Üzüntü Gecesi

30 Haziran - 1 Temmuz 1520 gecesi, Tenochtitlan'ı işgal eden İspanyol fatihler, birkaç gün boyunca ağır saldırı altında oldukları için şehirden kaçmaya karar verdiler. İspanyollar karanlığın örtüsü altında kaçmaya çalıştılar, ancak Meksikalı savaşçıları saldırmak için toplayan yerliler tarafından tespit edildi. Keşif lideri Hernan Cortes de dahil olmak üzere İspanyolların bazıları kaçmasına rağmen, çoğu kızgın yerliler tarafından katledildi ve Montezuma'nın altın hazinelerinin çoğu kayboldu. İspanyollar bu kaçıştan "La Noche Triste" veya "Üzüntü Gecesi" olarak bahsetti.

1519'da fatihi Hernan Cortes bugünkü Veracruz'a yaklaşık 600 erkekle indi ve Meksika'nın başkenti Tenochtitlan'ın görkemli başkenti Mexica'ya doğru yavaş yavaş ilerlemeye başladı. Meksika'nın kalbine doğru ilerleyen Cortes, Mexica'nın çoğu Meksika'nın zalim kuralından mutsuz olan birçok vasal devleti kontrol ettiğini öğrendi. Cortes de önce yenilgiye uğradı, sonra savaş benzeri Tlaxcalans ile arkadaş olmak

1520'nin başlarında, Cortes kentte oldukça sıkı bir tutuşa sahipti. İmparator Montezuma, tutsak bir esir ve terör ve kararsızlığın bir kombinasyonunun diğer yerli liderleri felç ettiğini kanıtlamıştı. Ancak Mayıs ayında Cortes mümkün olduğu kadar çok asker toplayıp Tenochtitlan'dan ayrılmak zorunda kaldı. Küba Valisi Diego VelazquezCortes keşif gezisini yeniden kontrol etmek isteyen, büyük bir fatihi ordu gönderdi. Panfilo de Narvaez Cortes'de dizginlemek. İki fetih ordusu Cempoala Savaşı 28 Mayıs'ta Cortes galip geldi ve Narvaez'in adamlarını kendi başına ekledi.

Bu arada, Tenochtitlan'a geri dönerek Cortes teğmenini terk etmişti. Pedro de Alvarado yaklaşık 160 İspanyol rezervinden sorumlu. Mexica'nın Toxcatl Festivali'nde onları katletmeyi planladığı söylentilerini duyan Alvarado, önleyici bir greve karar verdi. 20 Mayıs'ta adamlarına festivalde toplanan silahsız Aztek soylularına saldırmasını emretti. Ağır silahlı İspanyol fatihler ve onların şiddetli Tlaxcalan müttefikleri silahsız kitleye kaçtı, binlerce insanı öldürdü.

Söylemeye gerek yok, Tenochtitlan halkı Katliam Tapınağı tarafından öfkelendi. Cortes 24 Haziran'da şehre döndüğünde Alvarado ile hayatta kalan İspanyollar ve Tlaxcalans'ı Axayácatl Sarayı'nda barikat olarak buldu. Cortes ve adamları onlara katılabilse de, şehir silahlanmıştı.

Bu noktada, Tenochtitlan halkı, tekrar tekrar nefret edilen İspanyollara karşı silah almayı reddeden İmparator Montezuma'ya olan saygısını kaybetmişti. 26 veya 27 Haziran'da İspanyollar isteksiz bir Montezuma'yı halkına barış için başvurmak üzere çatıya sürükledi. Bu taktik daha önce işe yaramıştı, ama şimdi halkı hiçbirine sahip değildi. Monte edilmiş Mexica, Cuitláhuc (Montezuma'yı başarabilecek) Tlatoani veya İmparator), Montezuma'yı sadece ona ve İspanyollara taş ve ok atmadan önce jeered çatı. Avrupalılar Montezuma'yı içeri aldılar, ancak ölümcül şekilde yaralandı. Kısa süre sonra, 29 veya 30 Haziran'da öldü.

Montezuma öldüğünde, şehirdeki işgalciler ve Cuitláhuac gibi tüm askeri işgalcileri imha etmek için sorumlu askeri liderler, Cortes ve kaptanları şehri terk etmeye karar verdiler. Mexica'nın gece savaşmaktan hoşlanmadığını biliyorlardı, bu yüzden 30 Haziran-1 Temmuz gecesi gece yarısından ayrılmaya karar verdiler. Cortes, Batıda Tacuba geçidi üzerinden ayrılmalarına karar verdi ve geri çekilmeyi organize etti. En iyi 200 erkeğini ön saflara koydu, böylece yolu temizlediler. Ayrıca oraya önemli olmayan savaşçılar da koydu: tercümanı Doña Marinası ("Malinche") Cortes'in en iyi askerlerinden bazıları tarafından kişisel olarak korundu.

Öncüden sonra ana güçle Cortes olur. Onları, Montezuma'nın üç çocuğu da dahil olmak üzere, bazı önemli mahkumlarla hayatta kalan Tlaxcalan savaşçıları izledi. Bundan sonra, koruma ve süvari, Cortes'in en güvenilir savaş alanı kaptanlarından ikisi olan Juan Velazquez de León ve Pedro de Alvarado tarafından yönetilecekti.

İspanyollar, alarmı veren yerel bir kadın tarafından görülmeden önce Tacuba geçidine adil bir yol yaptı. Çok geçmeden binlerce öfkeli Meksikalı savaşçı, geçitte ve savaş kanolarından İspanyollara saldırıyorlardı. İspanyollar cesurca savaştı, ancak sahne yakında kaosa dönüştü.

Öncü ve Cortes'in ana birlikleri batı kıyılarına oldukça sağlam bir şekilde ulaştı, ancak kaçış sütununun arka yarısı Mexica tarafından neredeyse yok edildi. Tlaxcalan savaşçıları ve arka koruma da büyük kayıplar verdi. Teotihuacán valisi Xiuhtototzin de dahil olmak üzere, İspanyollarla müttefik olan birçok yerel lider öldürüldü. Montezuma'nın üç çocuğundan ikisi, oğlu Chimalpopoca da dahil olmak üzere öldürüldü. Juan Velazquez de León öldürüldü, yerel oklarla dolu olduğu bildirildi.

Tacuba geçidinde birkaç boşluk vardı ve bunlar İspanyolların geçmesi zordu. En büyük boşluk "Toltec Kanalı" olarak adlandırıldı. Toltec Kanalı'nda çok sayıda İspanyol, Tlaxcala ve at öldü, ölü bedenleri diğerlerinin geçebileceği su üzerinde bir köprü oluşturdu. Bir noktada, Pedro de Alvarado'nın geçit yolundaki boşluklardan biri üzerinde muazzam bir sıçrama yaptığı iddia edildi: burası hiç olmadıysa bile "Alvarado Sıçraması" olarak bilinir hale geldi.

Korumaya yakın bazı İspanyol askerleri şehre geri çekilmeye ve müstahkem Axayácatl Sarayı'nı yeniden işgal etmeye karar verdiler. Oraya 270 kadar fatihi, Narvaez seferinin gazileriyle katılmış olabilirler, görünüşe göre o gece ayrılma planlarından hiç söz edilmemişti. Bu İspanyollar istila edilmeden birkaç gün önce göze çarptı: hepsi savaşta öldürüldü ya da kısa bir süre sonra kurban edildi.

İspanyollar, Üzüntü Gecesi'nden çok daha önce servet topluyordu. Tenochtitlan'a giderken kasabaları ve şehirleri yağmalamışlardı, Montezuma onlara abartılı hediyeler vermişti ve Mexica'nın başkentine ulaştıktan sonra acımasızca yağmalamışlardı. Yağmalarının bir tahmini, Üzüntü Gecesi zamanında şaşırtıcı sekiz ton altın, gümüş ve mücevherdi. Ayrılmadan önce Cortes, hazinenin taşınabilir altın külçelere erimesini emretti. Kralın beşinci ve kendi beşincisini bazı atlara ve Tlaxcalan hamallarına temin ettikten sonra, erkeklere şehirden kaçarken yanlarında taşımak istedikleri şeyi almasını söyledi. Birçok açgözlü fatihi, ağır altın külçeleri ile kendilerini doldurdu, ancak daha akıllı olanlardan bazıları yoktu. Emekli Bernal Diaz del Castillo, yerlilerle takas etmenin kolay olduğunu bildiği sadece küçük bir avuç taş taşıyordu. Altın, Cortes'in en güvendiği erkeklerden biri olan Alonso de Escobar'ın bakımına sunuldu.

Üzüntü Gecesi'nin şaşkınlığında, çoğu adam gereksiz bir ağırlık olduklarında altın külçelerini terk ettiler. Kendilerine çok fazla altın yükleyenlerin savaşta yok olma, göle boğulma veya yakalanma olasılığı daha yüksekti. Escobar karışıklıkta kayboldu, muhtemelen öldürüldü veya ele geçirildi ve binlerce kilo Aztek altın onunla kayboldu. Sonuçta, İspanyolların yakaladığı ganimetlerin çoğu o gece, Texcoco Gölü'nün derinliklerine veya Mexica'nın eline kadar ortadan kayboldu. İspanyollar Tenochtitlan'ı birkaç ay sonra ele geçirdiğinde, bu kayıp hazineyi bulmak için boşuna uğraşacaklardı.

Sonuçta, yaklaşık 600 İspanyol fatihler ve yaklaşık 4.000 Tlaxcalan savaşçısı öldürüldü ya da İspanyolların "La Noche Triste" ya da Üzüntüler Gecesi olarak adlandırdığı şey üzerine öldürüldü ya da yakalandı. Esir İspanyolların tümü Azteklerin tanrılarına kurban edildi. İspanyollar, topları, barutlarının çoğu, hala sahip oldukları yiyecekler ve elbette hazine gibi birçok önemli şeyi kaybetti.

Mexica zaferlerinde sevindi ama İspanyolları hemen takip etmemede büyük bir taktik hata yaptı. Bunun yerine, işgalcilerin Tlaxcala'ya geri çekilmelerine ve şehirde bir kez daha, bu sefer iyi olacak bir saldırıya başlamadan önce yeniden toplanmasına izin verildi.

Geleneğe göre, yenilgisinden sonra Cortes ağladı ve muazzam bir şekilde yeniden toplandı Ahuehuete Plaza'daki palmiye ağacı. Bu ağaç yüzyıllarca durdu ve "el árbol de la noche triste"ya da" Acılar Gecesi'nin ağacı. "Birçok modern Meksikalı, fetihin yerel merkezli bir görüşünü savunuyor: yani Mexica'yı anavatanlarının cesur savunucuları ve İspanyolları da hoş karşılanmıyor olarak görüyorlar. işgalciler. Bunun bir tezahürü, 2010 yılında "Gecenin Ağacının Plaza'sı" olarak adlandırılan plazanın adını değiştirme hareketidir. "Zafer Gecesi Ağacının Plazası" na "üzüntü verir." Muhtemelen ağacın fazla bir kısmı olmadığı için hareket başarılı olamadı. şu günlerde.

• _{Diaz del Castillo, Bernal. Trans., Ed. J.M. Cohen. 1576. Londra, Penguen Kitapları, 1963. Yazdır.}
• _{Levy, Buddy. Conquistador: Hernan Cortes, Kral Montezuma ve Azteklerin Son Standı. New York: Bantam, 2008.}
• _{Thomas, Hugh. Fetih: Montezuma, Cortes ve Eski Meksika'nın Düşüşü. New York: Touchstone, 1993.}