Fransızca 'Maquiller' Fiil Çekimi ('Makyaj için')

Maquiller, telaffuz "mah kee ay", geçişli bir fiildir konjüge herkes gibi düzenli -er fiiller. O anlamına geliyor kelimenin tam anlamıyla "birisini telafi etmek" veya "birisine makyaj yapmak":

• être bien / mal / trop maquillé > güzel / kötü / ağır bir şekilde yapılmış olmak
• Bir maquillé? > Makyajını kim yaptı?

Mecazi olarak, "bir pasaport veya başka bir metin oluşturmak, sahte test sonuçları, hesaplarla uğraşmak veya hesaplarda değişiklik yapmak" veya "çalıntı bir aracın kimliğini gizlemek veya değiştirmek" anlamına gelir:

• maquiller un suçu > bir suçun kaza gibi görünmesini sağlamak
• intihar maquiller un suç > bir cinayeti intihar gibi göstermek için.

Dönüşlü pronominal Fransız fiili olarak se mailler, "yüzünü telafi etmek" veya "makyajını yapmak, makyaj yapmak, gözlerine makyaj uygulamak" veya "kişinin göz makyajını yapmak" anlamına gelir. Örneğin:

• Tu te maquilles déjà à ton âge? > Zaten yaşınızda makyaj kullanıyor / takıyor musunuz?

• Beni maquiller en vitesse vais. > Çabucak makyajımı yapacağım.
instagram viewer
• maquillé comme une voiture volée adlı geliştiriciden > çok fazla makyaj yapmak / giymek
• Elle passe des heures à se maquiller. > Saatlerini makyajını giyerek / kendini hazırlayarak geçiriyor.
• Tu devrais te maquiller artı la prochaine fois. > Bir dahaki sefere daha fazla makyaj yapmalısın.
• Miroir, mum boya, maquiller, tout le nécessaire dökün déguisement. > Ayna, makyaj kalemi, kılık değiştirmesi için ihtiyacınız olan her şey.
• J'ai toujours été perplexé par le fait de se maquiller. > Her zaman makyaj giymek gerçeğiyle gizemli oldum.
• Tu serais si belle... si tu savais yorum te maquiller. > Makyajını nasıl yapacağını biliyor olsaydın çok güzel olurdun.
• C'est mal de se maquiller pour le boulot? > Çalışmak için küçük bir makyaj giymenin nesi yanlış?
• Elle n'allait pas se maquiller dökün l'occasion. > Bu vesileyle makyaj yapmak üzereydi.
• Attendez au moins 5 dakika avant de maquiller la bölge traitée ou d'y aplike ve écran solaire. > Uygulama yapılan bölgelere makyaj veya güneş kremi uygulamadan önce en az beş dakika bekleyin.

Fransızca fiillerin çoğu düzenli -er fiiller maquiller dır-dir. (Fransızcada beş ana tür fiil vardır: düzenli -er, -ir, -re; sap değiştirilmesi; ve düzensiz fiiller.)

için eşlenik düzenli bir Fransız -er fiil, kaldırmak -er fiilin kökünü ortaya çıkarmak için mastardan sona erer. Sonra normal -er sapa biter. Tüm düzenli -er fiiller tüm zaman ve ruh hallerinde konjugasyon kalıplarını paylaşır.

Aşağıda fiilin tüm basit çekimleri bulunmaktadır maquiller. Yardımcı fiilin konjuge bir formunu içeren bileşik konjugasyonlar avoir ve geçmiş katılımcı maquillé, dahil değildir.

Tablodaki aynı sonları normal Fransızca'nın herhangi birine uygulayabilirsiniz. -er aşağıda listelenen fiiller.

Fransızca düzenli -er Fransız fiillerinin en büyük grubu fiiller, bir çekişme modelini paylaşır. İşte en yaygın normallerden sadece birkaçı -er fiiller:

• aimer>sevmek, sevmek
• arriver >varmak, gerçekleşmek
• chanter >şarkı söylemek
• chercher>aramak
• commencer*>başlamak
• danse >dans etmek
• demander >sormak için
• dépenser >para harcamak)
• détester >nefret etmek
• donner >vermek
• écouter >dinlemek
• étudier**>çalışmak
• fermer >kapatmak
• goûté >tatmak
• jouer>oynamak
• laver >yıkamak
• yemlik*>yemek için
• nager*>yüzmek
• parler >konuşmak, konuşmak
• modası geçmiş>geçmek, harcamak (zaman)
• penser>düşünmek
• hamal >giymek, taşımak
• regarder>izlemek, bakmak
• rêver >rüya görmek, hayal etmek
• sembler>görünmek
• kayakçı**>kaymak
• travailler >çalışmak
• trouve >bulmak
• visiter >ziyaret etmek (bir yer)
• voler>uçmak, çalmak

* Her şey düzenli -er fiiller normal -er bir küçük hariç fiil çekiş paterni fiillerde düzensizlik bu son -ger ve -cerolarak bilinir yazım denetimi fiilleri.

** Her ne kadar düzenli olduğu gibi -er fiiller, biten fiillere dikkat edin -ier.