İspanyolca 'Haber' Fiilinin Kullanılması

Haber İspanyolcada en yaygın fiillerden biridir, çoğu zaman bir yardımcı veya yardımcı fiil. olmasına rağmen haber "sahip olmak" biçimine benzer ve genellikle bu şekilde çevrilir, İngilizce fiil ile ilgisi yoktur. Haber aşağıda görüldüğü gibi üç ana kullanımı vardır.

Yardımcı fiil olarak kullanıldığında, haber "sahip olmak" için İngiliz yardımcısının eşdeğeridir ("sahip olmak" anlamına geldiğinde "sahip olmak" İngilizceden çok farklıdır). Haber olarak bilinen şeyi oluşturmak için kullanılır. mükemmel zamanlar çünkü tamamlanmış veya tamamlanmış eylemlere atıfta bulunurlar. ("Tamamlandı" eskiden "mükemmel" in ortak bir anlamıydı.) İngilizce'de olduğu gibi, mükemmel zamanlar, haber Birlikte geçmiş katılımcı.

• o comprado un coche. (BEN Sahip olmak araba satın aldı.)
• Vardır estudiado? (Sahip olmak okudun mu?)
• Han salido. (Onlar Sahip olmak ayrıldı.)
• Habra salido. (O sahip olacak ayrıldı.)
• Habría hablado. (BEN olurdu konuşulmuş.)

İngilizce olarak, bir zarf ya da bileşik fiilin iki kısmı arasında, "her zaman gitti" cümlesinde olduğu gibi başka bir kelime. Ancak İspanyolca'da (belki de şiir hariç), iki fiil parçası ayrılmaz.

Başlangıç ​​olarak, tüm zamanları kullanarak haber şimdi, ama tanıyabiliyor olmalısın haber kullanıldığında. Ayrıca, İspanyolca ve İngilizce'deki mükemmel zamanların form olarak oldukça benzer olmasına rağmen, her zaman tam olarak aynı şekilde kullanılmadıklarının farkında olmalısınız.

Bir özelliği haber benzersiz bir eşlenik forma sahip olması, saman (temelde İngilizce "göz" ile aynıdır) "var" veya "var" anlamına gelir.

• Saman una silla en la cocina. (Var mutfakta bir sandalye.)
• Saman dos sillas en la cocina. (Var mutfakta iki sandalye.)

Yukarıdaki örneklerde, İngilizce "orada" nın yere değil, sadece varlığa atıfta bulunduğunu unutmayın. Konum olarak "orada" için en yaygın kelime allí. Misal:Hay una silla allí. Bir sandalye var Orada.

Haber yaygın olarak olmasa da, şimdiki zaman dışındaki zamanlarda bu şekilde kullanılabilir. Resmi İspanyolca'da, yukarıdaki ikinci örnekte olduğu gibi, fiilin tekil formu, birden fazla kişi veya şeye değindiğinde bile kullanılır.

Haber bir dizi kullanılabilir deyimleriçlerindeki kelimelerin anlamları dışında bir anlam taşıyan ifadelerdir. Acemi olarak en sık karşılaşacağınız kişi haber que, yani "gerekli olmak" anlamına gelir. mastar. Şimdiki zamanda bu şekilde kullanıldığında, saman formu haber kullanıldı.

• Hay que saltar. (Atlamak gerekiyor.)
• Hay que conocerlo para comprenderlo. (Bu gerekli onu anlamak için onu tanımak.)
• Habrá que salir las las. (Gerekli olacak saat 2'de ayrılmak.)

Diğer yaygın fiillerin çoğunda olduğu gibi, haber dır-dir düzensiz konjuge. İşte şimdiki gösterge zamanı için, en sık kullanılan olan konjugasyon.