Lu Xun'un Mirası ve Eserleri

Lu Xun (鲁迅) Çin’in en ünlü kurgu yazarlarından, şairlerinden ve denemecilerinden Zhou Shuren’in (周树 人) kalem ismiydi. Birçokları tarafından modern Çin edebiyatının babası olarak kabul edilir, çünkü modern konuşma dilini kullanarak yazan ilk ciddi yazardı.

Lu Xun 19 Ekim 1936'da öldü, ancak çalışmaları Çin kültüründe yıllar boyunca öne çıktı.

Erken dönem

25 Eylül 1881'de Zhejiang, Shaoxing'de doğan Lu Xun, zengin ve iyi eğitimli bir ailede doğdu. Ancak, Lu Xun hala bir çocukken büyükbabası yakalandı ve neredeyse rüşvet için idam edildi, bu da ailesini sosyal merdivenden aşağı yuvarladı. Bu düşüş lütuf ve bir zamanlar dost dostu komşularının statülerini kaybettikten sonra ailesine muamele etme şekli genç Lu Xun üzerinde derin bir etkiye sahipti.

Geleneksel Çin ilaçları babasının hayatını bir hastalıktan, muhtemelen tüberkülozdan kurtaramadığında, Lu Xun Batı tıbbını incelemeye ve doktor olmaya söz verdi. Çalışmaları onu Japonya'ya götürdü, dersten bir gün sonra Çinli bir mahkumun Japon askerleri tarafından idam edilirken, diğer Çinli insanlar gözlük.

Vatandaşlarının görünen iğrençliğinde dehşete kapılmış olan Lu Xun, tıp eğitimini terk etti ve fikirle yazmaya başlamaya söz verdi akıllarında ihtiyaç duyulan daha temel bir sorun olsaydı, Çin halkının vücudundaki hastalıkları iyileştirmenin bir anlamı yoktu sertleştirme.

Sosyo-Politik İnançlar

Lu Xun’un yazma kariyerinin başlangıcı, 4 Mayıs HareketiBatılı fikirleri, edebi teorileri ve tıbbi uygulamaları ithal ederek ve uyarlayarak Çin'i modernize etmeye kararlı olan, çoğunlukla genç aydınların sosyal ve politik bir hareketi. Çin geleneğini son derece eleştiren ve modernleşmeyi güçlü bir şekilde savunan yazısıyla, Lu Xun bu hareketin liderlerinden biri oldu.

Komünist Parti Üzerindeki Etkisi

Lu Xun’un çalışmaları benimsendi ve bir dereceye kadar Çin’in Komünist Partisi. Mao Zedong, onu çok yüksek bir saygınlığa sahipti, ancak Mao, Parti hakkında yazmaya gelince insanların Lu Xun’un keskin dilli eleştirel yaklaşımını almasını önlemek için çok çalıştı.

Lu Xun, komünist devrimden çok önce öldü ve bunun hakkında ne düşüneceğini söylemek zor.

Ulusal ve Uluslararası Etkiler

Çin'in en iyi ve en etkili yazarlarından biri olarak kabul gören Lu Xun, modern Çin ile çarpıcı bir şekilde alakalı olmaya devam ediyor. Sosyal olarak eleştirel çalışması hala Çin'de yaygın olarak okunuyor ve tartışılıyor ve günlük konuşmada olduğu kadar akademide de öykülerine, karakterlerine ve makalelerine atıfta bulunuyor.

Birçok Çinli, Çin'in ulusal müfredatının bir parçası olarak hala öğretildiği için, hikayelerinin birçoğundan kelimesi kelimesine alıntı yapabilir. Çalışmaları ayrıca dünyanın dört bir yanındaki modern Çinli yazarları ve yazarları etkilemeye devam ediyor. Nobel ödüllü yazar Kenzaburō hime'nin kendisine “Asya'nın yirminci yüzyılda ürettiği en büyük yazar” dediği bildirildi.

Kayıtlı İşler

İlk kısa öyküsü “Bir Madman’ın Günlüğü”, 1918'de akıllı kullanımı için yayınlandığında Çin’in edebi dünyasında büyük bir sıçrama yaptı konuşma dilinin, “ciddi” yazarların yazdığı kastedilen, okunması zor klasik dille yan yana yerleştirilmiş saati. Hikaye ayrıca, Lu Xun'un yamyamlıkla karşılaştırmak için metaforları kullandığı geleneklere bağımlılığı konusundaki son derece eleştirel eleştirisinden de ötürü döndü.

Birkaç yıl sonra “Ah-Q'nun Gerçek Hikayesi” adlı kısa, hicivli bir roman yayınlandı. Bu çalışmada Lu Xun, Çin ruhunu ahlaksız bir köylü olan Ah-Q başlıklı karakterle kınadı. amansızca aşağılanmış ve sonuçta onlar. Bu karakterizasyon, “Ah-Q ruhu” ifadesinin, hikayenin ilk yayınlanmasından yaklaşık 100 yıl sonra bile bugün bile yaygın olarak kullanılmasına yetecek kadar burdaydı.

İlk kısa kurgu en unutulmaz eserleri arasında olmasına rağmen, Lu Xun üretken bir yazardı ve çok çeşitli üretti. Batılı eserlerin çok sayıda çevirisini, çok sayıda önemli makaleyi ve hatta şiirler.

Sadece 55 yaşında olmasına rağmen, toplanan işleri tamamla 20 hacim doldurun ve 60 kilodan fazla tartın.

Seçilmiş Çeviri Eserler

Yukarıda belirtilen iki eser, "Bir Delinin Günlüğü”(狂人日记) ve“Ah-Q'nun Gerçek Hikayesi”(阿 Q 正传) tercüme edilmiş eserler olarak okunabilir.

Tercüme edilen diğer eserler arasında "Yeni Yıl Kurbanı, "kadın hakları ve daha geniş anlamda gönül rahatlığı tehlikeleri hakkında güçlü bir kısa hikaye. Ayrıca "Eski Evim, "hafıza ve geçmişle olan ilişkilerimiz hakkında daha yansıtıcı bir hikaye.

TikTokni.com