Fransız düzensiz fiil être, "olmak" Fransız dilindeki en önemli fiillerden biridir. Bu makalede, konjugasyonlarını bulabilirsiniz. être şimdiki zaman, bileşik geçmiş, kusurlu, basit gelecek, yakın geleceğe yönelik gösterge, koşullu, şimdiki sübjektif, aynı zamanda zorunlu ve gerund.
Tre kullanma
être sadece yaygın olmakla kalmaz, aynı zamanda pek çok fiilin yardımcı fiil olarak être passé composé gibi bileşik zamanlar oluşturmak. Bu durumlarda bazen onu "sahip" olarak tercüme etmek zorunda kalırız.
Fiil êtyeniden birçok farklı şekilde kullanılır ve sayısız Fransızca ifadeler, gibi c'est la vie (bu hayat) ve n'est-ce pas? (doğru değil mi?).
Biçimsel vs Modern telaffuz Telaffuz
Bu fiilin telaffuzuna dikkat edin. Daha resmi Fransızca'da, être aşağıdakiler gibi irtibat bilgilerini içerir:
- Je suis -Z-américain: Ben Amerikalı'yım.
- Ils sont-T-arrivés: Geldiler.
Bununla birlikte, gayri resmi modern Fransızca'da kaymalar (seçimler) vardır:
- Je suis olur Shui, irtibat olmadan: Shui américain.
- Eğitim Telaffuz edildi Tay, hiçbir irtibat olmadan.
- Il sera Telaffuz edildi Il srave bu gelecekte ve şartlı olarak devam eder.
Mevcut Gösterge
| je | suis | Je suis étudiant. | Ben bir öğrenciyim. |
| Tu | es | Tu es très amaçlanabilir. | Çok kibarsın. |
| İls / Elles / Açık | Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması | Elle est à Paris. | Paris'te. |
| akıl | sommes | Nous sommes yorgunluk. | Yorulduk. |
| vous | êtes | Gecikme vous êtes. | Geç kaldın. |
| İls / Elles | sont | Elles sont très akıllılar. | Çok akıllılar. |
Bileşik Geçmiş Göstergesi
passé composé basit geçmiş veya şimdiki mükemmel olarak tercüme edilebilen geçmiş bir zamandır. Fiil için être, ile oluşur yardımcı fiil avoir ve geçmiş katılımcıété.
| je | ai été | Je ai été étudiant. | Ben öğrenciydim. |
| Tu | gibiété | Olarak tu été très amaçlanabilir. | Çok naziktiniz. |
| İls / Elles / Açık | birété | Elle a été à Paris. | Paris'teydi. |
| akıl | avons été | Nous avons été yorgunluk. | Biz yorulmuştuk. |
| vous | avezété | Vous avez été en geciktirir. | Geç kaldın. |
| İls / Elles | ont été | Elles ont été très akıllılar. | Çok zekilerdi. |
Eksik Gösterge
eksik zaman geçmiş zamanın başka bir biçimidir, ancak geçmişte devam eden veya tekrarlanan eylemler hakkında konuşmak için kullanılır. Bağlama bağlı olarak bazen basit "oldu" olarak da tercüme edilebilse de, İngilizceye "varlık" veya "eskiden" olarak çevrilebilir.
| je | étais | J'étais étudiant. | Eskiden öğrenci olurdum. |
| Tu | étais | Tu étais très amaçlanabilir. | Çok naziksiniz. |
| İls / Elles / Açık | était | Elle était à Paris. | Eskiden Paris'teydi. |
| akıl | étions | Nous étions yorgunluk. | Biz eskiden yorulduk. |
| vous | étiez | Vous étiez en geciktirir. | Eskiden geç kaldın. |
| İls / Elles | étaient | Elles étaient très akıllılar. | Çok akıllıydılar. |
Basit Gelecek Göstergesi
Dikkat edin ki gelecek zaman sap olduğu gibi düzensiz serpantinizasyon.
| je | kervansaray | Je suis étudiant. | Ben öğrenci olacağım. |
| Tu | seras | Tu es très amaçlanabilir. | Çok kibar olacaksın. |
| İls / Elles / Açık | serum | Elle est à Paris. | Paris'te olacak. |
| akıl | serons | Nous sommes yorgunluk. | Yorgun olacağız. |
| vous | serez | Gecikme vous êtes. | Geç kalacaksın. |
| İls / Elles | seront | Elles sont très akıllılar. | Çok akıllı olacaklar. |
Yakın Gelecek Göstergesi
Gelecek zamanın bir başka formu da yakın gelecektir, bu da İngiliz "fiil" e eşdeğerdir. Fransızca'da yakın gelecek fiilin şimdiki zaman çekimi ile oluşur aller (gitmek için) + mastar (être).
| je | vais être | Je vais être étudiant. | Ben öğrenci olacağım. |
| Tu | vas être | Tu vas être très amaçlanabilir. | Çok nazik olacaksınız. |
| İls / Elles / Açık | vaêtre | Elle va être à Paris. | Paris'te olacak. |
| akıl | allons être | Nous allons être fatigués. | Yorgun olacağız. |
| vous | allez être | Vous allez être en retard. | Geç kalacaksın. |
| İls / Elles | vontêtre | Elles vont être très intelligentes. | Çok akıllı olacaklar. |
şartlı
Şartlı Fransızca ruh hali İngilizce "fiil +" eşdeğerdir. Gelecekteki zamanla aynı düzensiz sapı kullandığına dikkat edin.
| je | serais | Je serais étudiant si je pouvais. | Yapabilseydim öğrenci olurdum. |
| Tu | serais | Tu serais très amaçlanabilir si tu voulais. | Eğer istersen çok kibar olurdun. |
| İls / Elles / Açık | serait | Elle serait à Paris, mais elle doit rester à Roma. | Paris'te olacaktı, ama Roma'da kalmalı. |
| akıl | serions | Egzersiz sonrası yorgunluk. | Egzersiz yaparsak yorulurduk. |
| vous | seriez | Trende gecikme süresi. | Eğer trene binseydin geç kalırdın. |
| İls / Elles | seraient | Intelligentes akıllı akıllı si elles étudiaient plus. | Daha fazla çalışsaydı çok akıllı olurlardı. |
Mevcut Konu
dilek kipi çekimi être ayrıca oldukça düzensizdir.
| Que je | sois | Ma mère souhaite que je sois étudiant. | Annem öğrenci olmamı istiyor. |
| Que tu | sois | Le professeur conseille que tu sois très amaçlanabilir. | Profesör çok nazik olmanızı tavsiye ediyor. |
| İls / qu'ils / Elles / Açık | soit | David préfère qu'elle soit à Paris. | David Paris'te olmasını tercih ediyor. |
| Que nous | soyons | Il n'est pas bon que nous soyons yorgunluk. | Yorgun olmamız iyi değil. |
| Sıra vous | soyez | C'est dommage que vous soyez en geciktirir. | Geç kaldığınız için bir utanç. |
| Qu'ils / Elles | soient | Il faut qu'elles soient très zeki. | Çok akıllı olmaları gerekir. |
Zorunlu
zorunlu ruh hali hem olumlu hem de olumsuz komutlar vermek için kullanılır. Aynı fiil formuna sahiptirler, ancak olumsuz komutlar şunları içerir: ne... pas fiil etrafında.
Olumlu komutlar
| Tu | sois! | Sois adaçayı! | Bilge olmak! |
| akıl | Soyonlar! | Soyons raisonnables! | Makul olalım! |
| vous | soyez! | Soyez amaçlanabilir! | Nazik ol! |
Olumsuz komutlar
| Tu | ne sois pas! | Ne sois pas sage! | Akıllı olma! |
| akıl | ne soyons pas! | Ne soyons pas raisonnables! | Makul olmayalım! |
| vous | ne soyez pas! | Ne soyez pas amaçlanabilir! | Nazik olma! |
Şimdiki Katılımcı / Gerund
Kullanımlarından biri mevcut katılımcı ulaç oluşturmaktır (genellikle edattan önce gelir) tr). Ulaç, eşzamanlı eylemler hakkında konuşmak için kullanılabilir.
Şimdiki Katılımcı / Gertre Gerund'u: étant
Je me suis marié en étant étudiant. -> Öğrenci olurken evlendim.