25 Nisan 2014'te TMZ Sports, ırksal olarak suçlanan bir anlaşmazlığın dokuz dakikalık bir kaydını yayınladı. iddiaya göre o sırada Los Angeles Clippers'ın sahibi Donald Sterling ve kız arkadaş, V. Stiviano. Değişim sırasında Sterling'in kız arkadaşına Magic Johnson da dahil olmak üzere Afrikalı-Amerikalılarla Instagram fotoğraflarını göndermemesini önerdiği iddia ediliyor. Siyah insanlarla olan ilişkileri nedeniyle hoşnutsuzluğu, Clippers oyuncularının 27 Nisan'da Golden State Warriors'a karşı play-off maçlarını boykot etmelerine neden oldu. Ayrıca Johnson, Başkan Obama ve Clippers Coach Doc Rivers da dahil olmak üzere bazı yüksek profilli kişilerin Sterling’in bildirdiği sözleri kınamasına yol açtı. Sterling ve Stiviano arasındaki iddia edilen konuşmanın tam bir metni aşağıdadır.
VS.: Tatlım, üzgünüm.
D.S .: Ben de üzgünüm.
VS.: Keşke cildimin rengini değiştirebilseydim.
D.S .: Sorun bu değil. Sorunu kaçırdınız.
VS.: Sorun nedir?
D.S .: Sorun şu ki, her şeyi yayınlamamız gerekmiyor.
VS.: Hiçbir şey yayınlamıyorum. Yanlış bir şey yapmıyorum.
D.S.: Kimse yanlış bir şey yaptığını söylemedi
VS.: Yanlış bir şey yapmıyorum. Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsak, bunun nedeni insanların sizi araması ve benim hakkımda doğru olmayan şeyler söylemesidir.
D.S.: O zaman neden yayın yapıyorsunuz…
VS.: Hiçbir şey yayınlamıyorum.
D.S.: O zaman neden azınlıklarla fotoğraf çekiyorsunuz. Neden?
VS.: Azınlıkların sorunu ne? Siyahi insanların nesi var?
D.S.: Hiçbir şey değil. Hiçbir şey değil.
VS.: Sorun ne İspanyolların?
D.S .: Bir düşmanla konuşmak gibi. İle ilgili yanlış bir şey yok azınlıklar. Harikalar. Muhteşem. Çünkü sen benim için bir düşmansın.
VS.: Neden?
D.S .: Çünkü anlamıyorsun.
VS.: Neyi anlamıyorum?
D.S .: Hiçbir şey değil. Hiçbir şey değil.
VS.: o ırkçılık hala yaşıyor mu?
D.S.: Hayır, ama bir kültür var. İnsanlar belli şeyleri hissediyorlar. Hispanikler siyahlara karşı belirli şeyler hissederler. Siyahlar diğer gruplara karşı belli şeyler hissederler. Tarihsel olarak böyleydi ve her zaman böyle olacak.
VS.: Ama bu kalbimde ve aklımda öyle değil.
D.S .: Ama belki de dünyaya uyum sağlamak istersiniz.
VS.: Ama neden dünya benim için hiçbir şey yapmazsa ve beni mutlu etmezse.
D.S.: Haklısın. Seninle tartışmak istemiyorum. Tartışmak istemiyorum (sesi yükseltiyor).
VS.: Kalbimde ırkçı olamam.
D.S .: Ve bu iyi. Bir kültürde yaşıyorum ve kültür içinde yaşamak zorundayım. İşte böyle. Tüm sahip olduğum bu. Bütün mesajı aldım. Kalbinle yaşıyorsun. Yapmıyorum. Esnek olamazsınız. Yapamazsın.
VS.: Esneğim. Anladığım kadarıyla bu şekilde yetiştirildin ve bu senin kültürün ve saygılıyım ve -
D.S .: Peki, neden onlara saygısızlık etmek zorundasın. Onlar-
VS.: Ben kime saygısızlık ediyorum
D.S .: Senden önceki dünya.
VS.: Onlara neden saygısızlık yapıyorum?
D.S.: Yürüyerek ve ya Latina ya da beyaz bir kız. Neden siyah insanlarla halka açık yürüyemiyorsun? Neden (sesi yükseltir)? Size bir faydası var mı?
VS.: Bana bir faydası var mı? Beyaz veya mavi veya sarı olmalarının önemi var mı?
D.S .: Sanırım bunu bilmiyorsun. Belki aptalsın. Belki insanların senin hakkında ne düşündüğünü bilmiyorsun. Önemli, evet (sesi yükseltir). Fark eder, önemi var.
VS.: Benim olduğumu biliyor musun karışık?
D.S.: Hayır bunu bilmiyorum (alaycı bir şekilde). Bana bunları kaldıracağını söylemiştin. 'Evet, seni anlıyorum' dedin. Yani günden güne değişiyorsun. Vay. Çok acı verici. Vay.
VS.: İnsanlar seni arar ve Instagram'ımda siyah insanlar olduğunu söyler. Ve sizi rahatsız ediyor.
D.S .: Evet, beni istediğin çok rahatsız ediyor… siyah insanlarla ilişkilendirdiğini yayınla. Zorunda mısın?
VS.: Siyah insanlarla ilişki kuruyorsun.
D.S.: Ben sen değilim ve sen ben değilsin. Hassas beyaz veya narin bir Latin kız olmanız gerekiyor.
VS.: Ben karışık bir kızım.
D.S.: Tamam iyi…
VS.: Ve sen bana aşıksın. Ve ben siyah ve Meksikalıyım. Beğenip beğenmediğiniz. Dünyanın kabul edip etmediği. Ve benden kan dolaşımımın bir parçası olan bir şeyi kaldırmamı istiyorsun. Çünkü dünya benden farklı düşünüyor ve yetiştirilmeniz yüzünden ne düşüneceklerinden korkuyorsunuz. Siyah insanlardan nefret etmemi istiyorsun.
D.S .: Nefret ettiğin ben değilim. İnsanlar budur - işleri tersine çevirirler. Onları özel olarak sevmeni istiyorum. Tüm hayatınız boyunca, her gün onlarla birlikte olabilirsiniz. Hayatının her günü.
VS.: Ama halka açık değil mi?
D.S .: Peki bunu neden Instagram'da yayınlıyorum ve neden oyunlarıma getiriyorum?
VS.: Siyah insanları neden oyunlara getirelim?
D.S .: Artık tartışmamız gerektiğini sanmıyorum. Bitti. Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
VS.: Bu şekilde hissettiğin için üzgünüm.
D.S .: Bu şekilde çok güçlü hissediyorum ve ilişkimizin sadece parçalanmasına neden olabilir. Ve eğer yaparsa, yapar. Şimdi parçalara ayırmak daha sonra parçalanmaktan daha iyidir.
VS.: Etrafınızda hala dolu insanlarla dolu olduğunuz için üzgünüm ırkçılık ve kalpten nefret ediyorum. Hala kalbinde ırkçı olduğun için üzgünüm. Hala olan bir dünyada yaşadığın için üzgünüm.
D.S.: Tüm hayatın nasıl, her gün, ne istersen yapabilirsin. Onlarla uyuyabilirsiniz. Onları getirebilirsin, ne istersen yapabilirsin. Senden istediğim küçük şey bunu tanıtmak değil, oyunlarıma getirmek değil.
VS.: Oyunlara kimseyi getirmem.
D.S .: Tamam o zaman tartışacak bir şey yok.
VS.: Biliyorum.
D.S.: Tamam, burada büyük bir sorunumuz var. Gerçekten hiçbir yere gitmek istemiyorum. Avrupa'ya gitmek istemiyorum. Sadece herşeyi yaşamak istemiyorum. Büyük bir sorunumuz var. Beraber olduğum birini beğenmediysen, o kişiyi görmeyi bırakardım.
VS.: Daha fazla arkadaşım olmadığı için üzgünüm. Benden ne yapmami istersiniz? Ten rengini cildimden çıkarın.
D.S .: Bu gerçek bir sorun mu yoksa bir şey uyduruyor musunuz?
VS.: Demek istediğim, sadece sorunun ne olduğunu anlamıyorum.
D.S.: Seninle ya da ten renginde hiçbir şey yok. Neden böyle şeyler söylüyorsun? Beni üzmek için mi? Tamam.
VS.: Tatlım, özür dilerim.
D.S.: Ben de çok üzgünüm. Dev bir hata yaptık. İkimiz de. Bana söylediğin her şey çok acı verici. Cildinizin rengini değiştirmenizi ister miyim? Birine gerçekten nasıl zarar vereceğini biliyorsun. "Anlıyorum" demek yerine.
VS.: Azınlıklara karşı bu kadar nefret edebileceğinizi anlamıyorum.
D.S.: Hiçbir şeyden nefret etmiyorum.
VS.: Anlamıyorum ...
D.S .: Neden diyorsun ki?
VS.: Sizin gibi bir insanın yükselen, burada olan, hala dünyanın üstünde olduğunu nasıl hissediyor ve farklı bir ten rengi olarak kabul edilen biriyle bile görülemiyorsunuz.
D.S.: Bütün gün ve gece boyunca benimle olabilirler.
VS.: Eğitimli bir adamın, bilgin olan bir adamın, bir erkeğin olduğuna inanamıyorum—
D.S .: Buna inan ve bunun hakkında konuşmayı kes. (sesi yükseltir) Tartışmamızı bir dönemle bitirelim, tamam mı? İyi bir puan vermiyorsunuz. Bu adama inanamıyorsunuz - hepsi benim. Ben senin gözlerinde iyi bir insan değilim. Eğer iyi bir insan olsaydım, buna inanamadığımı söyleyemezsin, inanamıyorum ki hepsi yalan. Siyah insanları seviyorum.
V.S.: Sizden gelen tüm bu olumsuzluklara bakın.
D.S.: Olumsuzluk yok. Herkesi seviyorum. Sadece berbat [açıklayıcı] Instagram'larınızda kendinizi siyah insanlarla yürümek zorunda kalmayacağınızı söylüyorum. Yapmanıza gerek yok. Eğer istersen yap.
VS.: Beyaz insanlarsa, sorun değil mi? Larry Bird olsaydı, bir fark yaratır mıydı?
D.S.: Sen sadece büyük bir savaşçısın. Görebiliyorum - senin gibi bir kadınla kim yaşamak ister ki? Kim bir kadınla yaşamak ister ki? Tek yapmak istediğin dövüş. Sen doğuştan bir savaşçısın.
VS.: Üzgün olduğun için üzgünüm.
D.S .: En kötü ağzın var.
VS.: Neden bu kadar kızgınsın tatlım? Sorun nedir?
D.S .: Neden Larry Bird'ü yetiştirdin, onunla ne ilgisi var? Bütün gece kız kardeşleriniz veya ailenizle birlikte yürüyebilirsiniz.
VS.: Hayranlık duyduğum birini gördüm. Magic Johnson'a hayranım.
D.S .: Tamam. İyi.
VS.: Üzgünüm.
D.S .: Tamam.
VS.: Toplumu için, dünya için, insanlar için, azınlıklar için birçok değişiklik yaptı. Birçok insana yardım etti.
D.S.: Neden bunu boğazımdan aşağı zorluyorsun. Seninle konuşmayı bitirdim. Söyleyecek başka bir şeyim yok.
VS.: Ve hayran olduğum biriyle fotoğraf çektim.
D.S .: İyi.
VS.: Siyah oluyor ve üzgünüm.
D.S.: Ona hayran olduğunuzu düşünüyorum - onu iyi tanıyorum ve hayran olması gerekiyor. Ve ben sadece ona özel olarak hayran olamayacağınızı çok kötü söylüyorum ve tüm [expletive] hayatınız boyunca [bağırıyor] tüm hayatınıza hayran, onu buraya getir, onu besle, umrumda değil. Herşeyi yapabilirsin. Ama onu dünyanın görmesi için Instagram'a koymayın, beni aramaları gerekir. Ve onu oyunuma getirmiyor musun? Tamam.
VS.: Yapmıyorum. Hiç getirmedim. Onu şahsen tanımıyorum.
D.S.: Lütfen beni yalnız bırak. Lütfen lütfen.
VS.: Üzgünüm seni daha iyi hissettirmek için yapabileceğim bir şey var.
D.S .: Hayır beni asla daha iyi hissettiremezsin. Sen sadece bir savaşçısın ve savaşmak istiyorsun.