Hareket 1, sahne 3 bu William Shakespeare'in "Venedik Tüccarı "Bassanio ve cimriYahudi bir paralı para.
Bassanio, üç ay boyunca 3000 ducat talebini onaylayarak Antonio'nun bunu garanti edeceğini iddia ediyor. Shylock'a ona kredi verip vermeyeceğini sorar.
Olası garantiyi duymak isteyen Shylock, Antonio'nun dürüst bir adam olup olmadığını sorar. Bassanio bu konuda umbrage alır ve başka türlü duyup duymadığını sorar. Shylock derhal hayır olduğunu söylüyor, değil, ama aynı zamanda Antonio'nun şu anda denizde çok fazla servet ve malına sahip olduğunu ve onları savunmasız hale getirdiğini biliyor. Nihayetinde, Shylock Antonio'nun krediyi garanti edecek kadar zengin olduğuna karar verir:
Yine de araçları varsayımdaydı: Tripolis'e bağlı bir argoya, başka bir Hintliler; Dahası, Rialto'da Meksika'da üçte biri, İngiltere için dördüncüsü ve yurtdışında attığı diğer girişimleri anlıyorum. Ancak gemiler tahtalar, denizciler değil, erkeklerdir: kara sıçanları ve su sıçanları, su hırsızları ve hırsızlar var, korsanlar demek, sonra da suların, rüzgarların ve kayaların tehlikesi var. Adam buna rağmen yeterli.
(Shylock'un; Eylem 1, Sahne 3; 17–26. Satırlar)
Shylock Antonio’nun bağını almaya karar verir ama önce onunla konuşmak ister, bu yüzden Bassanio cimri onlarla yemek yemek. Bununla birlikte, domuz eti tüketimine atıf yapan Yahudi Shylock, onlarla birlikte yürürken, onlarla konuşup onlarla iş yaparken, onlarla yemek yemeyecek veya dua etmeyeceğini söylüyor.
Antonio daha sonra içeri girer ve Bassanio onu Shylock ile tanıştırır. Bir yana, Shylock, bir Hıristiyan olmak için ama özellikle parasını ücretsiz olarak ödünç almak için Antonio'ya olan büyük küçümsemesini anlatıyor:
Ne kadar soluk bir kamçı gibi görünüyor!
Hıristiyan olduğu için ondan nefret ediyorum,
Ama daha fazlası, çünkü bu düşük basitlikte
Para bedava verir ve indirir
Burada bizimle Venedik'te kullanım oranı.
(Shylock'un; Eylem 1, Sahne 3; 41–45. Satırlar)
Shylock, Bassanio'ya ona hemen verecek 3.000 dükkânı olduğunu düşünmediğini söyler. Sohbete girerken Antonio, Shylock'a faiz söz konusu olduğunda asla ödünç vermediğini veya ödünç vermediğini söyler - hatta geçmişte kamuoyuna indirilmiş Shylock bunu yapmıştır - ancak bu durumda bir yardım etmek için bir istisna yapmaya istekli olduğunu arkadaşım:
Signor Antonio, çoğu zaman ve sık sık
Rialto'da bana oy verdin
Paralarım ve kullanımlarım hakkında.
Hala patentli bir omuz silkme ile karşıladım
(Yeterlilik, tüm kabilelerimizin rozetidir).
Bana misbeliever diyorsun, acımasız köpek,
Yahudi gabelimin üzerine haykır…
... Öyleyse şimdi benim yardımım gerekiyor.
(Shylock'un; Eylem 1, Sahne 3; 116–122, 124 hatları)
cimri işini savunuyor ama Antonio ona yöntemlerini onaylamaya devam edeceğini söylüyor. Düzenlemeyi yapmak için Antonio, Shylock'a parayı düşmanmış gibi ödünç vermesini söyler ve bu nedenle, para geri ödenmezse onu ağır bir şekilde cezalandırabilir.
Shylock, Antonio'yu affediyormuş gibi davranır ve ona bir arkadaş gibi davranacağını ve krediye faiz ödemeyeceğini söyler. Yine de, Antonio kaybederse, vücudunun herhangi bir kısmının onu memnun eden bir miktar etini talep edeceğini de ekliyor. Shylock bunun görünüşte jest olduğunu söylüyor, ancak Antonio krediyi kolayca geri ödeyebileceğinden ve yine de kabul ettiğinden emindir. Bassanio, Antonio'yu yeniden düşünmeye çağırıyor ve bu koşullar altında bir kredi vermek yerine para almayı tercih edeceğini söylüyor.
Antonio, Bassanio'ya zamanında paraya sahip olacağını garanti eder. Bu arada, Shylock bir kilo insan etinden hiçbir şey kazanamayacağını söyleyerek onu da güvence altına alır. Yine de Bassanio şüpheli olmaya devam ediyor. Ancak Antonio, Shylock'un daha nazik olduğuna ve bu nedenle daha Hıristiyan olabileceğine inanıyor:
Merhaba, nazik Yahudi.
İbranice Hıristiyan olacak; kibar büyür.
(Antonio; Eylem 1, Sahne 3; 190–191. Satırlar)