Bildiğiniz gibi, tüm isimler veya sostantivi İtalyanca'da, Latin kökenlerine veya diğer türetmelerine bağlı olarak örtülü bir cinsiyet - erkeksi veya kadınsı - ve bu cinsiyet birlikte ister tekil ister çoğul olsun, sayılarıyla, belki de bazı fiiller hariç, dilde hemen hemen her şeyi renklendirir zamanlar.
Tabii ki, hangi isimlerin kadınsı veya erkeksi olduğunu ya da onları nasıl tanıyacağınızı ve tekil bir ismin çoğul haline nasıl doğru bir şekilde yapılacağını öğrenmeniz önemlidir.
Nasıl bilir?
Çoğunlukla - ve bazı istisnalar olduğunu göreceksiniz - isimlerle biten -Ö eril ve isimlerle biter -bir dişil (ve sonra sostantivi'nin geniş dünyası var -eaşağıda tartışacağımız). Biliyor musun -bir ve -Ö başka bir şey yoksa, uygun isimlerden: Mario bir adam; Maria bir kız (bazı istisnalar olsa da).
Vino, gatto, parco, ve albero eril isimlerdir (şarap, kedi, park ve ağaç); macchina, forchetta, acqua, ve pianta dişil (araba, çatal, su ve bitki). İlginçtir, İtalyancada çoğu meyve kadınsıdır.la mela
(elma), la pesca (şeftali), l'oliva (zeytin) —ama meyve ağaçları erkektir: il melo (elma ağacı), il pesco (şeftali ağacı) ve l'ulivo (zeytin ağacı).Bu bir şey değil sen ya da başka biri karar verir ya da seçer: dır-dir.
Tekil kadınsı isimlere kesin makale eşlik eder lave belirli makaleye göre tekil eril isimler il veya bak (olanlar bak sesli harfle başlayanlar, s artı bir ünsüz ve gn, z, ve ps), ve adı çoğullaştırdığınızda, makale: la olur le, il olur ben, ve bak olur gli. Makale, sıfatlar ve zamirler gibi bir cümlede konuşmanın bir dizi diğer kısmı ile birlikte, bir ismin eril mi, kadınsı mı olduğunu söyler. Alternatif olarak, bakmanız gerekir.
Çoğulcu Eril İsimler - ile bitiyorÖ
Düzenli olarak, eril isimler -Ö çoğul, eril isimlerle biten -ben.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| l (o) 'amico | gli amici | arkadaş / arkadaşlar |
| il vino | ben vini | şarap / şaraplar |
| il gatto | geçiyorum | kedi / kediler |
| il parco | ben parchi | park / parklar |
| l (o) 'albero | gli alberi | ağaç / ağaçlar |
| il tavolo | ben tavoli | tablo / tablolar |
| libro | ben libri | kitap / kitaplar |
| il ragazzo | ben ragazzi | oğlan / oğlan |
-eş -Ki ve -Git -Ghi
Bunu not et amico olur amici, ancak bu aslında bir istisnadır ( Mediko / medici, veya doktor / doktor). Aslında, biten isimlerin çoğu -ko almak -ki çoğul olarak; ile biten isimlerin çoğu -Git almak -ghi çoğul olarak. Takılması h sert sesi çoğul olarak tutar.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| il parco | ben parchi | park / parklar |
| il fuoco | ben fuochi | yangın / yangınlar |
| il banco | ben banchi | masa / masalar |
| Il Gioco | ben giochi | oyun / oyunlar |
| il lago | ben laghi | göl / göller |
| il drago | sürüklerim | ejderha / ejderhalar |
Çoğulcu Dişil İsimler - ile bitiyorbir
Sonunda düzenli kadınsı isimler -a genellikle bir -e çoğul ile biten. Onlarla birlikte, makale la olarak değişir le.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| l (a) 'amika | le amiche | arkadaş / arkadaşlar |
| la macchina | le macchine | araba / arabalar |
| la forchetta | le forchette | çatal / çatal |
| l (a) 'tanıma | le acque | su / sular |
| la pianta | le piante | bitki / bitkiler |
| la sorella | le sorelle | kızkardeş / kızkardeşler |
| la casa | le kılıf | ev / evler |
| La Penna | le penne | kalem / kalemler |
| la pizza | le pizze | pizza / pizza |
| la ragazza | le ragazze | kız / kız |
-CA -Che ve -ga -ghe
Kadınsı isimler -CA ve -ga çoğullaştırmak - çoğunluklache ve -ghe:
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| la cuoca | le cuoche | aşçı / aşçılar |
| la banca | le banche | banka / bankalar |
| la musica | le musiche | müzik / müzik |
| la barca | le barche | tekne / tekneler |
| la droga | le droghe | ilaç / ilaçlar |
| la diga | le dighe | baraj / barajlar |
| la collega | le colleghe | meslektaş / meslektaşlar |
-Cia -Cie/-Gia -Gie ve -Cia -Ce/-Gia -Ge
Dikkat: Kadın isimleri arasında biten bazı şeyler var -cIA ve -gia çoğullaşan -cie ve -gie—
- la farmacia / le farmacie (çiftlik / çiftlik)
- la camicia / le camicie (gömlek / gömlek)
- la magia / le magie (sihir / büyüler)
- ama bazıları ben çoğul olarak (bu genellikle ben sözcüğün aksanını korumak için gerekli değildir):
- la lancia / le lance (mızrak / mızrak)
- la doccia / le docce (duş / duş)
- l'arancia / le arance (portakal / portakal)
- la spiaggia / le spiagge (plaj / plajlar)
Yine, yeni kelimelerinizi hafızaya alırken çoğul ararken yanlış bir şey yoktur.
Çoğullayan İsimler -E
Ve sonra sona eren çok büyük bir İtalyan isimleri grubu var -e hem erkeksi hem de kadınsı isimleri kapsayan ve cinsiyete bakılmaksızın, sonunu alarak çoğullaşan -ben.
Biten bir kelimenin olup olmadığını bilmek için -e kadınsı ya da erkeksi bir cümle ya da cümle içinde başka ipuçlarınız varsa makaleye bakabilirsiniz. Eğer sadece yeni bir isim öğreniyorsanız -eöğrenmek için bakmalısınız. Bazıları sezgiseldir: fiore (çiçek) erkeksi!
| Maschile sing / plur |
femminile sing / plur |
||
|---|---|---|---|
| il mare / ben mari | deniz / denizler | l (a) 'arte / le arti | sanat / sanat |
| l (o) 'animale / gli animali |
hayvan/ hayvanlar |
la neve / le nevi | kar/ kar yağışı |
| lo stivale / gli stivali |
çizme / bot ayakkabı |
la stazione / le stazioni |
istasyon/ istasyonlar |
| il padre / i padri | baba/ babalar |
la madre / le madri | anne/ anneler |
| il fiore / i fiori | Çiçek/ Çiçekler |
la notte / le notti | gece / geceler |
| il bicchiere / ben bicchieri |
cam/ Gözlük |
la stagione / le stagioni |
sezon/ mevsimler |
| il colore / i colori | renk/ renkler |
la prigione / le prigioni | hapishane/ hapishaneler |
Bu grup içinde, örneğin, ile biten tüm kelimelerin -ZiOne kadınsı:
- la nazione / le nazioni (ulus / uluslar)
- l (a) 'attenzione / le attenzioni (dikkat / dikkat)
- la posizione / le posizioni (konum / konumlar)
- la dominazione / le dominazioni (tahakküm / tahakküm)
İçindeki Erkek / Kadın Çeşitleri -Ö/-bir sonlar
Not edin ragazzo / ragazza Yukarıdaki tablolardaki isimler: Kadınsı bir versiyona ve sadece bir değişiklikle erkek bir versiyona sahip böyle birçok isim vardır. o / a bitiş (ve elbette makale):
| Maschile sing / plur |
femminile sing / plur |
|
|---|---|---|
| l (o) 'amico / gli amici |
l (a) 'amica / le amiche | arkadaş / arkadaşlar |
| il bambino / ben bambini |
la bambina / le bambine | çocuk / çocuklar |
| lo zio / gli zii | la zia / le zie | amca / amcalar / teyze / halalar |
| il cugino / cugini yaparım |
la cugina / le cugine | kuzen / kuzenler |
| il nonno / i nonni | la nonna / le nonne | büyükbaba/ büyükbabalar/ Nene/ büyükanneleri |
| il sindaco / ben sindaci |
la sindaca / le sindache | belediye başkanı / belediye başkanları |
Ayrıca, erkek ve kadın için tekil olanlarla aynı olan isimler de vardır (sadece makale size cinsiyeti söyler) - ancak cinsiyete uygun sona eren çoğul değişiklik:
| Singolare (masc / fem) | plurale (Masc / fem) |
||
|---|---|---|---|
| il barista / la barista | barmen | i baristi / le bariste | barmenler |
| l (o) 'artista / la artista | sanatçı | gli artisti / le artiste | sanatçılar |
| il turista / la turista | turist | i turisti / le turiste | turistler |
| il cantante / la cantante | şarkıcı | ben cantanti / le cantanti | şarkıcılar |
| l (o) 'abitan / la abitan | sakin | gli abitanti / le abitanti | yerliler |
| l (o) 'amante / la amante | aşık | gli amanti / le amanti | Aşıklar |
Erkek / Bayan Meslektaşları -E
Erkek isimler de var -e benzer kadın meslektaşları olan:
- lo scultore / la scultrice (heykeltıraş masc / fem)
- l (o) 'mağaza / la attrice (aktör masc / fem)
- il pittore / la pittrice (ressam masc / fem)
Çoğullaştırdıklarında, onlar ve makaleleri cinsiyetleri için normal kalıpları takip eder:
- gli scultori / le scultrici (heykeltraşlar masc / fem)
- gli attori / attrici (aktörler masc / fem)
- ben pittori / pittrici (ressamlar masc / fem)
Garip Davranışlar
Birçok İtalyan isminin çoğulcu eksantrik yolları vardır:
-A ile Biten Eril İsimler
Sonunda bir takım eril isimler var -bir ve çoğullaştırmaben:
- il poeta / i poeti (şair / şair)
- il poema / ben poemi (şiir / şiirler)
- il problema / i problemi (sorun / sorunlar)
- il papa / i papi (papa / papa)
Dişilde Çoğullayan -O'daki Eril İsimler
Bunlar, çoğul bir makaleye sahip tekil bir kadınsı gibi görünen şeylerde çoğullaştırır:
- Il dito / le dita (parmak / parmak)
- Il labbro / le labbra (dudak / dudaklar)
- Il ginocchio / le ginocchia (diz / dizler)
- Il lenzuolo / le lenzuola (yaprak / yaprak)
Il muro (duvar) iki çoğul içerir: le mura bir şehrin duvarları demek, ama muri bir evin duvarları anlamına geliyordu.
Aynısı il braccio (Kol): le braccia bir kişinin kolları demek, ama bracci bir sandalyenin kolları için.
-O'daki Kadınsı İsimler
Hem tekil hem de çoğulda küçük ama önemli bir istisna kategorisi:
- la mano / le mani (el / eller)
- la eco (l'eco) / gli echi (yankı / yankılar)
-Io ile Biten Eril İsimler
Çoğul olarak, bunlar finali düşürüyor -Ö:
- il bacio / i baci (öpücük / öpücükler)
- il pomeriggio / i pomeriggi (öğleden sonra / öğleden sonra)
- lo stadio / gli stadi (stadyum / stadyumlar)
- il viaggio / i viaggi (gezi / gezi)
- il negozio / negozi (mağaza / mağaza)
Yabancı Kaynaklı Kelimeler
Yabancı kökenli kelimeler çoğul olarak değişmeden kalır (hayır s); sadece makale değişir.
- il film / i film (film / filmler)
- il bilgisayar / i bilgisayar (bilgisayar / bilgisayarlar)
- il bar / i bar (bar / barlar)
Vurgulu Kelimeler
İle biten kelimeler Accento mezarı çoğulda değişmeden kalmak; sadece makale değişir.
- il caffè / i caffè (kahve / kahve)
- la libertà / le libertà (özgürlük / özgürlükler)
- l (a) 'università / le università (üniversite / üniversiteler)
- il tiramisù / i tiramisù adlı kullanıcıdan (tiramisù / tiramisù)
- la città / le città (şehir / şehirler)
- il lunedì / i lunedì (haftanın tüm aksanlı günleri için geçerlidir)
- la virtù / le virtù (erdem / erdem)
- il papà / i papà (baba / babalar) (bu aynı zamanda biten bir erkek ismidir -bir)
Değişmez Merkezsiz
Diğer bazı kelimeler (tek heceli kelimeler dahil) çoğulda değişmeden kalır; yine, sadece makale değişir.
- il re / i re (kral / krallar)
- il caffelatte / i caffelatte (latte / latte)
- l'euro / gli euro (euro / euro)
Yunan kökenli isimler
Bunlar sadece makalede değişir (ilginç bir şekilde çoğul olarak İngilizce olarak değişir):
- la nevrosi / le nevrosi (nevroz / nevrozlar)
- la analisi / analis (analiz / analiz)
- la crisi / le crisi (kriz / krizler)
- la ipotesi / le ipotesi (hipotez / hipotezler)
Çeşitli İstisnalar
- il bue / buoi (öküz / öküz)
- il dio / gli dei (tanrı / tanrılar)
- lo zio / gli zii (amca / amcalar)
Ve en iyisi:
- l'uovo / le uova (yumurta / yumurta)
- l'orecchio / le orecchie (kulak / kulak)
- l'uomo / gli uomini (erkek / erkek)
Buono stüdyosu!