Fransa'ya seyahat ediyor ya da Fransızca öğreniyor olun, zamanı söyleyebilmek önemlidir. Saat, dakika ve gün hakkında Fransızca konuşmanız için gereken anahtar kelime bilgisine ne zaman sormaktan, bu ders bilmeniz gereken her konuda size rehberlik edecektir.
Fransızca Zamanı Anlatmak İçin Kelime Bilgisi
Başlangıç olarak, bilmeniz gereken zamanla ilgili birkaç anahtar Fransızca kelime kelimesi vardır. Bunlar temel bilgilerdir ve bu dersin geri kalanında size yardımcı olacaktır.
zaman | l'heure |
öğle vakti | midi |
gece yarısı | minuit |
ve bir çeyrek | ve dörtlü |
çeyrek | Moins le Quart |
ve bir yarım | et demie |
sabah | du matin |
öğleden sonra | de l'après-midi |
akşam | du soir |
Fransızca Zaman Anlatma Kuralları
Fransızca zaman söylemek sadece Fransızca sayılar ve birkaç formül ve kural. İngilizce olarak kullandığımızdan farklı, bu yüzden temel bilgiler:
- Fransızca'da "zaman" kelimesi, "Saat kaç?" dır-dir l'heure, değil le temps. İkincisi, "Orada çok zaman geçirdim."
- İngilizce olarak, genellikle "saat" dışında kalıyoruz ve "Yedi" demek son derece iyi. veya "Üç buçukta ayrılıyorum." Fransızcada böyle değil. Her zaman söylemelisin heure, söylerken hariç midi (öğlen) ve minuit (gece yarısı).
- Fransızca'da saat ve dakika h ile ayrılır ( , heure de olduğu gibi 2h00) İngilizce'de iki nokta üst üste kullanıyoruz (: 2: 00'de olduğu gibi).
- Fransızcada "sabah" kelimesi yoktur. ve "öğleden sonra" Kullanabilirsiniz du matin sabah, de l'après-midi öğleden 18.00'e kadar, ve du soir 18:00 gece yarısına kadar. Bununla birlikte, zaman genellikle 24 saatlik bir saatle ifade edilir. Bu, 15:00 demek. normalde şu şekilde ifade edilir: heures bitirmek (15 saat) veya 15h00, ama aynı zamanda trois heures de l'après-midi (öğleden üç saat sonra).
Saat kaç? (Quelle heure est-il?)
Saatin kaç olduğunu sorduğunuzda, buna benzer bir cevap alacaksınız. Bir saat içinde farklı zamanları ifade etmenin birkaç farklı yolu olduğunu unutmayın, bu nedenle tüm bunları tanımak iyi bir fikirdir. Bunu gün boyunca uygulayabilir ve bir saate baktığınız zaman Fransızca konuşabilirsiniz.
Saat bir | Il est une heure | 1h00 |
Saat iki | Il est deux heures | 2h00 |
3:30 | Il est trois heures ve demie Il est trois heures trente |
3h30 |
4:15 | En iyi quatre heures et quart Il est quatre heures quinze |
4h15 |
4:45 | Il est cinq heures moins le quart Il est cinq heures moins quinze Resim Galerisi |
4h45 |
5:10 | Il est cinq heures dix | 5h10 |
6:50 | Il est sept heures moins dix Il est six heures cinquante |
6h50 |
Sabah 7 | Il est sept heures du matin | 7h00 |
15:00 | Il est trois heures de l'après-midi Il est quinze heures |
15h00 |
Akşamüstü | Il est midi | 12:00 |
Şu an gece yarısı | Il est minuit | 0h00 |
Fransızca Zaman Sorma
Saatin kaç olduğuna ilişkin sohbetler bunlara benzer soru ve cevapları kullanacaktır. Fransızca konuşulan bir ülkede seyahat ediyorsanız, seyahat planınızı korumaya çalışırken bunları çok yararlı bulacaksınız.
Saat kaç? | Quelle heure est-il? |
Zamanın var mı, lütfen? | Est-ce que vous avez l'heure, s'il vous plaît? |
Konser ne zaman? Konser akşam saat sekizde. |
Elle quelle heure est le konseri? Le konser est à huit heures du soir. |
Fransızca Zaman Süreleri
Artık zamanı anlatmanın temellerine sahip olduğumuza göre, kelimeleri kelime dönemleri inceleyerek Fransızca kelime dağarcığınızı genişletin. Saniyeden bin yıla kadar, bu kısa kelime listesi zamanın tamamını kapsar.
bir saniye | une seconde |
Bir dakika | dakika |
bir saat | une heure |
bir gün / bir gün | un jour, une dergisi |
bir hafta | tek semaine |
bir ay | un mois |
bir yıl / bir yıl | un an, une année |
on yıl | une décennie |
Yüzyıl | un siècle |
bir milenyum | un millénaire |
Fransızca Zaman Noktaları
Her gün, Fransızca olarak tanımlamanız gerekebilecek çeşitli zaman noktaları vardır. Örneğin, güzel bir gün batımı hakkında konuşmak veya birisine geceleri ne yaptığınızı bildirmek isteyebilirsiniz. Bu kelimeleri hafızaya alın ve bunu yaparken hiçbir problem yaşamayacaksınız.
gündoğumu | le lever de soleil |
şafak | l'aube (f) |
sabah | le matin |
öğleden sonra | l'après-midi |
öğle vakti | midi |
akşam | le soir |
akşam karanlığı | le crépuscule, entre chien et loup |
gün batımı | le coucher de soleil |
gece | la nuit |
gece yarısı | le minuit |
Geçici Edatlar
Fransızca yeni kelime dağarcığınızla cümleler oluşturmaya başladığınızda, bunları bilmenin yararlı olduğunu göreceksiniz zamansal edatlar. Bu kısa kelimeler, bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini daha fazla tanımlamak için kullanılır.
dan beri | depuis |
sırasında | kolye |
en | à |
içinde | tr |
içinde | dans |
için | dökün |
Fransızca Göreli Zaman
Zaman, zaman içindeki diğer noktalara göredir. Örneğin, her zaman bugün ve yarın takip edilen bir dün vardır, bu yüzden bu kelimeleri zaman içinde ilişkileri açıklayabilme yeteneğinize harika bir katkı bulacaksınız.
dün | hier |
bugün | aujourd'hui |
şimdi | maintenant |
yarın | demain |
dünden önceki gün | avant-hier |
yarından sonraki gün | l'après-demain |
bir gün önce | la veille de |
ertesi gün, ertesi gün | le lendemain |
geçen hafta | la semaine passée / dernière |
son hafta | la dernière semaine (Nasıl yapılacağına dikkat edin) dernier "geçen hafta" ve "son hafta" da farklı bir konumda. Bu ince değişimin anlamı üzerinde önemli bir etkisi vardır.) |
gelecek hafta | la semaine prochaine |
haftanın günleri | les jours de la semaine |
yılın ayları | les mois de l'année |
Takvim | le calendrier |
dört mevsim | les quatre saisons |
kış erken / geç geldi bahar erken / geç geldi yaz erken / geç geldi sonbahar erken / geç geldi |
l'hver fut précoce / tardif le printemps fut précoce / tardif l'ete fut précoce / tardif l'automne fut précoce / tardif |
Geçen kış Sonbahar geçen yaz Geçen sonbaharda |
Titriğim dernier le printemps dernier ben dernier l'automne dernier |
gelecek kış gelecek bahar gelecek yaz gelecek sonbahar |
Titreşim le printemps prochain lete prochain l'automne zinciri |
bir süre önce, bir süre sonra | tout à l'heure |
derhal | tout de suite |
bir hafta içinde | d'ici une semaine |
çünkü | depuis |
önce (depuis vs. il y a) | il y a |
zamanında | à l'heure |
zamanında | à temps |
o zamanda | à l'époque |
erken | envanter |
geç | geciktirmek |
Zamansal Zarflar
Fransızcada daha akıcı hale geldiğinizde, kelime dağarcığınıza birkaç geçici zarf eklemeyi düşünün. Bir kez daha, bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini daha fazla tanımlamak için kullanılabilir.
şu anda | actuellement |
sonra | Showtv |
sonra | après |
bugün | aujourd'hui |
önceden, önceden | auparavant |
önce | avant |
yakında | bientôt |
o esnada | cependant |
daha sonra bu arada | ebeveyn |
uzun zamandır | longtemps |
şimdi | maintenant |
istediğin zaman | n'importe |
sonra | puis |
son günlerde | récemment |
geç | tard |
aniden, aniden | darbe |
kısa bir süre, bir süre önce | tout à l'heure |
Fransızca sıklığı
Ayrıca bir olayın sıklığı hakkında konuşmanız gereken zamanlar olacaktır. İster sadece bir kez gerçekleşsin, ister haftalık veya aylık olarak tekrarlayın, bu kısa kelime listesi bunu başarmanıza yardımcı olacaktır.
bir Zamanlar | une fois |
haftada bir | semaine için une fois par |
günlük | quotidien |
her gün | tous les jours |
her Başka Gün | tous les deux jours |
haftalık | Hebdomadaire |
her hafta | Toutes les semaines |
aylık | mensuel |
yıllık | annuel |
Sıklık zarfları
Sıklıkla ilişkili zarflar aynı derecede önemlidir ve kendinizi Fransızca eğitiminiz ilerledikçe sıkça kullandığınızı göreceksiniz.
tekrar | istek parça |
bir kere daha | encore foe fois |
asla, asla | jamais |
ara sıra | parfois |
ara sıra | quelquefois |
seyrek | rarement |
sıklıkla | souvent |
her zaman | toujours |
Zaman Kendisi: Le Temps
Le temps "Hava" terimi genel olarak hava durumu veya belirsiz veya belirli bir süre anlamına gelir. Bizi her gün çevreleyen temel bir kavram olduğundan, birçok Fransız deyimsel ifadesi temps. İşte bilmeniz gerekebilecek birkaç yaygın olan.
Bir süre önce | il y a peu de temps |
kısa bir süre içinde | dans un anı, dans quelque temps |
aynı zamanda | en même temps |
aynı zamanda | au même temps que |
pişirme / hazırlama süresi | Temps de cuisine / hazır yemek mutfağı |
yarı zamanlı bir iş | kısmi un temps |
tam zamanlı iş | un temps plein ou plein temps |
yarı zamanlı çalışmak | kısmi être ou travailler à temps |
tam zamanlı çalışmak | perain être ou travailler àtre ou à temps plein sitesinden |
tam zamanlı çalışmak | travailler à temps tamamlandı |
haftada 30 saat çalışmak | faire un trois quart (de) temps |
düşünme zamanı | le temps de la réflexion |
çalışma saatlerini azaltmak | diminuer le temps de travail |
boş zaman / boş zaman | avoir du temps libre |
boş zamanlarında, boş zamanlarında | à temps perdu |
geçmiş zamanlarda, eski günlerde | au temps jadis |
zamanın geçmesiyle | avec le temps |
her zaman, her zaman | tout le temps |
müzikte, güçlü bir vuruş / mecazi olarak, yüksek bir nokta veya vurgu | temps kalesi |
sporda, mola / mecazi olarak, durgunluk veya durgunluk dönemi | temps mort |