Katılımcı sözlü bir sıfattır ve isim. Adını bu kategorilere katılan (Latince partem capit'te yer alan) gerçeğine borçludur. İtalyancada şu an ve geçmiş olmak üzere iki aşaması vardır.
- Mevcut katılımcının bir fiil (direksiyon simidi, uykuda kalan, kalan), tipik olarak, sıfatlar ve isimler.
- Ses sistemleri için zorunlu olan geçmiştir (ör.: uçmuş, uyudum, sol), yakın geçmişte olduğu gibi bileşik zamanların oluşumunda belirgindir.
- Latince gibi farklı diller de geleceğin bir biçimine sahiptir.
İtalyan Şimdiki Katılımcısı
Latince'de mevcut katılımcı bir zamanlar nadiren düzensizdi, bu nedenle bu düzenlilik İtalyanca'ya da aktarıldı. Bu şekilde oluşur: mastarın uçlarının yerini mevcut katılımcının (-ante, -ente -ente) alır.
- Düzensiz formlar kısmı, ters üretken, nulladicente, yüklenici vb. kusurlu göstergenin tuhaflığını takip edin;
- -İente'deki şekiller için lütfen üçüncü konjugasyondaki öğeye bakın: -iente'ye katılır.
Bu sözlü form, örnekler olarak genellikle göreceli bir maddenin yerini alır:
- Abbiamo qui una scatola contenente diversi oggetti piccolissimi ('che contiene');
- Si tratta di un uccello proveniente dall'Africa ('che proviene');
- Questa è una parola derivante dal latino ('che deriva').
Fiilin kendisinin şekli, mevcut katılımcı nadirdir. Daha sık olarak, mevcut katılımcıdaki fiil isimlere (asistan, öğretmen, bakıcı) veya sıfatlar (ağır, tahriş edici, eksik), cinsiyetin değişmez olduğu tüm durumlar (hem erkek hem de kadın). Bazen zarflar (son sözde olduğu gibi) oluşturabilir. Türetme süreci, Latince günlerinde olduğu gibi İtalyan dilinin gelişimi sırasında büyük ölçüde ortaya çıkmış olabilir. Latince bir fiilden oluşan veya kullanılmayan kelimelere rağmen, Latince doğrudan miras dahil, böyle tür ifadelerden kurtulun:
- devamsızlık yok, mevcut katılımcı, bkz. abesse Latin fiili ('yok')
- Bu mevcut katılımcı, bir öncekinden farklı olarak prosedüre göre oluşturuldu
- Yine de, obstantem tarafından oluşturulmuş, mevcut katılımcı, bkz. Eski Latin fiili ('karşı olun')
Bu durumlarda, kalkış fiilinin hem biçim hem de anlam olarak neredeyse tanınmaz olması nadir değildir.
Geri dönüş genellikle daha sözlü kullanır, İtalyan edebiyatı tarihi boyunca yaratılan çeşitli edebi kaynakların kanıtladığı gibi, geçmişte çok daha sık görüldüğü söylenmelidir. Fiilin kullanım şekli, özellikle resmi olarak ifade edilen, genellikle resmi olan metinlerde hayatta kalır:
- Katkıda bulunuyorum Aventi diritto ad un rimborso dovranno rivolgersi alla banca.
Nominal stil aşırıya çekildiğinde (ifadenin aşırı ayrıntılandırılmasıyla), mevcut katılımcı bazen bileşik bir şekil oluşturmak: aslında yardımcı fiilin mevcut olmasıyla elde edilen bir yapı kullanarak ve geçmiş fiil konjüge. Sonuç şöyle bir şey olacaktır:
- Saranno invitati i soci aventi partecipato alle sessioni dell'anno öncül.
Bu durumda, aventi partecipato alt cümlede açık bir şekilde geçmişle göreceli olarak belirtilmesi gerektiğini belirtir ( katıldı), burada olmayan bir sözel form üreten bir tür dilsel hesap sistemi. Katılımcılara kıyasla fark, eylemin tamamlandığı düşünülmesidir. Özellikle İtalyan bürokrasisinde popüler olan sözdizimsel lüks yapılarıdır, bu da genellikle birleştirmenin katılımcı ve ulaç gibi yollar yerine yer açmasını önler. Yardımcılarla elde edilen karşılaştırılabilir bir form mümkün değildir, çünkü bu durumlarda İtalyanca dilbilgisi geçmiş katılımcının kullanımını zaten sağlar.
İtalyan Geçmiş Katılımcısı
İtalya'nın geçmiş katılımcısı, şimdiki zamanın, sırtınınkinden farklı bir konudan kaynaklandığından, bir zamanlar çok düzensiz olan doğrudan Latince'den türetilmiştir.
GEÇMİŞ KATILIMIN OLUŞUMU
İtalyancada geçmiş katılımcı, uzak geçmiş daha düzensiz bir zamandır. Mastarların düzenli sonları, önceki katılımcının (-ato, -uto -ito.) 1. konjugasyonu ile değiştirilir. 2. şarkı söyle 3. -ire içerir örn. katılımcıya göre hareket et -ato (şarkı) -uto (içerik) -ito (harekete geçti)
Olmak istenen fiil kusurludur ve geçmiş katılımcı, fiil katılımcısıyla bileşik zamanları oluşturur (durum).
Zamirlerin vurgulanmamış konumu ile ilgili olarak, diğer projeler bölümüne bakınız.
İLK GÖRÜŞME
Neredeyse tüm İlk çekimin İtalyanca fiilleri (-are) düzenli. Tek istisna, başlangıçta ikinciye ait olan fiildir. Geçmişteki katılımcının formu da yapılır, bu da birkaç bileşik içerir (sahte> sahte).
İKİNCİ FİKİR
Fiilleri İtalyanca fiiller ikinci çekimi (-ere) tipik olarak düzensizdir. Konjugasyonu ayırt etmek için ikinci ve üçüncü Latin konjugasyonundan türetilen iki sınıfa ayrılır.
Sesli harfle birlikte sesli harfler ve sonra sondan bir önceki gerilimli hece (İrade olarak) genellikle pürüzsüzdür (> tutun); Bununla birlikte, istisnalar yoktur:
geçmiş katılımcı -s (Görüş> ortaya çıktı, iddia> kazanıldı); -Önceki katılımcıdayım (solda kal>, gör> gör);
Vurgusuz sesli harfle ve daha sonra üçüncü son heceye (yazma gibi) vurgu yapan fiiller gelince, düzenli şekiller azdır. Ana formlar:
- geçmiş katılımcı -s (eriyik> bölge);
- -sso'da geçmiş katılım (hibe> tanınmış);
- -to (canlı> yaşanmış) geçmiş katılım;
- geçmiş katılımcı -tto (break> broken);
- -Önceki katılımcıdayım (yer> yer).
ÜÇÜNCÜ KONUŞMA
Üçüncü konjugasyonun İtalyanca fiilleri (-ire) genellikle normaldir. İstisnalar:
- -consonante + rire'deki fiiller, -erto (open> open, s) teklif> (s) teklifindeki geçmiş katılımcıyı oluşturur;
- -vocale + rire içindeki fiiller, -rso'daki (Ortaya Çıktı> görünür) önceki katılımcıyı oluşturur;
- diğerleri tamamen düzensiz fiillerdir (die> dead come> came).
Kusurlu fiiller ve özel durumlar
Sözde kusurlu fiillerde, rekabet, ayrılık, muaf, kaşıntı, çığlık gibi fiillerin formları eksik olabilir. Fiil parlaklığına gelince, katılımcıyı artık terk ettik. Diğer zamanlarda iki formunuz olur (başarılı> başarılı, başarılı).
- Fiil, farklı anlamlara sahip iki forma sahiptir, düzenli bir başarılı (= ikame) ve düzensiz başarı (= olur).
- Benzer şekilde katılımcıların iki farklı anlamı vardır: sağlanan (= sağlandı) ve yapıldı (= öyle yaptı).
- Benzer şekilde fiil yansıtmasının farklı anlamlarda iki katılımcısı vardır: düşünce (= meditasyon) ve yansıma (= yansıtılmış).
- Bisognare fiili geçmiş katılımcıya sahiptir (gerekli olmuştur), ancak bileşik kişisel zamanların oluşumu, özellikle kişisel olmayan bir şekilde (örn. Gitmek gerekiyordu).
Konjugasyonda İtalyan Geçmiş Katılımcısı
Geçmiş katılımcı, öncelikle geçmiş zaman veya geçmiş mükemmel olarak bileşik zamanların oluşumu için kullanılır. yardımcı fiil essere veya avere (Gittim; Yedim). Sıfatın kategorisine olan yakınlığı, sıfat gibi konjuge formların, başvurdukları konunun sayısına ve cinsiyetine göre ayarlanması gerektiği ile doğrulanır.
Yardımcı olmak ve gelmekle birlikte, geçişli fiillerin geçmiş katılımının formları tabanı oluşturmak için kullanılır: Fare yenildi; eleştirilmedin. Ayrıca bu durumda, formlar cinsiyete ve sayıya göre konuya göre ayarlanmalıdır.
Geçişsiz olmasına rağmen (öğle yemeği, dedikodu) evli olan kadın veya çoğul fiil biçimleri yoktur.
Katılımcının anlaşmasıyla ilgili kurallar ve dilsel şüpheler için (Lucio beni bıraktı / a, taktığınız krem / a, unutmadım / a), yakın geçmişin oluşumu ile ilgili bölüme bakın.
Alt Cümlelerde İtalyan Geçmiş Katılımcısı
Bu fiil formunun özel bir kullanımı, ima edilen sertifikada da bulunur. Bu, geçmiş katılımcının biçiminin bir fiilin yerini aldığı anlamına gelir.
- Uscita di casa, Sara si è guardata intorno.
bu nedenle:
- Dopo che dönem uscita di casa, Sara si è guardata intorno.
Bu yapının avantajı ifadenin muazzam basitleştirilmesidir.
Alt fıkradaki (sol evde) katılımcının sözlü biçimleri, bu nedenle ana maddede belirtilen (fiil ile belirtilen eylem, bak).
Katılımcının alternatifteki işlevi, genellikle sadece gösterilen örnekte gösterildiği gibi, geçici bir önerinin oluşturulmasına izin vermektir. Bu tür ikincil ifadeye ek olarak, geçmiş katılımcı başka anlamlarla da kullanılabilir; ima edilen ilk göreceli maddeyi hatırlar:
- Sono devlet ritrovate le scarpe della ragazza uccisa la settimana scorsa.
Özne, aksi takdirde bütünüyle örtük bir açık özneye maruz kalır (la ragazza che era stata uccisa).
Geçmişteki katılımcı, ima edilen nedensel teklifte de kullanılır:
- Provocata, la scimmia ha morso ben dello hayvanat bahçesine rağmen.
nerede provocata sebebiyle olur siccome era stata provocata.
Cümle imtiyazında geçmiş katılımcının bir özelliği de vardır:
- Pur se provocata ripetutamente, la scimmia non ha morso l 'dello hayvanat bahçesine rağmen.
Yapı, tip yapılardan çok daha basittir Malgrado fosse stata provocata ripetutamente, la scimmia non ha morso l 'dello hayvanat bahçesine rağmen.
Kelime Oluşumunda İtalyan Geçmiş Katılımcısı
Belirtildiği gibi, katılımcı sıfat ve sıfatların fiil biçimi kategorilerine çok yakındır, geçmiş katılımcı yaygındır. Pasif mantıklı gelebilir (yanlış cevap; başarısız bir proje, yazılı bir istek) veya aktif (ölü sıçan).
Geçmişteki katılımcı isimlerin oluşumunda da oldukça yaygındır: şok, azarlama, delege, gerçek, kitle, devlet, yarış, rota (fiilden isme türetilmiş).
Genellikle, söz konusu kelimeler doğrudan Latin formunun geçmiş katılımcısından türetilir.
Ayrıca isimden isme sözcükler oluşturmak için kullanılan geçmiş katılımcı -ata ve -ato soneklerinden türetilmiştir. Örneğin, ismin yanında palyaço antikacılarını buluyoruz: kadın, çoğunlukla eylem (dürtme) veya sonucunu (spagetti, biber) gösteren türetilir; Bu, -ato (Marquis, celibacy, protecto) sonekiyle oluşturulmuş bir devlet ya da eril isimlerle çelişir.