İspanyolca zamirlerin gramerini öğrenmenin kolay kısmı, İngilizce zamirlerine benzer bir yapıya sahip olmaları ve konular Hem de nesneleri nın-nin fiiller ve edatlar. En azından ilk dili İngilizce olan insanlar için zor kısım, hangi zamirleri kullanacağını hatırlamaktır. İngilizce, edatların nesneleriyle ve fiillerin doğrudan ve dolaylı nesneleri için aynı zamirleri kullanırken, İspanyolca her kullanım için farklı zamir setine sahiptir ve bu setler çakışır. Söz konusu zamirler ve edat zamirleri, birinci şahıs tekil ve tanıdık ikinci şahıs tekil formları dışında özdeştir.
Edat Zamirleri Nasıl Kullanılır
Tahmin edebileceğiniz gibi, edat zamirleri edatlardan sonra gelen zamirlerdir. "Gibi bir cümledeTengo una sorpresa para ella"(Ona bir sürprizim var), paragraf (for) edattır ve ella (onun) edat zamiridir.
İşte İspanyolca'nın edat zamirleri ve kullanım örnekleri:
- mi (birinci şahıs tekil, "ben" e eşdeğer): El regalo es para mi. (Hediye ben mi.)
- ti (gayri resmi ikinci şahıs tekil, "siz" e eşdeğer); bu zamir üzerinde yazılı bir vurgu olmadığını unutmayın): El regalo es para ti. (Hediye sen.)
- usted (resmi ikinci şahıs tekil, "siz" e eşdeğer): El regalo es para usted. (Hediye sen.)
- él (üçüncü şahıs eril tekil, "kendisi" veya "o" ile eşdeğer) El regalo es para él. (Hediye onu.) Miro debajo él. (Altına bakıyorum o.)
- ella (üçüncü kişi kadınsı tekil, "ona" veya "ona" eşdeğer): El regalo es para ella. (Hediye ona.) Miro debajo ella. (Altına bakıyorum o.)
- nosotros, nosotras (birinci şahıs çoğul, "bize" eşdeğeri): El regalo es para nosotros. (Hediye bize.)
- vosotros, vosotras (ikinci şahıs resmi olmayan çoğul, "siz" e eşdeğer): El regalo es para vosotros. (Hediye sen.)
- ustedes (ikinci kişi resmi çoğul, "siz" e eşdeğer): El regalo es para ustedes. (Hediye sen.)
- ellos, ellas (üçüncü kişi çoğulu, "bunlara eşdeğer"): El regalo es para ellos. (Hediye onları.)
Si Zamir olarak
Bir tane daha var edat nesnesi zaman zaman kullanılır. Si bir edatın nesnesi olarak "kendisi", "kendisi," biçimsel "kendiniz," biçimsel "kendiniz" veya "kendileri" anlamında kullanılır. Örneğin, él compra el regalo para sí, hediyeyi kendisi için satın alıyor. Bu kullanımı sık görmemenizin bir nedeni, anlamın genellikle dönüşlü form fiilin: Se compra un regalo, kendine bir hediye alıyor.
'It' zamirleri
ya él veya ella anlamına gelebilir "o"bir edatın nesnesi olarak, bir konu olarak" o "için kullanılan İspanyolca bir kelime olmamasına rağmen. Kullanılan kelime, yerini aldığı ismin cinsiyetine bağlıdır. él eril isimler için kullanılan ve ella dişil isimler için kullanılıyor.
- ¿Dónde está la mesa? Necesito mirar debajo ella. (Masa nerede? Altına bakmam gerek.)
- ¿Dónde está el carro? Necesito mirar debajo él. (Araba nerede? Altına bakmam gerek.)
Benzer şekilde, ellos ve ellas, "onları" anlamına gelen bir edat zamiri olarak kullanıldığında, insanları olduğu kadar şeyleri temsil etmek için de kullanılabilir. kullanım ellos eril isimlere atıfta bulunurken, ellas dişil isimler için. ellos hem erkeksi hem de kadınsı nouh içeren bir gruba atıfta bulunurken de kullanılır.
Contigo ve conmigo
Demek yerine aleyhte ve aleyhte, kullanın conmigo ve contigo. Él va conmigo. (Benimle gidiyor.) Ella va contigo. (O seninle gidiyor.) Ayrıca kullanmalısın consigo onun yerine aleyhte, bu kelime çok yaygın olmasa da. Él habla consigo. (Kendisiyle konuşuyor.)
İstisnalar: Konu Zamirlerinin Takip Ettiği Edatlar
Son olarak, yo ve tú yerine aşağıdaki altı edatla kullanılır mi ve ti, sırasıyla:
- entre (arasında)
- excepto (genellikle "hariç" olarak çevrilir)
- incluso ("dahil" veya "çift")
- menos ("dışında")
- salvo ("dışında")
- según ("göre")
Ayrıca, hasta konu zamirleriyle aynı şekilde kullanıldığında kullanılır. incluso. Örnekler:
- Es la diferencia entre tú y yo. (Bu seninle benim aramdaki fark.)
- Muchas personas incluso / hasta yo creen en las hadas. (Ben dahil birçok insan perilere inanıyor.)
- Todos excepto / menos / salvo tú creen en las hadas. (Senin dışında herkes perilere inanıyor.)
- Es la verdad según yo. (Bana göre gerçek bu.)