (80) 'de olduğu gibi.
(79) Söylemedim [yalan söyledi] (Hiçbirşey söylemedim)
(80) dedim [yalan söylemediğini] (Doğruyu söylediğini söyledim)
Burada anlam farkı önemlidir ve negatif değil uygun bir yerde muhafaza edilmesi muhtemeldir. Ancak şunu düşünün:
(81) Sanmıyorum [o geldi] (Ne yaptığını bilmiyorum)
(82) bence [o gelmedi] (Sanırım uzak kaldı)
(81) 'de ifade edilen hissin sıklıkla ifade edilmesi muhtemel değildir, oysa (82)' de çok fazla kullanılmaktadır. Jespersen (1909-49, pt. V: 444) bahseder, insanlar genellikle Onun geldiğini düşünmüyorum aslında (82) demek istedikleri zaman uzak durdu. Bu durumun cazibesi ile açıklanabilir değil tamamlayıcı maddeden ana maddede yardımcı maddenin ilk kelimesinden sonra tercih edilen konuma. "
(Dixon, Robert M.W. İngilizce Dilbilgisine Anlamsal Bir Yaklaşım, Oxford University Press, 2005.)