80.000'den fazla var Çince karakterler, ancak çoğu bugün nadiren kullanılıyor. Peki kaç Çince karakter bilmeniz gerekiyor? Temel için okuma ve yazı Modern Çinliler için sadece birkaç bine ihtiyacınız var. En sık kullanılan Çince karakterlerin kapsama oranları:
- En sık kullanılan 1.000 karakter: ~% 90 kapsama oranı
- En sık kullanılan 2.500 karakter:% 98.0 kapsama oranı
- En sık kullanılan 3.500 karakter:% 99.5 kapsama oranı
İngilizce Kelime Başına İki veya Daha Fazla Çince Karakter
İngilizce bir kelime için Çince çeviri (veya Çince "kelime") genellikle iki veya daha fazla Çince karakterden oluşur. Bunları birlikte kullanmalı ve soldan sağa okumalısınız. Onları dikey olarak düzenlemek istiyorsanız, en soldaki üste gitmelidir. Aşağıdaki "İngilizce" kelimesi için bir örneğe bakın:
Gördüğünüz gibi, Pinyin'de ying1 yu3 olan İngilizce (dil) için iki Çince karakter var. Pinyin Çince karakterler için uluslararası standart romanizasyon şemasıdır. mandalina. Pinyin'de dört ton vardır ve buradaki sayıları kullanırız, yani dört tonu tasvir etmek için 1, 2, 3 ve 4. Mandarin (veya Pu3 Tong1 Hua4) öğrenmek istiyorsanız, dilin dört tonuna hakim olmanız gerekir. Bununla birlikte, bir pinyin genellikle birçok Çince karakteri temsil eder. Örneğin han4, Çince karakterleri "tatlı", "kuraklık", "cesur", "Çince" vb. İçin tasvir edebilir. Bu nedenle, dilde ustalaşmak için Çince karakterleri öğrenmelisiniz.
Çince alfabetik değildir, bu nedenle yazı fonetikleriyle ilgili değildir. Çince'de, Batı alfabesini tercüme etmiyoruz çünkü harflerin bir anlamı yok, ancak harfleri yazılarda, özellikle bilimsel yazılarda kullanıyoruz.
Çince Yazı Stilleri
Çince yazmanın birçok stili vardır. Bazı stiller diğerlerinden daha eskidir. Genel olarak, bazı stiller oldukça yakın olmasına rağmen stiller arasında büyük farklılıklar vardır. Çince karakterlerin farklı stilleri, şimdi mühür oyma için kullanılan Xiaozhuan gibi, yazım amaçlarına göre doğal olarak kullanılmaktadır. Farklı stillerin yanı sıra, basitleştirilmiş ve geleneksel olan iki Çince karakter biçimi de vardır.
Basitleştirilmiş, Çin anakarasında kullanılan standart yazma formudur ve geleneksel form esas olarak Tayvan ve Hong Kong'da kullanılır. Çin hükümeti tarafından 1964'te yayınlanan "Basitleştirilmiş Karakter Tablosu" nda toplam 2.235 basitleştirilmiş karakter bulunmaktadır. Çince karakterlerin çoğunluğu iki biçimde aynıdır, ancak yaygın olarak kullanılan Çince karakterlerin sayısı sadece 3,500.
Sitemizdeki tüm Çince karakterler basitleştirilmiş biçimde Kaiti'dir (standart stil).
Japonca Kanji aslında Çin'den, bu yüzden çoğu karşılık gelen Çince karakterlerle aynı, ancak Japonca kanji sadece küçük bir Çince karakter koleksiyonu içeriyor. Japonca Kanji'ye dahil olmayan çok daha fazla Çince karakter var. Kanji, Japonya'da giderek daha az kullanılıyor. Artık modern bir Japon kitabında çok fazla Kanji görmüyorsunuz.