gelecek vaadeden kimse "yemek" için yaygın bir İspanyolca fiildir ve İngilizce fiilin sahip olduğu anlamların çoğuna sahiptir. En yaygın, gelecek vaadeden kimse sadece ağızdan yiyecek tüketmek anlamına gelir:
- Bana gusta comer pizza günah hamsi. Hamsi olmadan pizza yemeyi severim.
- El comer es uno de los placeres de la vida. Yemek yemek hayatın zevklerinden biridir.
- Lima Comestéron en el aeropuerto de Lima antes de abordar el avión. Uçağa binmeden önce Lima havaalanında yemek yediler.
- Leah gel como un pajarito. Leah bir kuş gibi yer.
Bazen bağlama bağlı olarak, gelecek vaadeden kimse özellikle öğle veya akşam yemeği yemeyi ifade eder. Desayunamos en casa y comemos en el camino. Evde kahvaltı ve yolda öğle yemeği yiyoruz.
"Yiyin" gibi gelecek vaadeden kimse muazzam bir zevk önermek için konuşma dilinde kullanılabilir: Mi abuela comió el libro. Büyükannem kitabı yedi.
gelecek vaadeden kimse mecazi olarak korozyon, erozyon veya bir şeyin doğal süreçlerle "yemesi" anlamına gelir. Çeviri bağlama göre değişir:
- El mar comió toda la arena. Deniz tüm kumu yıkadı.
- El ácido comió el concreto de la cisterna. Asit tankın betonunda yiyordu.
Benzer şekilde, dönüşlü formcomerse bir şeyin "yutulduğunu" veya başka bir şekilde tüketildiğini veya eksik olduğunu belirtmek için çeşitli şekillerde kullanılabilir:
- ¿Cuántas páginas se comieron? Kaç sayfa eksikti?
- Letè N. adlı geliştiriciden N harfi atlanmış gibi görünüyor.
- La inflación se gel el ahorro de la gente. Enflasyon insanların tasarruflarını yiyor.
Dönüşlü form bazen vurgu eklemek için de kullanılır. Böyle bir durumda, gelecek vaadeden kimse ve comerse kabaca "yemek" ve "yemek" arasındaki farktır. Los chicos se comieron todos los dulces. Çocuklar tüm şekeri yedi.
gelecek vaadeden kimse düzenli olarak konjuge edilir. beber.