Pinyin, Mandarin öğrenmek için kullanılan bir Romanizasyon sistemidir. Batılı (Roma) kullanarak Mandarin seslerini kopyalar alfabe. Pinyin en çok Çin Halk Cumhuriyeti'nde okul çocuklarına okumayı öğretmek için kullanılır ve ayrıca Mandarin öğrenmek isteyen Batılılar için tasarlanmış öğretim materyallerinde yaygın olarak kullanılır.
Pinyin 1950'lerde Çin Halk Cumhuriyeti'nde geliştirildi ve şimdi Çin, Singapur, ABD Kongre Kütüphanesi ve Amerikan Kütüphane Derneği'nin resmi Romanizasyon sistemidir. Kütüphane standartları, Çince dil materyallerinin bulunmasını kolaylaştırarak belgelere daha kolay erişim sağlar. Dünya çapında bir standart, çeşitli ülkelerdeki kurumlar arasında veri alışverişini de kolaylaştırmaktadır.
Pinyin, Mandarin öğrenmeye çalışan herkes için rahat bir temel sağlar: tanıdık görünüyor. Yine de dikkatli olun! Pinyin'in bireysel sesleri her zaman İngilizce ile aynı değildir. Örneğin, ‘C’ Pinyin'de "bitlerdeki" ts "gibi telaffuz edilir.
Mandarin'de tonlar önemlidir, çünkü aynı sese sahip birçok kelime vardır. Pinyin
meli kelimelerin anlamını netleştirmek için ton işaretleri ile yazılmalıdır. Ne yazık ki, Pinyin halka açık yerlerde kullanıldığında (sokak tabelalarında veya mağaza ekranlarında olduğu gibi) genellikle ton işaretlerini içermez.Eksikliklerine rağmen, Mandarin dili için tek bir Romanizasyon sistemine sahip olmak en iyisidir. Pinyin'i resmi olarak kabul etmeden önce, farklı Romanizasyon sistemleri Çince kelimelerin telaffuzu hakkında kafa karışıklığı yarattı.