Yeni yıl kutlamaları Shakespeare’in çalışmalarında pek yer almıyor ve sadece o Noel'den bahseder üç kere. Yeni Yıl tekliflerinin eksikliğini açıklamak yeterince kolaydır, ancak neden Shakespeare Noel yazılı kaçmak?
Yeni Yıl Alıntıları
Yeni Yıl zar zor özellikleri Shakespeare'in oyunları çünkü 1752 yılına kadar Miladi takvim İngiltere'de kabul edildi. Elizabethan İngiltere'de, yıl 25 Mart'ta Lady Günü'nden sonra değişti. Shakespeare için, modern dünyanın Yeni Yıl kutlamaları tuhaf görünebilirdi, çünkü kendi zamanında, Yeni Yıl Günü Noel'in sekizinci gününden başka bir şey değildi.
Ancak, mahkemede hâlâ gelenekseldi Elizabeth I "Merry Wives of Windsor" dan yapılan bu alıntıda da görüldüğü gibi Yeni Yıl'da hediye alışverişi yapmak (ancak kutlama tonunun belirgin eksikliğine dikkat etmek)
Bir kasabın sakatatını terk etmek ve Thames'e atılmak gibi bir sepet içinde taşınmak için mi yaşadım? Eğer başka bir numaraya hizmet edersem, beynimin çıkmasını ve tereyağını almasını ve yeni yıl hediyesi için bir köpeğe vermem gerekir.
("Windsor'un Mutlu Eşleri", 3. Perde 5)
Noel Alıntılar
Bu, Yeni Yıl kutlamalarının eksikliğini açıklıyor, ancak neden bu kadar az Shakespeare Noel alıntısı var? Belki biraz Scrooge'du!
Şaka bir yana, “Scrooge” faktörü çok önemlidir. Shakespeare'in zamanında, Noel sadece bugünkü gibi kutlanmadı. Shakespeare'in ölümünden 200 yıl sonra, Kraliçe Victoria ve Prens Albert'in birçok ithalat yaptığı Noel'in İngiltere'de popüler hale gelmesi Alman Noel gelenekleri. Modern Noel konseptimiz Charles Dickens’da ölümsüzleşti. "Noel Şarkısı" o zamandan itibaren. Yani, birçok yönden, Shakespeare sonuçta bir Scrooge idi.
Bunlar Shakespeare'in oyunlarında Noel'den bahsettiği üç kez:
Noel'de artık gül istemiyorumMayısın yeni kanatlı karında bir kar dilemek [.]
("Aşkın İşi Kayboldu", 1. Sahne 1)
İşin püf noktasını görüyorum: işte bir rızaydı, Merhametimizin önünü bilmek, Noel komedisi gibi fırlatmak [.]
("Aşkın İşi Kaybetti", 5. Sahne 2)
Sly: Evlen, yapacağım; oynamasına izin ver. Bir ortak aChristmas kumarbaz veya bir yuvarlanan hile değil mi? Sayfa: Hayır, iyi efendim, daha hoş şeyler.
("Sivrisinek Ehlileştirme, "İndüksiyon Sahnesi 2)
Bu Shakespeare Noel tırnaklarının ne kadar kötü olduğunu fark ettiniz mi? Çünkü Elizabethan İngiltere'de Paskalya ana Hıristiyan festivaliydi. Noel, Kraliyet Mahkemesi'ndeki alayı için ve kasaba halkı için kiliseler tarafından bilinen daha az önemli bir 12 günlük festivaldi.
Yukarıdaki alıntılarda, Shakespeare, yarışmacı oyunculuktan hoşlanmadığını gizlemez:
- "Aşkın Labour's Lost" unda, Berowne bir wooing stratejisinin başarısız olduğunu ve kadınların şimdi erkeklerle alay ettiğini tahmin ediyor. Alay, bir Noel oyunuyla karşılaştırılır: “Noel komedisi gibi kes.”
- "Sivri Balığı Taming" filminde Sly, eylemi bir Noel “kumarbaz” olarak görmezden gelir; Page, Noel'de gördüğünüz korkunç oyunculuktan daha iyi olacağını gösteriyor.
Noel ve yeni yıl bakan
Yeni Yıl ve Noel kutlamalarının olmaması modern okuyucu için garip görünebilir ve bu yokluğu bağlamlandırmak için Elizabethan İngiltere'nin takvimine ve dini sözleşmelerine bakılmalıdır.
Shakespeare’in hiçbir oyunu Noel'de değil, genellikle Noel oyunu olarak kabul edilen "Onikinci Gece" değil. Oyunun başlığının, Noel'in on ikinci gününde kraliyet mahkemesinde bir performans için yazıldığına inanılıyor. Ancak başlığın performansının zamanlamasına bir referans, bu oyunun Noel referanslarının sona erdiği yer, çünkü Noel ile ilgisi yok.