Mandar "göndermek" veya "komuta etmek" olarak tercüme edilebilen çok yönlü bir İspanyolca fiildir. İnsanların veya şeylerin gönderilmesine atıfta bulunmanın yanı sıra, eylemlerin gerçekleştirilmesi için emir almak veya emir vermek için kullanılır.
Mandar düzenli olarak konjuge edilir -ar fiil. Tüm basit konjugasyonlarını aşağıda bulacaksınız: şimdiki, gelecek, kusurlu ve pretit gösterge zamanları; kusurlu ve şimdiki öznel zamanlar; ve zorunlu ruh hali. Ayrıca, bileşik zamanları oluşturmak için kullanılan şimdiki ve geçmiş katılımcılar da dahildir.
Mandar Anlamı
Her ne kadar aşağıdaki konjugasyon şemalarında "gönder" kullanılsa da, çeviride birçok fiil kullanılabilir. Bunlar arasında "söyle", "doğrudan", "emir", "düzen," "sorumlu olmak," "reçete etmek" ve "dürtü" vardır. olmasına rağmen mandar bir soydaş İngilizce fiil "mandate" ve aynı zamanda "komut" ile ilgili, anlamı genellikle İngilizce fiillere göre daha az güçlüdür.
İspanyolca kelimeler dayalı mandar Dahil etmek mandante ("üstün" isim
veya sıfat), mandatario (bir yönetici veya iş temsilcisi), mandamiento (emir) ve Mandato (bir komut veya sipariş).Şu Andaki Mandar Zamanı
şimdiki zaman "şimdiki zaman" gibi çok kullanılır, ancak "gönderiyor" veya "gönderiyor" şeklinde de tercüme edilebilir.
| Yo | mando | gönderirim | Bir Casandra'yı davet ediyorsun. |
| tú | Mandas | Siz gönderin | Tú bir Roberto al mercado mandas. |
| Usted / él / ella | manda | Gönderir | Ella manda acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandamos | Gönderdik | Nosotros mandamos dinero bir Kosta Rika. |
| vosotros | mandáis | Siz gönderin | Vosotros mandáis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | Mandan | Siz / gönderiyorlar | Ellos mandan a los niños a la cama. |
Mandar Preterit
erken zamanpreterit olarak da bilinir, net bir sonu olan geçmiş eylemler için kullanılır.
| Yo | mandé | gönderdim | Bir Casandra'yı davet edersiniz. |
| tú | mandaste | Gönderdiğiniz | Tú mandaste bir Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | Mando | Gönderdiniz | Ella mandó acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandamos | Gönderdik | Nosotros mandamos dinero bir Kosta Rika. |
| vosotros | mandasteis | Gönderdiğiniz | Vosotros mandasteis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandaron | Siz / gönderdiler | Ellos mandaron a los niños a la cama. |
Kusurlu Mandar Biçimi
İspanyolcanın ikinci bir gerginliği var. ben mükemmelim, "+ fiil için kullanılmış" veya "+ fiil + -ing" ifadesine benzer şekillerde kullanılır. Bu zaman kullanıldığında, fiilin eyleminin ne zaman veya hatta sona erdiğini bilmek çoğu zaman önemli değildir.
| Yo | mandaba | Gönderiyordum | Yo mandaba la invitación a Casandra. |
| tú | mandabas | Gönderiyordun | Tú mandabas a Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | mandaba | Gönderiyordun | Ella mandaba acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandábamos | Gönderiyoruz | Nosotros mandábamos dinero bir Kosta Rika. |
| vosotros | mandabais | Gönderiyordun | Vosotros mandabais un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandaban | Siz / onlar | Ellos mandaban a los niños a la cama. |
Mandar Gelecek Zaman
| Yo | Mandare | göndereceğim | Bir Casandra'ya davet ediyoruz. |
| tú | mandaras | Göndereceksin | Tú mandarás a Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | Mandara'da | Göndereceksin | Ella mandará acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | mandaremos | Göndereceğiz | Nosotros mandaremos dinero bir Kosta Rika. |
| vosotros | mandaréis | Göndereceksin | Vosotros mandaréis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandarán | Göndereceksin | Ellos mandarán a los niños a la cama. |
Mandar'ın Perifrastik Geleceği
"dolambaçlı ifade edilmiş"bir şeyin birden fazla kelime kullandığı anlamına gelir. İspanyol perifrastik geleceği, "git + fiil" in oluşturduğu İngiliz geleceğinin doğrudan karşılığıdır.
| Yo | voy bir mandar | Göndereceğim | Casandra'ya bir mandar la invitación. |
| tú | bir mandar | Göndereceksin | Tú vas bir mandar a Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | bir mandar | Gönderecek | Ella va a mandar acetaminofén para bajar la fiebre. |
| nosotros | vamos a mandar | Göndereceğiz | Nosotros bir Kosta Rika bir mandar dinero vamos. |
| vosotros | bir mandar | Göndereceksin | Vosotros bir mandar un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | bir mandar | Siz / gönderecekler | Ellos van bir mandar a los niños a la cama. |
Mevcut İlerleyici / Gerund Mandar Şekli
İspanyol olmasına rağmen ulaç İngilizce "-ing" fiil formuna benzer, İspanyolca kullanımı daha kısıtlıdır. İspanyol uçağı eyleminin devam eden veya devam eden doğasına vurgu yapar.
Gerund of Mandar: está mandando
Gönderiyor -> Ella está mandando acetaminofén para bajar la fiebre.
Geçmiş Mandar Katılımcısı
Bir sıfat olarak, mandargeçmiş katılımcısı genellikle "zorunlu" veya "gerekli" ye eşdeğerdir. Örneğin, las tareas mandadaları "gerekli görevler" anlamına gelebilir.
Katılımcısı Mandar: ha mandado
Gönderdi -> Ella ha mandado acetaminofén para bajar la fiebre.
Koşullu Mandar Formu
koşullu zaman gerçekleşen başka bir eyleme bağımlı eylemler içindir.
| Yo | mandaría | Gönderirdim | Yo mandaría la invitación bir Casandra si tuviera su dirección. |
| tú | mandarías | Gönderirdin | Tú mandarías bir Roberto al mercado, pero él no es de confianza. |
| Usted / él / ella | mandaría | Gönderir | Ella mandaría acetaminofén para bajar la fiebre si hubiera una farmacia. |
| nosotros | mandaríamos | Göndeririz | Kosta Rika Nosotros mandaríamos dinero, tenemos ni un centavo yok. |
| vosotros | mandaríais | Gönderirdin | Vosotros mandaríais un mensaje a la maestra si supierais su nombre. |
| Ustedes / ellos / ellas | Mandarian | Siz / gönderecekler | Ellos mandarían a los niños a la cama si fuera tarde. |
Mandar'ın Bugünkü Öznesi
dilek kipi İspanyolcada İngilizce'den çok daha yaygındır. Genellikle aşağıdaki cümledeki fiildir que.
| Que yo | Mande | Gönderdiğim | Bir Casandra'yu görmek için tıklayınız. |
| Que tu | mandes | Gönderdiğiniz | El jefe quiere que tú bir Roberto al mercado mandes. |
| Que usted / él / ella | Mande | Gönderdiğini | La guía médica recomienda que ella mande acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandemos | Gönderdiğimiz | Ricardo quiere que nosotros mandemos dinero bir Kosta Rika. |
| Que vosotros | mandéis | Gönderdiğiniz | Es importante que vosotros mandéis un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Manden | Gönderdiğiniz / gönderdikleri | Mamá quiere que ellos manden a los niños a la cama. |
Kusurlu Mandar Subjunktif Formları
Rağmen iki form kusurlu öznel bir zamanlar farklı kullanımları vardı, modern İspanyolca'da neredeyse her zaman değiştirilebilirler. Aşağıdaki ilk seçenek daha sık kullanılır.
seçenek 1
| Que yo | Mandara | Gönderdiğim | Bir Casandra'yı keşfetmek için tıklayın. |
| Que tu | mandaras | Gönderdiğiniz | El jefe quería que tú mandaras bir Roberto al mercado. |
| Que usted / él / ella | Mandara | Gönderdiğini | La guía médica recomendaba que ella mandara acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandáramos | Gönderdiğimiz | Ricardo quería que nosotros mandáramos dinero bir Kosta Rika. |
| Que vosotros | mandarais | Gönderdiğiniz | Era importtante que vosotros mandarais un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandaran | Gönderdiğiniz / gönderdikleri | Mamá quería que ellos mandaran a los niños a la cama. |
seçenek 2
| Que yo | mandase | Gönderdiğim | Luisa esperaba que yo mandase la invitación a Casandra. |
| Que tu | mandases | Gönderdiğiniz | El jefe quería que tú, Roberto al mercado'yu zorunlu kılar. |
| Que usted / él / ella | mandase | Gönderdiğini | La guía médica recomendaba que ella mandase acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandásemos | Gönderdiğimiz | Ricardo quería que nosotros mandásemos dinero bir Kosta Rika. |
| Que vosotros | mandaseis | Gönderdiğiniz | Era importtante que vosotros mandaseis un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandasen | Gönderdiğiniz / gönderdikleri | Mamá quería que ellos mandasen a los niños a la cama. |
Mandarın Emir Formları
zorunlu ruh hali doğrudan komutlar için kullanılır. Zorunluluğun çok güçlü olduğu durumlarda başka cümle yapıları da kullanılabilir.
Emir Kipi (Pozitif Komut)
| tú | manda | Gönder! | ¡Manda a Roberto al mercado! |
| Usted | Mande | Gönder! | Nde Mande acetaminofén para bajar la fiebre! |
| nosotros | mandemos | Hadi gönderelim! | Em Mandemos dinero bir Kosta Rika! |
| vosotros | Mandad | Gönder! | ¡Mandad un mensaje a la maestra! |
| ustedes | Manden | Gönder! | ¡Manden a los niños a la cama! |
Emir Kipi (Olumsuz Komuta)
| tú | çene yok | Gönderme! | ¡Hiçbir Roberto al mercado mandes! |
| Usted | mande yok | Gönderme! | ¡Mande acetaminofén para bajar la fiebre! |
| nosotros | mandemos yok | Göndermeyelim! | M Kosta Rika mandemos dinero yok! |
| vosotros | mandéis yok | Gönderme! | ¡Hiçbir maandéis la la maestra mensaje! |
| ustedes | manden yok | Gönderme! | ¡Yok hayır la niam bir los niños! |