Dilbilimde Yeni Öncesi Verilen Prensip

click fraud protection

yeni öncesi ilke bu dilbilimsel konuşmacıların ve yazarların mesajlarında daha önce bilinmeyen bilgilerden ("yeni") önce bilinen bilgileri ("verilen") ifade etme eğilimi. Olarak da bilinir Verilen Yeni İlke ve Bilgi Akışı İlkesi (IFP).

Amerikalı dilbilimci Jeanette Gundel, 1988 tarihli "Konu-Yorum Yapısı Üniversiteleri" makalesinde Yeni Önce Verilen Prensibi şu şekilde formüle etti: "Yeni olandan önce ne verildiğini belirtin onunla ilgili " (Sözdizimsel Tipolojide Çalışmalar, ed. M. tarafından Hammond vd.).

"Bu örneğin, Yeni Önce Verilen Prensip ve İlkesi Bitiş Ağırlığı: NPkrem kadar iyi olmayan bir losyon yeni bilgiler taşır (belirsiz makaleye tanık olun), en sonuncusu gelir ve aynı zamanda ağır bir ifadedir. IO bir şahıs zamiri, söz konusu kişi muhatap tarafından tanımlanabilir olduğu için verilen bilgileri iletir. "
(Bas Aarts, Oxford Modern İngilizce Dilbilgisi. Oxford University Press, 2011)

"[T] burada bir çeşit 'yeni önce ver' ilkesi cümle içindeki İngilizce sözcük sırası için geçerlidir. Bu fikir [Michael] Halliday (1967) tarafından terim edebileceğimiz şekilde formüle edildi.

instagram viewer
Verilen Yeni İlke...
"Bu bilgi düzeni 1960'larda ve 1970'lerde Prag Okulu dilbilimcileri tarafından İletişimsel Dinamizm; burada, bir konuşmacı, bir cümleyi İletişimsel Dinamizm düzeyi (kabaca, bilgilendirme veya yeni bilgi sunma derecesi) cümlenin başlangıcından son...
"Verilen yeni ilkeyi iş yerinde görmek için (276) 'yı düşünün:

(276) Birkaç yaz önce ziyaret için ülkeye giden bir Scotty vardı. Tüm çiftlik köpeklerinin korkak olduğuna karar verdi, çünkü sırtında beyaz bir şerit olan belirli bir hayvandan korkuyorlardı. (Thurber 1945)

Bu hikayenin ilk cümlesi, Scotty, ülke ve ziyaret dahil olmak üzere bir dizi varlığı tanıtmaktadır. İlk fıkra ikinci cümlenin adılo, daha önce bahsedilen Scotty'yi temsil eder ve daha sonra çiftlik köpeklerini tanıtır. Sonra bağlaçÇünkü, başka bir zamirle başlayan yeni bir madde elde ederiz, onlar, şimdi verilen bu çiftlik köpeklerine referansla, daha sonra yeni bir varlık - beyaz çizgili sırtlı hayvan - tanıtıldı. Burada her cümleyi başlatma ilkesinin açık çalışmalarını görüyoruz (ilk, makul olarak yeterli bilgi) verdikten sonra verilen bilgilerle olan ilişkisi yoluyla yeni bilgiler sunmak bilgi..."
(Betty J. Birner, Edimbilime Giriş. Wiley-Blackwell, 2012)

instagram story viewer