Farklı Çin Lehçeleri Nelerdir?

Çin'de birçok Çin lehçesi var, o kadar çok var ki, aslında kaç tane lehçe olduğunu tahmin etmek zor. Genel olarak, lehçeler kabaca yedi büyük gruptan birine sınıflandırılabilir: Putonghua (Mandarin), Gan, Kejia (Hakka), Min, Wu, Xiang ve Yue (Kanton lehçesi). Her dil grubunda çok sayıda lehçe bulunur.

Bunlar, toplam nüfusun yaklaşık yüzde 92'sini temsil eden, çoğunlukla Han halkının konuştuğu Çince dilleridir. Bu makale, Tibet, Moğol ve Miao gibi Çin'deki azınlıkların konuştuğu Çince olmayan diller ve sonraki tüm lehçelere girmeyecek.

Yedi gruptaki lehçeler oldukça farklı olsa da, Mandarin olmayan bir konuşmacı, güçlü bir aksanı olsa bile, genellikle Mandarin konuşabilir. Bunun nedeni büyük oranda Mandarin'nin 1913'ten beri resmi ulusal dil olması.

Çin lehçeleri arasındaki büyük farklılıklara rağmen, ortak bir nokta var - hepsi aynı yazı sistemini paylaşıyor Çince karakterler. Ancak aynı karakter, hangi lehçenin konuştuğuna bağlı olarak farklı telaffuz edilir. Örneğin "ben" veya "ben" kelimesini ele alalım. Mandarin dilinde, "wo" olarak telaffuz edilir. Wu'da "ngu" olarak telaffuz edilir. Min. "Gua." Kantonca'da "ngo". Kaptın bu işi.

Çin büyük bir ülke ve Amerika'da farklı aksanların olduğu gibi, Çin'de bölgeye bağlı olarak konuşulan farklı lehçeler var:

• Daha önce de belirtildiği gibi, mandalinaveya Putonghua, resmi dil olduğu için tüm Çin'den duyulabilir. Bununla birlikte, çoğunlukla Pekin lehçesine dayandığı için kuzey lehçesi olarak düşünülmektedir.
• Gan lehçesi Çin'in batı bölgelerinde duyulabilir. Jiangxi eyaletinde ve yakınında özellikle konuşulur.
• Kejia veya Hakka, Tayvan, Guangdong, Jiangxi, Guizhou ve ötesindeki ceplere yayılmış Hakka halkının dilidir.
• Min, Çin'in güney kıyı eyaleti Fujian'da konuşuluyor. En çeşitli lehçedir, yani lehçe grubunda kelime telaffuzunda hala birçok farklı varyasyon vardır.
• Yangtze Deltası ve Şanghay çevresinde Wu lehçesi duyulabilir. Aslında, Wu'ya Şangay denir.
• Xiang, Hunan eyaletinde yoğunlaşmış bir güney lehçesi.
• Kantonca ya da Yue, aynı zamanda bir güney lehçesidir. Guangdong, Guangxi, Hong Kong ve Macau'da konuşulur.

Tüm Çince dillerinde ayırt edici bir özellik ton. Örneğin, Mandarin dört sesleri ve Cantonese'nin altı tonu var. Ton, dil açısından, kelimelerdeki hecelerin söylendiği perdedir. Çince'de farklı kelimeler farklı sahaları vurgular. Bazı kelimeler tek bir hecede perde varyasyonuna bile sahiptir.

Bu nedenle, ton herhangi bir Çin lehçesinde çok önemlidir. Pinyinde yazılan kelimelerin (Çince karakterlerin standart alfabetik harf çevirisi) aynı olduğu birçok durum vardır, ancak telaffuz şekli anlamı değiştirir. Örneğin, Mandarin dilinde, 妈 (mā) anne anlamına gelir, 马 (mǎ) at ve 骂 (mà) azarlamak anlamına gelir.