İtalyanca Dönüşlü Zamirleri Kullanma

Dönüşlü bir cümlede, fiilin eylemi, aşağıdaki örneklerde olduğu gibi özneye geri döner: ben yıkama kendim. Onlar zevk almak kendilerini. Dönüşlü cümlelerde, İngilizce fiiller gibi İtalyanca fiiller, dönüşlü zamirlerle konjuge edilir.

Dönüşlü zamirler (riflessivi pronomi) şeklinde aynıdır doğrudan nesne zamirleri, üçüncü kişi formu hariç si (üçüncü kişinin tekil ve çoğul hali).

TEKİL ÇOĞUL
mi kendim ci kendimizi
ti kendin vi kendiniz
si kendisi, kendisi, kendisi, kendiniz (Biçimsel) si kendileri, kendin (Biçimsel)

Doğrudan nesne zamirleri gibi, refleksif zamirler konjuge bir fiilin önüne yerleştirilir veya mastarlara eklenir. Eğer mastardan önce bir dovere, potereveya volere, refleksif zamir ya mastarlaştırıcıya eklenir (sonunu düşürür) -e) veya konjuge fiilden önce yerleştirilir. Dönüşlü zamirin, mastarlığa bağlı olsa bile özneye katıldığını unutmayın.

Mi alzo. (Kalkıyorum.)
Voglio Alzarmi. Mi voglio alzare. (Kalkmak istiyorum.)

Mi, ti, si, ve vi düşebilir ben başka bir sesli harf veya h ve bir kesme işaretiyle değiştirin. Ci düşebilir ben sadece bir ben veya e.

instagram viewer

Si lav tutti i giorni. (O yıkar kendisi her gün.)
Ci divertiamo molto qui. (Eğleniyoruz kendimizi burada çok.)
Bir casa, m‘Annoio. (Evde sıkılıyorum.)