Dolaylı sorular daha çok kullanılan bir formdur İngilizce 'de polite. Aşağıdaki durumu düşünün: Bir toplantıda hiç tanışmadığınız bir adamla konuşuyorsunuz. Ancak adını biliyorsunuz ve bu adamın Jack adında bir meslektaşı olduğunu da biliyorsunuz. Ona dönüp "Jack nerede?" Diye soruyorsun. Adamın biraz rahatsız olduğunu ve bilmediğini söylediğini görebilirsiniz. Çok arkadaşça değil. Neden rahatsız olduğunu merak ediyorsun.
Muhtemelen kendinizi tanıtmadınız, "affedersiniz" demediniz ve en önemlisi doğrudan bir soru sordunuz. Doğrudan sorular yabancılarla konuşurken kaba kabul edilebilir. Daha kibar olmak için genellikle dolaylı soru formları kullanırız. Dolaylı sorular doğrudan sorularla aynı amaca hizmet eder ancak daha resmi kabul edilir. Bunun ana nedenlerinden biri İngilizce'nin resmi bir 'siz' formuna sahip olmamasıdır. Diğer dillerde, kibar olduğunuzdan emin olmak için resmi 'siz'i kullanmak mümkündür. İngilizcede dolaylı sorulara yöneliyoruz.
Dolaylı Sorular Oluşturma
Bilgi soruları, "nerede," "ne," "ne zaman," "nasıl," "neden" ve "hangileri" soru kelimeleri kullanılarak sorulur. Sırayla dolaylı bir soru oluşturmak için giriş cümlesini ve ardından soruyu pozitif cümle içinde kullanın yapısı:
Tanıtıcı ifade + Soru kelimesi + olumlu cümle
İki kelime öbeğini soru kelimesiyle veya "eğer" Evet soru yok. bir soru sözcüğü olmadan başlar.
Örnekler
- Jack nerede? > Jack'in nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyordum.
- Alice genellikle ne zaman gelir? > Alice'in genellikle ne zaman geldiğini biliyor musun?
- Bu hafta ne yaptın? > Bana bu hafta ne yaptığını söyleyebilir misin?
- Fiyatı ne kadar? > Ne kadar tutacağını bilmek istiyorum.
- Bana hangi renk uyuyor? > Hangi rengin bana uygun olduğundan emin değilim.
- Neden işinden ayrıldı? > Neden işinden ayrıldığını merak ediyorum.
Yaygın tabirler
Dolaylı sorular sormak için kullanılan en yaygın ifadelerden bazıları şunlardır. Bu ifadelerin çoğu sorulardır (ör. Bir sonraki trenin ne zaman kalktığını biliyor musun?), diğerleri ise bir soruyu belirtmek için yapılan ifadelerdir (ör. Acaba zamanında olup olmayacağını merak ediyorum.).
- Biliyor musun … ?
- Merak ediyorum / merak ediyordum….
- Bana söyler misin … ?
- Ne oldugunu biliyor musun ???
- Hiç bir fikrim yok ...
- Emin değilim ...
- Bilmek isterdim ...
Bazen bu ifadeleri daha fazla bilgi istediğimizi belirtmek için de kullanırız:
- Konserin ne zaman başladığını biliyor musunuz?
- Ne zaman varacağını merak ediyorum.
- Bana bir kitaba nasıl bakacağımı söyleyebilir misin?
- Neyin uygun olduğunu düşündüğünden emin değilim.
- Bu akşam partiye gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
bilgi yarışması
Artık dolaylı soruları iyi biliyorsunuz. İşte anlayışınızı test etmek için kısa bir sınav. Her bir doğrudan soruyu alın ve bir giriş ifadesi ile dolaylı bir soru oluşturun.
- Tren ne zaman kalkıyor?
- Toplantı ne kadar sürecek?
- Ne zaman işten çıkar?
- Neden tepki vermek için bu kadar beklediler?
- Yarın partiye geliyor musun?
- Hangi arabayı seçmeliyim?
- Ders kitapları nerede?
- Yürüyüş yapmaktan hoşlanıyor mu?
- Bilgisayarın maliyeti nedir?
- Gelecek ay konferansa katılacaklar mı?
Yanıtlar
Cevaplar çeşitli tanıtım cümleleri kullanır. Doğru olan birçok giriş ifadesi vardır, sadece bir tanesi gösterilir. Cevabınızın ikinci yarısının kelime sırasını kontrol ettiğinizden emin olun.
- Trenin saat kaçta kaldığını söyleyebilir misin?
- Toplantının ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.
- İşten ne zaman çıkacağından emin değilim.
- Tepki vermek için neden bu kadar beklediklerini biliyor musunuz?
- Yarın partiye gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- Hangi bakımı seçmem gerektiğinden emin değilim.
- Bana sınıf kitaplarının nerede olduğunu söyleyebilir misin?
- Yürüyüşten hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.
- Bilgisayarın maliyetini biliyor musunuz?
- Gelecek ay konferansa katılacaklarından emin değilim.